Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/237/2012

Uznesenie

Okresný súd Košice II vo veci Ž. T. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. Y. X, Č., zastúpeného JUDr. Antonom Hencovským, advokátom, Františkánska 3, Košice, proti žalovanému Q. Y., D..T.. L. S. H., Š. XX, Q., S.: XX XXX XXX v konaní o náhradu škody na zdraví s prísl.

rozhodol:

Konanie sa z a s t a v u j e.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.9.2012 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XX.XXX eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75% z dlžnej sumy ročne od 20.9.2012 do zaplatenia a zároveň žiadal náhradu trov konania. Nárok uplatňoval z titulu náhrady za bolesť spôsobenú poškodením jeho zdravia pri dopravnej nehode zavinenej poistencom žalovaného L. Q. E. X.X.XXXX N. XX,XX X.. V. B. C.. C., Ž. L. P.É. P. C. Y. R.. B. R. O. E. XX.X.XXXX V. XXX P., Č. L. Y. L. O. C. Y. (XXX G. XX,XX F.).

Pred začatím pojednávania dňa 8.2.2013 oznámil žalobca súdu, že návrh v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX eur berie späť a konanie v tejto časti navrhuje zastaviť z dôvodu, že žalovaný po začatí konania dňa 11.1.2013 v tejto časti dlžnú sumu uhradil. Žalovaný mal pri úhrade dlžnej sumy vychádzať zo znaleckého posudku R.. K., ktorý bol podaný v trestnom konaní vedenom proti poistencovi žalobcu, ktorým bolo bolestné ohodnotené na 380 bodov.

-2- -84

Uznesením zo dňa 3.5.2013, č.k. -60 Okresný súd Košice II konanie v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX F. O., Y. Q. B. O. V. Ž. V. O. T. X.XXX,XX eur s príslušenstvom.

Žalovaný vo vyjadrení k návrhu na pojednávaní dňa 3.5.2013 namietal výšku požadovanej náhrady bolestného s poukazom na spoluzavinenie žalobcu, ktorý pri vyššie uvedenej dopravnej nehode viedol osobné motorové vozidlo vyššou ako povolenou rýchlosťou, pričom pri dodržaní maximálnej povolenej rýchlosti žalobca mohol vzniku dopravnej nehody zabrániť.

Po pojednávaní dňa 19.9.2013 oznámil žalobca že návrh berie celkom späť a konanie vo veci navrhuje zastaviť z dôvodu, že žalovaný po začatí konania uhradil žalobcovi aj ďalšiu časť náhrady bolestného

vo výške X.XXX,XX F.. Predmetná suma predstavovala náhradu bolestného za ďalších 185 bodov, túto náhradu však žalovaný krátil o 25% z dôvodu spoluzavinenia žalovaného na vzniku dopravnej nehody a škody na zdraví. Žalovaný tak po začatí konania uhradil žalobcovi z celkovo uplatneného nároku XX.XXX eur sumu X.XXX,XX eur s tým, že vychádzal z bodového ohodnotenie bolestného 565 bodov. Žalobca sa s takto vymedzeným bolestným a jeho náhradou stotožnil.

Žalovaný so späťvzatím návrhu súhlasil podaním doručeným súdu dňa 3.10.2013.

Podľa ust. ods. l,2 , navrhovateľ môže vziať počas konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí.

Podľa ods. 3 cit. zák. ust. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Vzhľadom na vyššie cit. zák. ust. súd konanie zastavil, pretože žalobca vzal návrh späť a žalovaný so späťvzatím súhlasil.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. druhá veta , v zmysle ktorého, ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca a analogicky podľa ust. , v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danom prípade bola žaloba podaná dôvodne v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX F., Q. Ž. Y. O. Q. C., L. E. Č. L. Ž. T. V. T.. L. Č. N. O. T. X.XXX,XX eur však pohľadávka

-3- -85

žalobcu nebola uhradená, preto v tejto časti nebola žaloba dôvodná a k späťvzatiu žaloby nedošlo pre správanie žalovaného.

Žalobca tak má v zmysle ust. právo na náhradu trov konania a to v pomere k dôvodnosti žaloby podľa zásad uvedených v ust.

Žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy XX.XXX F., O. Q. Ž. C. T. X.XXX,XX F., Ž. B. P. E. L. Y. XX% O. C. V. D. V. P. L. Y. XX% O. C. V. (Ž. V. C. T. X.XXX,XX F.). Y. O. Y. Y. Ú. D. V. L. T. Ž. Y.Í. Y. V. V. B. Q. L. Y. XX% (XX% - XX% =. XX%).

Trovy konania žalobcu pozostávali z trov právneho zastúpenia. Predmetom konania bolo do čiastočného späťvzatia žaloby dňa 8.2.2013 zaplatenie sumy XX.XXX F. D. Y. C. E. P. Y. Q. V. V. O. T. X.XXX,XX F.. Ž. Y. Y. C.. §. XX N.. X L.. Č.. XXX/XXXX O..O.. Y. V. O. J. Ú. Y. T. E. X.X.XXXX L. L. XXX,XX F. D. N. X.X.XXXX L. L. XXX,XX F.. Ž. R. B. Y. V. V. O. B. Ú. Y. T. (Y. D. Y. O. E.D. XX.X.XXXX, Y. Ž. E. XX.X.XXXX D. Č. T. Ž. E. X.X.XXXX) Á. XXX,XX F. D. O. E. Ú. Y. T. (O. V. Y. E. X.X.XXXX D. T. Ž.) Á. XXX,XX F.. N. B. Ž. Y. Y. C.. §. XX N.. X L.. Č.. XXX/XXXX O..O.. Y. D. V. V. Y. X. L. Y. O. L. L. X G. X,XX

F. D. X G. X,XX F.. Q.Ž. J. Y. O. Ž. Y. E. O. Y. X. (E.), Ž. Y. Y. C.. §. XX N.. X L.. Č.. XXX/XXXX O..O.. D. Y. V. V. E. L. L. XX% O. B. Y. O.Y., B..J.. T. XXX,XX F..

Trovy konania žalobcu tak v celku predstavovali čiastku 1.XXX,XX F. (X G. XXX,XX F. + X G. XXX,XX F. + X G. X,XX F. + X G. X,XX F. + E. XXX,XX F.), O. Q. R.Á. Y. V. V. K. L. I. XX%, B..J.. L. T. XXX,XX F.ur.

Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 19.9.2013 žiadal náhradu trov konania v celkovom I. X.XXX,XX F., Y. Y. L. B. Y.Á. O. L. O. B., Ž. Y. Q. P. T. XXXX,XX eur, resp. suma 2.181,75 eur. Postup žalobcu pri vyčíslení trov konania nebol v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami, pričom žalobca zrejme pri vyčíslení vychádzal z ust. , v zmysle ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Na tento postup však v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky, keď „neúspech“ žalobcu v časti nároku sa týkal aj základu nároku (spoluzavinenie žalobcu), pričom výška

-4- -86

bolestného nebola predmetom úvahy súdu, či znaleckého dokazovania, ale posúdenia oboch účastníkov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).