Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51P-137-2013.pdf
PDF · 88.96 KB
No categories available
51P/137/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, C. V., nar. XX.XX.XXXX a M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, W. G. K., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Kysucká 14, Senec, maloleté deti rodičov: W.. I. V., zomr. XX.XX.XXXX, otec - W.. R. V., G.., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, W. G. K., o schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon za maloleté deti: 1/Y. V.Á., nar. XX.XX.XXXX, 2/ C. V., nar. XX.XX.XXXX, 3/ M. V., nar. XX.XX.XXXX ako dedičov v konaní o vyporiadaní dedičstva po poručiteľke W.. I. V., nar. XX.X.XXXX, zomrelej dňa X.X.XXXX, urobený ústne do zápisnice dňa 6.6.2012 na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Fartelovej, notára, so sídlom v Senci, Mierové nám. 7, sp. zn. 13D/662/2012 Dnot 222/2012 spoločným opatrovníkom W. N., rod. T., nar. X.X.XXXX, bytom E., Y. M. XXX, podľa ktorej dedičstvo po poručiteľke pozostávajúce z:
- podielu 1 na nehnuteľnosti - rodinnom dome ( stavbe bez pozemku), ktorá je evidovaná na Správe katastra Senec a zapísaná na LV č. XXXX, pre k.ú. W. G. K., obec: W. G. K., okres: D., v časti A LV ako stavby -súpisné č. 2320 - na parcele číslo 927/114- popis stavby - rodinný dom, v časti B LV vedená pod poradovým číslom 1 na poručiteľku W.. I. V., rod. N., narodenú XX.XX.XXXX , r.č. XXXXXX/XXXX, ktorá naposledy bývala v W. G. K., B. ul. č. XXXX/XX a na pozostalého manžela W.. G.. R. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B.Á. ul. č. XXXX/XX, W. G. K., v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, v podiele 1 /1, v časti C LV ako ťarchy: Záložné právo v prospech E. Ú. J., S..D.., ( XXXXXXXX) na zabezpečenie hypotekárneho úveru č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, podľa zmluvy č. E. XXXX/XX, Iné údaje: parcely na LV č. XXXX, ocenená na základe súhlasného vyhlásenia účastníkov konania, sumou 50.000,- EUR
nadobudnú:
W.. R. V., G.., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. A.. Č.. XXXX/XX, W. G. K.- manžel poruciteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K. - maloletá dcéra poruciteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K. - maloletá dcéra poruciteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé
bytom B. XXXX/XX, W. G. K.- maloletý syn poruciteľky,
v podiele 1/8 z nehnuteľnosti. . ..
- z podielu 1 na nehnuteľnosti - pozemku pod rodinným domom, ktorý je evidovaný na Správe katastra Senec a zapísaný na LV č. XXXX, pre k.ú. W. G. K., obec: W. G. K., okres: D., v časti A LV ako parcely registra „C" evidované na katastrálnej mape- parcelné č. 927/9- orná pôda vo výmere 665 m2, parcelné č. 927/114- zastavané plochy a nádvoria vo výmere 135 m2, iné údaje: stavba na parcele 927/114 je evidovaná na LV č. XXXX, v časti B LV vedený pod poradovým číslom 1 na poručiteľku W.. I. V., rod. N., narodenú XX.XX.XXXX , r.č. XXXXXX/XXXX, ktorá naposledy bývala v W. G. K., B. ul. Č. XXXX/XX a na pozostalého manžela W.. G.. R. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. ul. č. XXXX/XX, W. G. K., v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, v podiele 6/11 a pod por. č. 2 na poručiteľku W.. I. V., rod. N., narodenú XX.XX.XXXX , r.č. XXXXXX/XXXX, ktorá naposledy bývala v W. G. K., B. ul. č. XXXX/XX, v podiele 5/22, v časti C LV ako ťarchy: Záložné právo v prospech E. Ú. J., S..D.., ( XXXXXXXX) na zabezpečenie hypotekárneho úveru č. XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, podľa zmluvy č. E. XXXX/XX, Iné údaje: GP č. 16/2003, stavba na LV č. XXXX, ocenený na základe súhlasného vyhlásenia účastníkov konania, sumou 3.126,50 EUR
nadobudnú:
W.. R. V., G.., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. ul. č. XXXX/XX, W. G. K.- manžel poručiteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K. - maloletá dcéra poručiteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K. - maloletá dcéra poručiteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti,
M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K.- maloletý syn poručiteľky, v podiele 1/8 z nehnuteľnosti.
Z hnuteľného majetku:
- zo zostatku na bežnom účte poručiteľky, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedenom v P. J., S..D.., so sídlom Y. L.. Č..X, XXX XX J., so zostatkom ku dňu smrti poručiteľky, t.j- ku dňu 01.07.2012, v sume 10.384,38 EUR
nadobudne:
W.. R. V., G.., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. ul. č. XXXX/XX, W. G. K.- manžel poručiteľky, v celosti, s povinnosťou výplaty maloletých dedičov- potomkov poručiteľky: Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 2.596,095 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletej dedičky: Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletej dedičke vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života, taktiež s povinnosťou výplaty maloletej dcéry poručiteľky C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 2.596,095 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletej dedičky: C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletej dedičke vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života a s povinnosťou výplaty maloletého syna poručiteľky M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 2.596,095 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletého dediča: M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletému dedičovi vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života.
- zostatok na konte stavebného sporenia, číslo: XXXXXXX X XX, vedenom v G. D. D., S..D.., so sídlom J. XX, G..M.. J. XX, XXX XX J., so zostatkom ku dňu smrti poručitefky, t.j. ku dňu 01.07.2012, v sume 6.969,64 EUR
nadobudne:
W.. R. V., G.., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r.Č. XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. ul. č. XXXX/XX, W. G. K.- manžel poručiteľky, v celosti, s povinnosťou výplaty maloletých dedičov- potomkov poručiteľky: Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 1.742,41 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletej dedičky: Y. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletej dedičke vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života, taktiež s povinnosťou výplaty maloletej dcéry poručiteľky C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 1.742,41 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletej dedičky: C. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. Č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletej dedičke vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života a s povinnosťou výplaty maloletého syna poručiteľky M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v podiele 1/4 z dedičstva, t.j. v sume 1.742,41 EUR, uložením na vkladnú knižku, znejúcu na meno maloletého dediča: M. V., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, r. č.XXXXXX/XXXX, trvalé bytom B. XXXX/XX, W. G. K., v lehote do jedného mesiaca odo dňa právoplatnosti Uznesenia o dedičstve. Predmetná suma bude maloletému dedičovi vyplatená po dovŕšení plnoletosti, t.j. po dovŕšení 18 roku života.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 12.08.2013 bol vo veci starostlivosti o maloleté deti: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, C. V., nar. XX.XX.XXXX a M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/XX, W. G. K., doručený súdu podnet na začatie konania o schválenie dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva po poručiteľke W.. I. V., nar.XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, ktoré právne úkony v zastúpení maloletých detí ako dedičov vykonala ustanovená opatrovníčka dňa 06.06.2013 ústne do zápisnice na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Fartelovej, notára so sídlom v Senci, Mierové námestie 7, pod sp.zn: 13D/662/2012, Dnot 222/2012.
Uznesením, č. k. 51P/137/2013 - 4, zo dňa 20.08.2013 tunajší súd bez návrhu účastníkov začal konanie o schválenie právneho úkonu ustanoveného opatrovníka - W. N., nar. XX.XX.XXXX za maloleté dieťa uzavretím dohody o vyporiadaní dedičstva po poručiteľke W.. I. V., nar.XX.XX.XXXX, zomr. dňa XX.XX.XXXX, urobený dňa 06.06.2013 ústne do zápisnice na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Fartelovej, notára so sídlom v Senci, Mierové námestie 7, pod sp.zn: 13D/662/2012, Dnot 222/2012.
Otec maloletých detí žiadal súd, aby uzavretú dedičskú dohodu schválil, nakoľko neodporuje záujmom maloletých detí a prihliada na výšku ich zákonných dedičských podielov ako neopomenuteľných dedičov prvej dedičskej skupiny po ich zomrelej matke.
Kolízny opatrovník žiadal dohodu maloletých detí ako dedičov zo zákona prvej skupiny uzavretú s otcom maloletých detí rovnako ako dedičom zo zákona prvej dedičskej skupiny súdom schváliť, keďže svojim obsahom a predovšetkým na súdom zistenú čistú hodnotu dedičstva táto dohoda prihliada na zákonné podiely maloletých detí ako neopomenuteľných dedičov a pokiaľ ide o spôsob vyporiadania majetku poručiteľky vymedzený v dohode dedičov, ktorú za maloleté deti uzavrela súdom ustanovená opatrovníčka, rovnako neodporuje záujmom maloletých detí vrátane primeranosti lehoty na výplatu zostatku na bežnom účte ich matky ako poručiteľky uložením na vkladnú knižku znejúcu na meno každého z maloletých detí samostatne do jedného mesiaca od právoplatnosti uznesenia o dedičstve, na splnenie povinnosti ktorej je podľa tejto dohody zaviazaný otec maloletých detí.
Podľa § 176 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ( ďalej len O. s. p. ) ak tento zákon neustanovuje inak, vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa vo veci samej rozhoduje rozsudkom o výchove a výžive maloletých detí, o styku rodičov s maloletými deťmi, o styku blízkych osôb s maloletými deťmi, o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu, o schválení dôležitých úkonov maloletého dieťaťa a o podstatných veciach, o ktorých sa rodičia nemôžu dohodnúť. Okrem toho sa rozhoduje rozsudkom o predĺžení ústavnej starostlivosti a pestúnskej starostlivosti po dosiahnutí plnoletosti dieťaťa a o zrušení rozhodnutia o takejto náhradnej starostlivosti.
Podľa § 178 ods. 2 O. s. p. o vhodnosti a účelnosti navrhnutých alebo zamýšľaných opatrení súd spravidla zistí názor orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, orgánu obce, prípadne aj fyzických osôb a právnických osôb, ktoré sú oboznámené s pomermi. Ak je to vhodné, vyslúchne o nich aj maloletého.
Podľa § 179 O. s. p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
S poukazom na vyššie zistený skutkový stav, že tento právny úkon je v záujme maloletých detí, a s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O. s. p. a § 81 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 O. s. p.). Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Bez právnych účinkov podá odvolanie účastník, ktorý sa vzdal odvolania voči súdu, po vyhlásení rozhodnutia (§ 207 ods. 1, O.s.p.).