Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-79-2013.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/79/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Banskej Bystrici JUDr. Peter Philadelphy vydal dňa 15. 10. 2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinení:
1/ T. R., Q.. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom Ľ., J. XXX/X,
2/ S. Y., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom Ľ., Q. T.. D. X/X,
3/ J. S., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom Ľ., H..H.. X. XX/XX,
4/ U. N., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom Ľ., Q. T.. D. XX/XX,
s ú v i n n í , ž e
v čase okolo 14.00 h 02.09.2012 S. Y. a U. N. pristúpili k stolu v pohostinstve „Topvar“ v obci Slovenská Ľupča, Námestie SNP č. 62, okres Banská Bystrica, kde sedel poškodený S. X., nar. XX.XX.XXXX, ktorého slovne vyzvali aby šiel von, následne sa poškodený postavil a spolu s menovanými vyšiel von pred toto pohostinstvo, pričom počas vychádzania udrel S. Y. poškodeného asi štyrikrát päsťou do oblasti tváre, pred uvedeným pohostinstvom ho znova S. Y. a U. N. udierali niekoľkokrát päsťami do oblasti tváre, ďalej tam prítomný J. S. sa pokúsil poškodeného s výskokom udrieť päsťou, čomu sa však poškodený uhol, následne ho niektorí z tam prítomných strhol na zem, pričom na zemi ho všetci traja kopali do brucha, hrudníka, chrbta a hlavy, pričom k poškodenému pristúpil T. R., ktorý ho udrel asi dvakrát päsťou do oblasti tváre, čím mu spôsobil otras mozgu, mnohopočetné bolestivé pomliaždenie hlavy s opuchmi a podkožnými krvnými výronmi, pomliaždenie hrudníka a brucha s celkovými bolesťami hlavy a pocitom na zvracanie s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 2 až 3 týždne,
teda
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadli iného,
čím spáchali
prečin ublíženia na zdraví látky podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obvinení 1/ T. R.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 56 ods. 2 Tr. zákona Tr. zákona na peňažný trest vo výške 200 (dvesto) Eur, každý samostatne.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 30 dní, u každého zvlášť.
Obvinený 2/ S. Y. a obvinený 4/. U. N.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 a 8 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 56 ods. 2 Tr. zákona Tr. zákona na peňažný trest vo výške 200 (dvesto) Eur, každý samostatne.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona, pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 30 dní.
Obvinený 3/ J. S.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 80 hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona je obvinený p o v i n n ý vykonať trest povinnej práce do jedného roka od nariadenia jeho výkonu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona je obvinený p o v i n n ý trest povinnej práce vykonať osobne, vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému S. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. J. Č.. XXX/X, Y. Ľ., okr. Banská Bystrica náhradu škody vo výške 1.493,40 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.