Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-99-2011.pdf
PDF · 82.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-11Cb/99/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou Ph.D. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: F. R. J. - U. W., Y. J. R. T. R., X. XX, Z.: XXXXXXXX o zaplatenie 290,36 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 290,36 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 47,65 eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 17 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 30,65 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.03.2011 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa 290,36 eur a nahradiť súdny poplatok vo výške 17 eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
V návrhu uviedol, že odporkyni faktúrou č. 7440036237 a 7411795980 vyúčtoval dodávku zemného plynu na základe zmluvy č. 9103960216 v celkovej výške 213,70 eur. Faktúrou č. 4900027037 zo dňa 24.08.2010 právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni náklady v súvislosti s prerušením dodávky zemného plynu vo výške 75,46 eur v zmysle platného cenníka. Dňa 12.07.2010 právny predchodca navrhovateľa zaslal odporkyni upomienku a v súlade s čl. 3.21 zmluvy a cenníkom si účtoval náklady za upomienku vo výške 1,20 eur.
Tunajší súd dňa 09.03.2011 vydal platobný rozkaz pod č.k. 5Rob/14/2011-16, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Nakoľko sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 13.08.2012, č.k. 11Cb/99/2011 - 35 zrušil a zároveň uvedeným uznesením pripustil, aby do konania na strane Slovenského plynárenského priemyslu, a.s. (právneho predchodcu navrhovateľa) vstúpil EOS KSI Slovensko, s.r.o.
Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 115a v spojení s § 156 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením faktúry č. 7440036237, č. 7411795980, č. 490027037, č. 3110007487, zmluvy o dodávke plynu zo dňa 11.02.2010, oboznámením zápisu o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa, obchodných podmienok za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber), ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s. s účinnosťou od 01.01.2010 (ďalej len OP), pričom zistil tento skutkový stav:
Odporkyňa na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 11.02.2010 sa prihlásila k odberu zemného plynu od dodávateľa, ktorým je navrhovateľ. Navrhovateľ jej na základe uzatvorenej zmluvy dodával zemný plyn, ktorého cenu vyúčtoval faktúrou č. 7440036237 zo dňa 24.05.2010 vo výške 141,49 eur, splatnej dňa 07.06.2010 za obdobie od 02.02.2010 do 18.05.2010, faktúrou č. 7411795980 zo dňa 09.09.2010 vo výške 72,21 eur, splatnej dňa 23.09.2010 za obdobie od 19.05.2010 do 03.09.2010, faktúrou č. 3110007487 vyúčtoval náklady za zaslanie upomienky vo výške 1,20 eura. Dňa 16.08.2010 vykonal navrhovateľ prerušenie dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa, čo aj vyúčtoval faktúrou č. 4900027037 zo dňa 24.08.2010 s dátumom splatnosti 07.09.2010 na sumu 75,46 eur.
Podľa čl. 3.1 OP dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených prevádzkovateľom distribučnej siete odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete.
Podľa čl. 3.21 OP, dodávateľ má právo spoplatniť zaslanie upomienky za nedodržanie platobných a fakturačných podmienok paušálnou náhradou nákladov vo výške uvedenej v cenníku zverejnenom na internetovej stránke www.spp.sk <http://www.spp.sk>.
Podľa čl. 7.3 veta prvá OP, náklady spojené s prerušením prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinnosti odberateľa sa považujú za neefektívne náklady externých služieb a výkonov dodávateľa platného v čase porušenia alebo obnovenia dodávky na základe faktúry vystavenej dodávateľom.
Podľa 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na základe zmluvy o dodávke plynu dodával právny predchodca navrhovateľa odporkyni zemný plyn, ktorého cenu vyúčtoval faktúrou č. 7440036237 a 7411795980 na sumu 213,70 eur. Nakoľko odporkyňa si neplnila záväzky voči navrhovateľovi, navrhovateľ prerušil dodávku zemného plynu dňa 16.08.2010, s čím mu vznikli náklady, ktoré si vyúčtoval faktúrou č. 75,46 eur v zmysle platného cenníka. Navrhovateľ si v zmysle platného cenníka vyúčtoval poplatok za upomienku vo výške 1,20 eur. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa neuhradila navrhovateľovi cenu zemného plynu, ani náklady, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti s prerušením dodávky zemného plynu ako aj v súvislosti s výzvou odporkyne na úhradu predmetných faktúr, súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu sumy 290,36 eur.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania priznal plnú náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 17 eur a trov právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby (prevzatie veci a príprava zastúpenia) vo výške 23,24 eur a režijný paušál vo výške 7,41 eur podľa §§10 ods. 1 a 14 ods. 1 písm. a) , 16 ods. 3 vyhlášky MSSR č. 655/2004 Z.z. Celkovo trovy právneho zastúpenia súd priznal vo výške 30,65 eur.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za podanie návrhu na rozšírenie návrhu z nižšie uvedených dôvodov a náhradu DPH z odmeny a náhrad jeho právneho zástupcu, nakoľko zo spisu nie je
zrejmé, že právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH (právny zástupca navrhovateľa nepredložil súdu osvedčenie o tom, že je platiteľom DPH).
EOS KSI Slovensko, s.r.o. návrhom doručeným súdu dňa 19.12.2011 žiadal o zmenu návrhu spočívajúcu v rozšírení návrhu o zaplatenie príslušenstva. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania jeho právneho zástupcu. EOS KSI Slovensko, s.r.o. vstúpil do konania ako účastník až právoplatnosťou uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 13.08.2012, č.k. 11Cb/99/2011-35, dňa 11.09.2012. Z uvedeného dôvodu súd neprihliadal na návrh EOS KSI Slovensko, s.r.o. na zmenu návrhu, nakoľko v čase doručenia návrhu predmetná spoločnosť nebola účastníkom konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Lehota na podanie odvolania je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon súde (odvolanie možno urobiť ústne do zápisnice na ktoromkoľvek súde alebo doručiť do podateľne Okresného súdu Piešťany) alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť Okresnému súdu Piešťany. Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.