Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/39/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci navrhovateľa Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, A. T. Sytnianskeho 1180, Banská Štiavnica, proti odporcovi J. L., K.. Č.. XXXXXX/XXXX, L. L. Č.. XX, o návrhu na zaplatenie 128,46 € takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 128,46 € na účet navrhovateľa vedený v štátnej pokladnici č. účtu: 7000125710/8180, VS: 7304298386, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 09.09.2013 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia 128,46 € z titulu poskytnutého príspevku za vzdelávanie a prípravu pre trh práce. V návrhu navrhovateľ uviedol, že na základe Dohody č. 82/§46/2008 zo dňa 04.06.2008 bolo odporcovi za strany navrhovateľa zabezpečené vzdelávanie a vykonávanie vzdelávania a príprava pre trh práce - „Ako si vypracovať svoj podnikateľský zámer“. V zmysle dohody sa odporca zaviazal absolvovať takéto vzdelávanie v čase od 09.06.2008 do 20.06.2008 v rozsahu 80 hodín. Odporca uvedené vzdelávanie predčasne ukončil a neoznámil navrhovateľovi dôvody ukončenia vzdelávania. Preto sa navrhovateľ domáhal zaplatenia nákladov z uhradeného rekvalifikačného kurzu vo výške 128,46 € v súlade s ustanovením čl. II. Písm. B) ods. 2 dohody.

Navrhovateľ pripojil k návrhu Dohodu č. 82/§46/2008 zo dňa 04.06.2008 o zabezpečení vzdelávania a prípravy UoZ pre trh práce, výzvu zo dňa 01.07.2008 na vrátenie sumy.

Na pojednávanie dňa 15.10.2013 sa nedostavili účastníci konania, ktorí mali predvolanie na pojednávanie vykázané riadne a včas, pričom zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila svoju neúčasť a o odročenie termínu pojednávania nežiadala, preto súd pojednával v ich neprítomnosti postupom podľa za základe listinných dôkazov založených v spise.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľa, Dohodou č. 82/§46/2008 zo dňa 04.06.2008 o zabezpečení vzdelávania a prípravy UoZ pre trh práce, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 01.07.2008 a zistil nasledovaný skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzatvoril dňa 04.06.2008 s odporcom dohodu č. 82/§46/2008, ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa zabezpečiť pre odporcu vzdelávanie a prípravu pre trh práce s názvom vzdelávania „ako si vypracovať svoj podnikateľský zámer“. Vzdelávanie malo byť poskytnuté v rozsahu 80 hodín a to v čase 09.06.2008 - 20.06.2008. Navrhovateľ sa zaviazal uhradiť na zabezpečenie vzdelávania a prípravy pre trh práce dodávateľovi služby (Vzdelávacia spoločnosť V. S., s.r.o., Levice) príspevok vo výške 3870,- Sk (t.j. 128,46 €) a uhradiť mu cestovné z miesta trvalého pobytu do miesta

konania vzdelávania a stravné v zmysle opatrenia č. 180/2008 MPSVaR SR z 13.05.2008. Odporca sa zaviazal absolvovať dohodnuté vzdelávanie v plnom rozsahu a v prípade, že vzdelávanie a prípravu pre trh práce predčasne ukončí pred dohodnutým termínom bez vážnych dôvodov podľa § 46 ods. 11 písm. f) zák. o službách zamestnanosti vrátiť poskytnutý príspevok v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy na úhradu.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 46 ods. 4, úrad môže uchádzačovi o zamestnanie, ktorému zabezpečuje vzdelávanie a prípravu pre trh práce, poskytnúť príspevok na vzdelávanie a prípravu pre trh práce vo výške 100% nákladov na vzdelávanie a prípravu pre trh práce a nákladov súvisiacich so vzdelávaním a prípravou pre trh práce na základe uzatvorenej písomnej dohody medzi

a) úradom a uchádzačom o zamestnanie, zák. o službách zamestnanosti...

Podľa B/ ods. 2 Dohody o zabezpečení vzdelávania a prípravy UoZ pre trh práce č. 82/§46/2008 zo dňa 04.06.2008, uchádzač o zamestnanie sa zaväzuje vrátiť úradu náklady uhradené za vzdelávanie a prípravu pre trh práce, ak vzdelávanie a prípravu pre trh práce predčasne skončil pred dohodnutým termínom bez vážnych dôvodov podľa § 46 ods. 11 písm. f) zák. o službách zamestnanosti v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy na úhradu.

Súd považoval z nesporných tvrdení navrhovateľa za preukázané, že tento zabezpečil odporcovi na základe predloženej dohody vzdelávanie za ktoré poskytol dodávateľovi vzdelávania príspevok vo výške 128,46 €. Odporca vzdelávanie neukončil ako sa zaviazal zmluvne, a preto ho navrhovateľ vyzval na vrátenie vyplateného príspevku v lehote do 15 dní od doručenia výzvy. Odporca uvedený príspevok navrhovateľovi nevrátil.

Na základe takto zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd návrhu navrhovateľa o zaplatenie dlžnej istiny vo výške 128,46 € v celosti vyhovel, pretože navrhovateľ svoj nárok riadne preukázal a odôvodnil. V konaní listinnými dôkazmi preukázal, že s odporcom uzavrel dohodu č. 82/ /2008 o zabezpečení vzdelávania a prípravy UoZ pre trh práce podľa o službách zamestnanosti, predmetom ktorej bolo zabezpečenie vzdelávania pre odporcu s názvom vzdelávania „Ako si vypracovať svoj podnikateľský zámer“, v rozsahu 80 hodín s dátumom začiatku a skončenia vzdelávania od 09.06.2008 do 20.06.2008. Navrhovateľ poskytol za zabezpečenie vzdelávania pre odporcu dodávateľovi vzdelávania príspevok vo výške 3870,- Sk (t.j. 128,46 €). Nakoľko odporca porušil podmienky dohody a vzdelávanie neukončil, navrhovateľovi potom vznikol nárok a vrátenie celého takto poskytnutého príspevku v zmysle čl. B/ bodu 2 uzavretej dohody. Keďže súd nárok navrhovateľa považoval za nesporný, odporca jeho nárok nerozporoval, v konaní zostal nečinný, súd nárok navrhovateľa uznal v celom rozsahu za dôvodný.

O trovách konania súd nerozhodoval, pretože navrhovateľ návrhom trovy konania nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny,

čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , ak

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie.