Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-17P/389/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci navrhovateľa: P. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B., V. XX, zastúpený JUDr. Ivanou Zmekovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Zámocká 30, proti odporkyni: L. P., nar. 6.X.XXXX, trvale bytom B., V. XX, zastúpená Mgr. Evou Braxatorisovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Trenčianska 17, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom P.: L., nar. X.X.XXXX a F., nar. XX.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7a, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo P. P., nar. XX.X.XXXX v B. a L. P. rod. F., nar. X.X.XXXX v Z., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. I vo zväzku C. ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, r o z v á d z a .

Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloleté deti P., L., nar. X.X.XXXX a F., nar. XX.X.XXXX, z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, pričom zastupovať ich budú obaja rodičia a spravovať ich majetok bude matka a otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí, na L. sumou 350,- € mesačne a na F. sumou 250,- € mesačne, vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred ich matke, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 12.11.2012, tunajšiemu súdu podaným dňa 13.11.2012, sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu, že ich manželstvo považuje za hlboko a trvalo rozvrátené, nemá záujem v ňom zotrvať a ani nemieni obnoviť manželské spolužitie s odporkyňou. V návrhu uviedol, že známosť s odporkyňou nadviazal štyri roky pred uzavretím manželstva, toto bolo spočiatku dobré, zmena nastala asi po štyroch rokoch, keď zomrela matka odporkyne. Odporkyňa sa veľmi zmenila, začala byť hašterivá, dosť často kričala aj na dcéry. Napriek tomu, že majú 4-izbový byt, je v ňom neuveriteľný neporiadok, odporkyňa nakupuje toľko vecí, že už ich nie je kde v byte uložiť. Prostredníctvom zamestnávateľa mal možnosť ísť pracovať na dobu 2,5 roka do J., túto možnosť využil predovšetkým z ekonomických dôvodov - teda lepšie zabezpečiť rodinu, ktorú mal možnosť vziať so sebou, čo aj urobil. Predpokladal, že odporkyňa, ak budú odkázaní v neznámom prostredí sami na seba, zmení svoje správanie, jeho predpoklady sa ale nenaplnili. Odporkyňa sa po jednoročnom pobyte vrátila. Ich manželská kríza sa prehĺbila a vyše 1 roka sa spolu intímne nestýkajú. O rozvode manželstva sa viackrát rozprávali. Maloleté deti navrhol zveriť do osobnej starostlivosti odporkyne, pričom by ich obidvaja zastupovali a spravovali ich majetok a výživné by hradil po 150,-€ mesačne na každé dieťa.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení súdu doručenom dňa 18.12.2012 uviedla, že pre ňu bolo oznámenie manžela o podaní návrhu o rozvod šokom, mal jej sľubovať, že po návrate zrekonštruuje byt, čo ona vnímala ako jeho snahu o usporiadanie ich vzťahov, ktoré sú dlhšiu dobu nefunkčné. Pokiaľ sa zmenila, súviselo to výlučne s tým, že sa manžel nezodpovedne správal. Na ich adresu pravidelne dochádzali a dochádzajú rôzne upomienky a exekúcie, pretože napriek značnému príjmu navrhovateľ nie je schopný či ochotný svoje záväzky si plniť. Toto bolo zdrojom ich konfliktov a jej zúfalstva, keď fakticky počas celého manželstva je na ňom ekonomicky závislá a bola pravidelne konfrontovaná s rôznymi finančnými problémami. Je to práve správanie manžela, ktoré sa v poslednom období výrazne zmenilo. V poslednom čase ju ponižoval, zosmiešňoval a na snahu o konverzáciu reagoval bez záujmu. Po príchodoch zo zahraničných ciest bol podráždený, nemal záujem o intímne spolužitie, prekážalo mu všetko, ona aj deti. Nie je pravda, že by bol byt zaprataný, je normálne zariadený, kupuje len bežné veci pre rodinný život. Nie je pravdou ani to, že navrhovateľ platí všetky výdavky za bývanie, aj tu majú dlhy, navrhovateľ má dlhy aj v sociálnej poisťovni, vo všetkých pôžičkových spoločnostiach, neplatil úver, ktorý si zobrali pri kúpe bytu, nezaplatil rekonštrukciu, nemôže mať uzatvorenú zmluvu so žiadnym operátorom, telefón, ktorý používa, je na jej meno, pretože ako neplatič je na čiernej listine všetkých operátorov, neplatil výživné, vďaka čomu mal pravidelne exekúcie od bývalej manželky, počas jej materskej dovolenky ich dvakrát odpojili od elektrickej energie. Ich manželstvo je dlhodobo rozvrátené a sú dané dôvody pre jeho rozvod. Nesúhlasila s tým, aby navrhovateľ platil na výživu maloletých detí po 150,-€ mesačne, ani s tým, aby spravoval ich majetok, lebo jeho nezodpovedné finančné správanie nemôže ďalej ohrozovať deti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom ich sobášneho listu, rodného listu ich maloletých detí, rodným listom maloletého F. P., nar. XX.X.XXXX, dohodou manželov zo dňa 11.10.2013 o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o úprave styku s maloletými deťmi na čas po rozvode, správami zamestnávateľov o zárobkoch manželov, rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 27.5.2013, č.k. , ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovné:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava I.

U navrhovateľa sa jedná o manželstvo druhé a u odporkyni o manželstvo prvé, obaja manželia sú slovenskej národnosti, občania Slovenskej republiky. Ich posledné spoločné bydlisko bolo na V. XX v okrese B. V, ktoré je aj naďalej bydliskom odporkyne a maloletých detí. Navrhovateľ v súčasnosti býva s priateľkou a ich spoločným synom F. na ul. Š. A. X v B..

Miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie je daná

Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, L., nar. X.X.XXXX a F., nar. XX.X.XXXX.

Navrhovateľ vypovedal, že jeho manželstvo s odporkyňou je nefunkčné, nežijú spoločne, intímne sa nestýkajú. Vo vzťahu mali konflikty, ináč to vidí on a ináč odporkyňa. Viac ako rok žije v novom partnerskom vzťahu. Zlom v ich manželstve nastal, keď zomrela matka odporkyne, odporkyňa zostala nervózna, všetko jej vadilo, keď jej niečo povedal, brala to ako urážky. V roku 2010 odišli spoločne do J., kde bol on služobne, myslel si, že ak budú odkázaní sami na seba, bude to lepšie, ale nezmenilo sa to. Netvrdí, že na vine je manželka, vina je aj na jeho strane. Pre neho nastal najväčší zlom pred rokom, kedy prišiel z J. na letnú dovolenku. Odporkyňa chodila do práce a on sa staral o deti. Jeden deň sa stalo, že po tom, ako sa o deti staral po celý deň, odporkyňa prišla z práce, on si sadol za počítač, vtedy dcéra F. na neho zakričala, aby išiel za ňou do kúpeľne, čo on odmietol, vtedy odporkyňa začala na neho kričať, že čo je za otca. Po návrate z dovolenky do J. už rezignoval. Štyri mesiace žije v spoločnej domácnosti so súčasnou priateľkou, predtým žili spoločne dva až tri mesiace v J.. Poznali sa už skôr, ale partnerský vzťah majú dlhšie ako jeden rok. Za príčinu rozvratu manželstva s odporkyňou považuje odlišné názory na život a citové ochladenie.

Odporkyňa nesúhlasila s dôvodmi rozvratu manželstva tak, ako ich predostrel navrhovateľ. Za príčinu rozvratu manželstva považovala mimomanželský vzťah navrhovateľa, z ktorého sa narodilo dieťa. V dôsledku tejto udalosti stratila k navrhovateľovi dôveru a rozpad ich manželstva považuje za definitívny. Nestotožnila sa s tým, že problémy v ich manželstve nastali v súvislosti s úmrtím jej matky, s ktorou si neboli až tak blízke, aby jej úmrtie ovplyvnilo ich manželské vzťahy, ich príčinou je citové ochladnutie navrhovateľa, jeho nezáujem o rodinu a finančné problémy, ktoré navrhovateľ spôsobil svojou finančnou nedisciplinovanosťou, o čom svedčia dôkazy o vymáhaní nedoplatkov. Navrhovateľ si neplnil riadne ani vyživovaciu povinnosť k deťom pochádzajúcim z jeho prvého manželstva. Ona manžela ľúbila do poslednej chvíle, kým jej neposlal SMS-ku o tom, že podal návrh o rozvod. V roku 2008 sa navrhovateľ zmenil v dôsledku straty riadiacej funkcie v zamestnaní, často kvôli jeho správaniu plakala. Po pol roku prijal prácu v Z., každý týždeň cez víkend chodil domov, venoval sa deťom. Po dvoch mesiacoch po návrate z Z. odišiel pracovať do J. na zástup, ale zostal tam tri roky. Ona s tým nesúhlasila, prosila ho, plakala, nemal jej kto pomôcť s deťmi, keďže rodičov už nemá. Na starosť mala celú domácnosť. Potom prijala ponuku navrhovateľa, aby s deťmi odišla tiež do J., až neskôr pochopila, že to nebolo kvôli nim, ale kvôli bonusu, ktorý navrhovateľ poberal na rodinu. S L. sa musela denne učiť slovenské učivo a pomáhať jej s učením v tamojšej škole, medzitým sa musela venovať mladšej dcére, odúčať ju od plienok. Často boli zatvorené doma, a to aj kvôli veľkej zime. Navrhovateľ chodil z práce nazúrený, problémom boli pre neho aj porozhadzované hračky. Po roku sa s deťmi vrátila, nakoľko jej končila rodičovská dovolenka a chcela, aby staršia dcéra začala ďalší polrok v škole na Slovensku. Navrhovateľ mal v J. končiť v apríli, ale zmluvu si predĺžil o ďalší polrok. S terajšou partnerkou bol videný v J. už skôr. Keď bol v lete doma na ním spomínanej dovolenke, pokúsila sa o zblíženie s ním, keď sa k nemu pritúlila, odtiahol sa s tým, že o čo jej ide, nechcel s nimi ako rodinou oslavovať svoju 40-ku, nemal záujem ísť s nimi ani na dovolenku. Tešili sa na jeho príchod v novembri 2012, chcela urobiť všetko pre zachovanie rodiny, navrhovateľ ale prišiel až 17. decembra a povedal, že už nebude bývať v ich byte. V apríli 2013 jej ponúkol zmier ich manželstva, či by to ešte neskúsili kvôli deťom, dvakrát ju zviedol, ale potom jej oznámil, že čaká dieťa s inou ženou, na čo mu povedala, že to akceptovať nemôže a spolužitie s ním odmietla obnoviť. Za príčinu rozvratu manželstva považuje navrhovateľovu neveru, pokiaľ by príčinou rozvratu malo byť to, čo navrhovateľ uvádza, ich manželstvo by sa rozpadlo už skôr.

Podľa § 18 ods. 1 Zák. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 23 ods. 1 Zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zák. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázanú dôvodnosť podaného návrhu.

Manželstvo účastníkov konania už neplní svoje spoločenské funkcie, keď spoločne nebývajú, nehospodária spoločne, intímne spolu nežijú už dlhšiu dobu, navrhovateľ žije v novom partnerskom vzťahu, z ktorého pochádza jedno maloleté dieťa, F. P., nar.XX.X.XXXX. Tým sú dané dôvody pre rozvod manželstva účastníkov konania v súlade s citovaným zákonným ustanovením (§ 23 ods. 1 Zák. o rodine).

Príčina rozvratu vzťahov medzi manželmi spočíva podľa názoru súdu v porušení povinností vyplývajúcich z ustanovenia § 18 Zák. o rodine, podľa ktorého sú manželia okrem iného povinní žiť spolu a byť si verní, keď navrhovateľ nadviazal mimomanželský partnerský vzťah, splodil v ňom dieťa a v súčasnosti žije s partnerkou a ich dieťaťom v spoločnej domácnosti.

Nakoľko manželstvo účastníkov je vážne a hlboko rozvrátené a obnovenie ich spolužitia nemožno očakávať, pričom sú obidvaja rozhodnutí manželstvo ukončiť, súd návrhu vyhovel.

Podľa § 24 ods. 1 Zák. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa ods. 3 cit. § rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa ods. 4 cit. § súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa ods. 2 veta prvá cit. § obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

Podľa ods. 4 veta prvá cit. § pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

Podľa ods. 5 cit. § výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Maloleté dcéry účastníkov sú vo veku trinásť a pol roka a štyri a pol roka. L. je liečená u čeľustného ortopéda, liečba je zdravotnou poisťovňou hradená iba čiastočne (lekárska správa zo dňa 28.5.2013, F.. H.), je sledovaná tiež v imuno-alergologickej ambulancii od 5/2006 pre recidivujúce infekty dýchacích ciest a zmeny v imunitnom profile (lekárska správa zo dňa 2.7.2013, F.. A.).

Priemerný mesačný príjem navrhovateľa u zamestnávateľa V. Q., a.s., predstavuje za obdobie od 10/2012 do 9/2013 s výnimkou mesiaca 12/2012 v priemere 3.812,28 € netto. V mesiaci december 2012 čerpal navrhovateľ neplatené voľno, vo vyúčtovaní za mesiac november 2012 mal vyplatenú sumu 9.000,-€ ako príspevok na pracovný pobyt v zahraničí a sumu 800,-€ ako príspevok na sťahovanie, v mesiacoch október a november 2012 mal vyplatené po 734,-€ ako príspevok na pracovný pobyt v zahraničí a vo vyúčtovaní za máj 2013 mal vyplatenú odmenu 11.917 € ako bonus za pracovné výsledky v zahraničí (správa zamestnávateľa zo dňa 10.10.2013). Rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 27.5.2013, č.k. , bola zrušená vyživovacia povinnosť navrhovateľa k deťom pochádzajúcim z jeho prvého manželstva, F. P., nar. XX.X.XXXX a P. P., nar. XX.XX.XXXX, s účinnosťou od 1.1.2013. Navrhovateľ má jednu ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému F. P., nar. XX.X.XXXX.

Priemerný mesačný príjem odporkyne u zamestnávateľa Dr. P. J. Q., s.r.o., predstavuje za obdobie od 10/2012 do 9/2013 v priemere 610,17 € netto (správa zamestnávateľa zo dňa 3.10.2013). Odporkyňa iné vyživovacie povinnosti nemá.

Manželia v priebehu pojednávania uzatvorili rodičovskú dohodu o zverení ich maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, pričom zastupovať ich budú obaja rodičia a spravovať ich majetok bude matka a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletých detí, na L. sumou 350,- € mesačne a na F. sumou 250,- € mesačne vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred ich matke počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode.

Kolízny opatrovník odporučil súdu schválenie uzavretej rodičovskej dohody.

Súd sa stotožnil so stanoviskom kolízneho opatrovníka a rodičovskú dohodu schválil, keďže jej obsah nie je v rozpore so záujmami maloletých detí a výživné v nej určené v plnej miere zodpovedá ich veku a z neho plynúcim potrebám, ako aj možnostiam a schopnostiam navrhovateľa, po zohľadnení celkových pomerov na strane odporkyne.

O úprave styku navrhovateľa s maloletými deťmi súd nerozhodoval, nakoľko súdna úprava styku nebola navrhovaná, v predmetnej veci sa navrhovateľ dohodol s odporkyňou mimosúdne.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa veta prvá

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, so všeobecnými náležitosťami podľa a náležitosťami podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, a to len z dôvodov podľa (vady konania podľa , iná vada konania majúca za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, neúplné zistenie skutkového stavu veci pre nevykonanie navrhnutých dôkazov potrebných na zistenie rozhodujúcich skutočností, nesprávne skutkové zistenia, existencia ďalších skutočností alebo iných dôkazov doteraz neuplatnených -, nesprávne právne posúdenie veci.).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zák. o rodine).

Pokiaľ povinnosti určené týmto rozsudkom (výživné) nebudú plnené dobrovoľne, môže byť podaný návrh na exekúciu.