Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-6C/177/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci žalobcu Slovanet, a.s., so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, IČO: 35 765 143, zastúpeného STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom AK Bratislava, Vlčkova 18, proti žalovanému V. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., H. P. XX/XX, o zaplatenie 104,27 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 42,67 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19,92 Eur od 29. 12. 2010 až do zaplatenia a zo sumy 20,09 Eur od 28. 01. 2011 až do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd návrh zamieta.

III. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa v konaní domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 104,27 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 19,92 Eur od 29. 12. 2010 až do zaplatenia, zo sumy 20,09 Eur od 28. 01 2011 až do zaplatenia, zo sumy 21,42 Eur od 26. 02. 2011 až do zaplatenia, zo sumy 21,42 Eur od 26. 03. 2011 až do zaplatenia, ako aj s úrokom vo výške 9,25 % ročne so sumy 21,42 Eur od 26. 04. 2011 až do zaplatenia. Návrh odôvodnil skutočnosťou, že podľa pôvodnej zmluvy, uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou BrNET, s. r. o., Lichardova 29, Brezno, IČO 35645923 a právnym predchodcom žalovaného bola uzavretá zmluva o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby, sprostredkovania prístupu do siete internet, ako aj sprístupnenie s tým súvisiacich služieb. Dňa 01. 06. 2010 došlo k uzavretiu dohody o prevzatí práv a povinnosti medzi pôvodným účastníkom zmluvy a žalobcom, na základe ktorej žalovaný nastúpil na miesto pôvodného účastníka zmluvy. Žalovaný sa neplnil riadne povinnosti z tohto zmluvného vzťahu a nezaplatil vyfakturované sumy v celkovej výške 108,26 Eur. Vo dvoch faktúrach bol poplatok za nedodržanie splatnosti faktúry účtovaný nedopatrením opakovane, preto žalobca znížil svoj nárok z takto uplatnených súm na 104,27 Eur.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k veci uviedol, že skutočne bol v zmluvnom vzťahu so žalobcom, ale dostal sa do zlej finančnej situácie, preto nemohol uhrádzať všetky vystavené faktúry, na základe toho mu bolo zrušené pripojenie na internet. Žalobca však požadoval aj poplatky za služby za obdobie, kedy už žalovanému služby neposkytoval. Preto žalovaný je ochotný uhradiť faktúry, avšak len tie, ktoré sú účtované za skutočne dodávané služby, teda z dvoch faktúr za december 2010 a január 2011.

Z doložených listinných dôkazov súd zistil, že pôvodná zmluva o pripojení bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou BrNET, s. r. o., Lichardova 29, Brezno, IČO: 36645923 a C. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. XXXX, predmetom zmluvy bolo poskytovanie služby prístupu do internetovej siete. Následne dňa 01. 06. 2010 bola uzavretá dohoda o prevzatí práv a povinností medzi C. T. a žalovaným, na základe tejto žalovaný vstúpil do predmetného právneho vzťahu. Postupne boli vystavené faktúry za poskytované služby zo strany žalobcu, ktorý bol právnym nástupcom spoločnosti BrNET, s. r. o., na základe zlúčenia od 31. 03. 2009. K neuhradeniu faktúr zo strany žalovaného došlo vo vzťahu k faktúram, ktoré boli vystavené za obdobie decembra 2010 na sumu 19,92 Eur (faktúra č. 610345542), za obdobie januára 2011 na sumu 20,09 Eur (faktúra č. 611013164), za február 2011 na sumu 21,42 Eur, z ktorých 1,33 Eur bol poplatok za nedodržanie doby splatnosti faktúry (faktúra č. 611048932), za marec 2011 v sume 22,75 Eur, z ktorých suma 2,66 Eur bol poplatok za nedodržanie doby splatnosti faktúry (faktúra č. 611081294) a za obdobie apríla 2011 v sume 24,08 Eur, z toho poplatok za nedodržanie doby splatnosti faktúry bol 3,99 Eur (faktúra č. 611114230). Prvá uvedená faktúra bola splatná dňa 28. 12. 2010, druhá 27. 01. 2011, tretia 25. 02. 2011, štvrtá 25. 03. 2011 a posledná 25. 04. 2011. K odpojeniu služby pre neplnenie si povinností zo strany žalovaného došlo od 01. 02. 2011, následne žalovaný zmluvu vypovedal listom zo dňa 18. 03. 2011, pričom jednomesačná výpovedná lehota ubehla dňa 30. 04. 2011.

Predmetný právny vzťah medzi účastníkmi sa riadil o elektronických komunikáciách, zároveň bolo nutné aplikovať aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách v a nasledovných . V zmysle zákona bolo vo všeobecných podmienkach žalobcu na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet stanovené, že účastník je povinný platiť riadne a včas celú poskytovanú službu (článok V. ods. 2 písm. a)), naproti tomu žalobca má právo na riadne a včasné zaplatenie ceny poskytovanej služby a v prípade nezaplatenia tejto ceny v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre alebo vo vyúčtovaní má žalobca právo obmedziť alebo prerušiť poskytovanie služby, a to až dokiaľ nepominú dôvody, ktoré viedli k obmedzeniu alebo prerušeniu služby (článok VI. ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) a ods. 3). K vypovedaniu zmluvy došlo v súlade s článkom VIII. ods. 4 všeobecných podmienok žalobcu, v zmysle ktorých účastník môže vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu. Výpovedná lehota je jeden kalendárny mesiac, pričom začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola doručená výpoveď druhej zmluvnej strane.

Na základe zistených skutočností a tvrdení, ktoré neboli druhou sporovou stranou rozporované, súd uzavrel, že predmetný zmluvný vzťah spočíval v povinnosti žalobcu poskytovať riadne a včas telekomunikačné služby, ku ktorým sa zaviazal v uzavretej zmluve o pripojený ešte jeho právny predchodca, zároveň mal právo na úhradu ceny týchto poskytovaných služieb. Naopak žalovaný tým, že vstúpil do predmetného právneho vzťahu, uzavretého tiež jeho právnym predchodcom, vzal na seba práva a povinnosti účastníka zmluvy, pričom mal právo na poskytovanie internetových služieb ako je uvedené vyššie, zároveň mal povinnosť za tieto riadne a včas zaplatiť ich cenu. V konaní nebolo sporné, že do omeškania s plnením tejto povinnosti sa žalovaný dostal za obdobie decembra 2010, za ktoré bola vystavená faktúra vo výške 19,92 Eur, rovnako uvedenú povinnosť neplnil ani za január 2011, za ktorý bola faktúra vystavená vo výške 20,09 Eur. Sporným je ďalšie obdobie od februára 2011, keď od 01. 02. 2011 došlo k odpojeniu, resp. k prerušeniu poskytovania služby zo strany žalobcu práve pre nezaplatenie ceny dovtedy poskytovaných služieb. Žalobca vo svojom stanovisku tvrdí, že napriek prerušeniu poskytovania služby stále medzi účastníkmi trval zmluvný vzťah, v rámci ktorého bol žalovaný povinný uhrádzať dohodnuté platby, a teda ďalšie faktúry za obdobie od februára 2011 boli vystavené oprávnene, „nakoľko žiadne z ustanovení zákona o elektronických službách fakturáciu nezakazuje“. Žalovaný naopak tvrdil, že je ochotný zaplatiť dlžné sumy, avšak len za obdobie dokedy mu služba poskytovaná bola.

Súd sa musel stotožniť s argumentáciou žalovaného, pretože tak zo zákona o elektronických komunikáciách, citovaného vyššie, ako aj zo všeobecných podmienok žalobcu na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet vyplýva povinnosť účastníka platiť za poskytované služby, a žiadne z ustanovení zákona či týchto všeobecných podmienok nedovoľujú žalobcovi ako poskytovateľovi služby fakturovať cenu služieb, ktoré neposkytoval. Je nesporné, že poskytovanie služieb bolo na určitú dobu prerušené a žalobca mal možnosť od zmluvy

odstúpiť po primeranom čase, počas ktorého žalovaný stále nezaplatil dovtedy rôzne faktúry, avšak žalobca takéto právo nevyužil. Aj v prípade, že by všeobecné podmienky žalobcu umožňovali fakturáciu a domáhanie sa zaplatenia ceny neposkytovaných služieb, došlo by tým k porušeniu tých ustanovení , ktoré vyžadujú pre spotrebiteľské zmluvy zachovanie relatívnej rovnováhy v právach a povinnostiach zmluvných strán. Za spôsobenie značnej nerovnováhy je okrem iného považované napr. ak zmluvné dojednania vyžadujú od spotrebiteľa splnenie jeho záväzkov, ak svoje záväzky nesplnil dodávateľ. V prípade, že pri poskytovaní telekomunikačných služieb dodávateľ oprávnene preruší alebo obmedzí plnenie tejto povinnosti, môže legitímne požadovať úhradu základov, ktoré mu vznikajú s odpojením, príp. zapojením služby, pretože jeho náklady sú spôsobené výhradne zavinením účastníka. Nie je však možné poskytnúť súdnu ochranu takému nároku poskytovateľa telekomunikačných služieb, ktorý je uplatnený na základe horeuvedenej nerovnováhy, to znamená vyžadovania plnenia si povinností zo strany účastníka zmluvy za obdobie, keď mu nebola poskytovaná telekomunikačná služba. Nie je prípustné, aby bola od účastníka vyžadovaná a fakturovaná cena nedodanej služby.

Je potrebné zdôrazniť, že všeobecné podmienky žalobcu výslovne stanovujú povinnosť účastníka „platiť cenu poskytovanej služby“ a oprávnenie žalobcu uplatniť si riadne a včasné zaplatenie „ceny poskytovanej služby“. Naopak zo žiadneho ustanovenia zmluvy či horecitovaného zákona nevyplýva povinnosť účastníka platiť za službu, ktorá dodaná nebola. Z toho dôvodu boli uznané námietky žalovaného vedené vyššie, pričom súd mu uložil povinnosť zaplatiť za službu, ktorá mu bola riadne dodávaná v mesiacoch december 2010 a január 2011, v celkovej cene 40,01 Eur, na základe prvých dvoch horeuvedených faktúr. Za legitímnu požiadavku súd zároveň považoval vyúčtovanie dvoch poplatkov za oneskorenie zaplatenia týchto dvoch faktúr po 1,33 Eur, spolu to je 2,66 Eur. Žalobcovi bol zároveň priznaný úrok z omeškania vo výške 9% ročne z uvedených dlžných súm v zmysle a nar. vlády č. v znení platnom do 31. 12. 2012. Do omeškania sa žalovaný dostal vždy nasledujúci deň po splatnosti dvoch prvých uvedených faktúr.

O trovách konania súd rozhodoval podľa , keď na oboch stranách sporu bol konštatovaný čiastočný úspech aj neúspech, preto ani jeden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedených v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.