Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-112-2009.pdf
PDF · 106.26 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/112/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci navrhovateľa: Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru Bratislava, Staromestská ulica č. 6, Bratislava, IČO: 30 798 701, proti odporkyni: T.. T. R.Á., X. C. Č.. X, X., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s, Dostojevský rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie 525,10 eura s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 525,10 eura do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov štátu vo výške 30,- eur na účet Okresného súdu Bratislava IV do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok vo výške 31,50 eur na účet Okresného súdu Bratislava IV do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyni sa p r i z n á v a vrátenie zaplateného preddavku na trovy dôkazu spojeného s doplnením znaleckého dokazovania v sume 150,- eur, ktorý jej bude vrátený Okresným súdom Bratislava IV po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd u p r a v u j e učtáreň Okresného súdu Bratislava IV, aby odporkyni po právoplatnosti tohto rozsudku vyplatila zaplatený preddavok v sume 150,- eur vedený pod položkou reg. D14/42-2013. Zapísané v zozname trov č. l. 0.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 14.04.2009 domáhal zaplatenia 525,10 eura titulom náhrady škody. Návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX odporkyňa ako vodička osobného motorového vozidla značky ŠKODA FELÍCIA, EVČ: X. XXX W. nedala prednosť v jazde služobnému motorovému vozidlu značky ŠKODA PICKUP, EVČ: X. E. XXX. Uvedeným konaním odporkyne došlo k dopravnej nehode a k poškodeniu motorových vozidiel. Okresný dopravný inšpektorát odporkyňu uznal vinnou. Náhradu škody fakturovanej čiastky na základe faktúry č. XXXXX Z. J. XX.XX.XXXX firmou SERVIS IJ, s.r.o. vo výške 1.958,88 eura (59 013,- Sk) za opravu vozidla si navrhovateľ uplatnil u Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. Bratislava, ktorá neuznala škodu v plnej výške a uhradila čiastku vo výške 1 433,78 eura (43 194,-
Sk) prevodným príkazom zo dňa 27.06.2007 na účet navrhovateľa, teda zníženú o 525,10 eura (15 819,- Sk). Odporkyňa ako vodička zodpovedá za vzniknutú škodu podľa § 427 Obč. zák., svojim konaním porušila § 19 ods. 1 zákona č. 315/1996 Z.z., čím sa dopustila priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1) písm.1) zákona č. 372/1990 Zb. Podľa policajnej správy OR PZ v Bratislave IV je miera zavinenia odporkyne v rozsahu 100%.
Odporkyňa v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že z dôvodu existencie povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: X. XXX W., ktoré mala v čase dopravnej nehody uzavreté s Allianz - Slovenskou poisťovňou, a.s., uhradila poisťovňa navrhovateľovi časť ním uplatňovanej vzniknutej škody vo výške 1 433,78 eura (43 194,- Sk). V zmysle § 4 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z. poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa ods. 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. Uviedla, že pohľadávku navrhovateľa neuznáva. Navrhla, aby do konania na strane odporcu vstúpil ako vedľajší účastník Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava.
Vedľajší účastník konania na strane odporkyne v prednese vyjadrenia k návrhu, žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že navrhovateľ nie je vlastníkom vozidla, na ktorom vznikla škoda, čo je zrejmé z dotazníka poškodeného, podľa ktorého je vlastníkom Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky. Na tomto základe nie je daná aktívna legitimácia navrhovateľa. Opravou vozidla došlo k jeho zhodnoteniu, navrhol preto ustanoviť znalca na otázku zhodnotenia vozidla vykonaním opravy a na otázku skutočnej škody na vozidle.
Súd prvýkrát rozhodol rozsudkom sp. zn. 12C/112/2009 dňa 24.09.2009, uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 525,10 eur do troch dní. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne ust. § 420 ods. 1, § 422 ods. 1,2, § 443 Občianskeho zák. a vecne preukázanou zodpovednosťou odporkyne za škodu spôsobenú navrhovateľovi. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie vedľajší účastník na strane odporkyne, namietol, že súd nerešpektoval zásady pre zistenie výšky skutočnej škody ako i to, že náhradu škody priznal osobe, ktorá nie je vlastníkom.
Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. pri vyčísľovaní rozsahu náhrady škody postupovala v zmysle Občianskeho zákonníka, zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a poistných podmienok. Podľa ustanovenia § 442 a § 443 Občianskeho zákonníka pri určení skutočnej škody vychádzala z ceny veci v čase, keď bola poškodená. Pri určení tejto ceny vychádzala z ceny nadobúdacej s prihliadnutím na jej pokles vyplývajúci z jej veku, amortizácie, zmeny funkčnosti ako aj s prihliadnutím na jej prípadný vzrast, ktorý nastal následkom zhodnotenia veci. Dospela k záveru, že opravou došlo k zhodnoteniu motorového vozidla navrhovateľa, a preto náhrada škody na motorovom vozidle navrhovateľa bola vypočítaná vo výške 43 194,- Sk, v ktorej je zohľadnená skutočná škoda po odpočítaní zhodnotenia (faktúra za opravu 59 013,45 -15 819,45,- Sk) s tým, že zhodnotenie bolo vypočítané na základe metodiky na stanovenie skutočnej škody na motorovom vozidle.
Odvolací súd, Krajský súd v Bratislave rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V priebehu odvolacieho konania pôvodný navrhovateľ stratil spôsobilosť byť účastníkom konania (§ 19 O.s.p.), pričom práva a povinnosti zrušeného subjektu prešli na nástupnícku organizáciu, ktorou je Krajské riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru so sídlom Staromestská 6, Bratislava (§ 107 ods. 4 O.s.p.).
Súd v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu nariadil znalecké dokazovanie za účelom preukázania výšky skutočnej škody, či opravou došlo k zhodnoteniu vozidla.
Na pojednávanie dňa 23.09.2013 sa odporkyňa nedostavila, ospravedlnila svoju neúčasť z pracovných dôvodov. Súd preto vec pojednával v súlade § 101 ods. 2 O.s.p. a vo veci rozhodol v jej neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi založenými v spise a znaleckým posudkom č. 5/2012. Vykonaným dokazovaním konajúci súd zistil skutkový stav tak, ako ho tvrdil navrhovateľ a ktorý medzi účastníkmi sporný nebol.
Mal teda preukázané z rozhodnutia o priestupku Č.p. ORP-P-675/DI-BCP-2007-IV zo dňa XX.XX.XXXX Okresného dopravného inšpektorátu Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave IV, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, že odporkyňa dňa XX.XX.XXXX viedla motorové vozidlo EČV: X.- XXXKZ, pričom nedala prednosť v jazde osobnému motorovému vozidlu EČV: X.-E. a uvedeným konaním došlo k dopravnej nehode, čím došlo k poškodeniu uvedených motorových vozidiel. Odporkyňa týmto konaním porušila ust. § 19 ods. 1 zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov, čím sa dopustila priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. l) zákona SNR č. 372/1990 Zb.. Odporkyni bola uložená pokuta vo výške 3 500,- Sk. Z faktúry č. XXXXX Z. J. XX.XX.XXXX SERVIS IJ, s.r.o. (dodávateľ) za opravu vozidla EČV: X. E. XXX fakturoval navrhovateľovi čiastku vo výške 59 013,- Sk (1 958,88 eur). Podľa výpisu z účtu navrhovateľa tento uvedenú sumu uhradil dňa 21.06.2007.
Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. poukázala dňa XX.XX.XXXX na účet navrhovateľa sumu 43 194,- Sk (1 433,78 eur). Vo výpočte hodnoty a výšky škody zo J. XX.XX.XXXX (č.l. 32) uvádza sumu 59 013,45 Sk ako náklady na opravu poškodenia súvisiace s poistnou udalosťou a ako vplyv opravy poškodenia na technickú hodnotu vozidla (zhodnotenie) sumu 15 819,45 Sk (525,11 eur) a výšku škody sumou 43 194,- Sk (1 433,78 eur).
Medzi účastníkmi konania nebol sporný vznik poistnej udalosti, existencia poistno-právneho vzťahu medzi odporcom a poisťovňou Allianz (vedľajší účastník), nesporný bol aj rozsah a cena prác súvisiacich s opravou poškodeného motorového vozidla navrhovateľa. Odporkyňa svoju zodpovednosť nepopierala. Sporná nakoniec ostala iba otázka, či poisťovňa dôvodne krátila poistné plnenie o tzv. vplyv opravy poškodenia na technickú hodnotu vozidla (zhodnotenie), keď uviedla, že žalovaná suma 15 819,45 Sk (525,11 eur) predstavuje odpočet za zhodnotenie (amortizáciu), keď vykonanou opravou motorového vozidla sa obvykle zmení jeho technická hodnota a to v závislosti od veku vozidla, najazdených kilometrov a rozsahu poškodenia.
Zo záverov znaleckého posudku č. 5/2012 vypracovaného znalcom N.. Y. U., že hodnota motorového vozidla zn. Škoda Pick-up, EČV: X.-E. bola ku dňu obhliadky vozidla po dopravnej nehode (XX.XX.XXXX) rovná hodnote zvyškov vozidla. Ohodnotená hodnota zvyškov predstavovala čiastku 14 800,- Sk s 19% DPH (491,27 eur). Všeobecná hodnota vozidla pred poškodením predstavovala ku dňu XX.XX.XXXX čiastku 78 637,- Sk s 19% DPH (2 610,27 eur). Výška škody na vozidle, ktorá vznikla pri dopravnej nehode dňa 12.04.2007 predstavovala čiastku 65 837,- Sk s 19% DPH (2 185,39 eur).
Vedľajší účastník na strane odporcu namietal závery znaleckého posudku, že znalec vypočítal len fiktívnu výšku škody a nie skutočnú škodu. Žiadal znalca o výpočet skutočnej škody na poškodenom motorovom vozidle podľa skutočne vynaložených nákladov na opravu.
Znalecký posudok bol písomne doplnený s tým, že výpočet skutočnej škody na danom vozidle podľa skutočne vynaložených nákladov (deklarovaných faktúrou) nie je možné vykonať. V danom prípade je možné vykonať len výpočet škody podľa deklarovaných vynaložených nákladov. Ďalej poukázal, že z faktúry použité náhradné diely sú bez číselného označenia a tieto oproti originálnym náhradným dielom boli faktúrované lacnejšie cca 30 až 40% ako originál diely. Ďalej uviedol, že pri stanovení výšky škody sa prihliada na pokles ceny vyplývajúci z veku, amortizácie, funkčnosti. Pri výpočte musí byť zohľadnené zlepšenie alebo zhoršenie technického stavu vozidla po vykonanej oprave. Na základe obhliadky znalec tvrdí, že po oprave spol. SERVIS IJ, s.r.o. došlo aj k zhodnoteniu u niektorých dielov vozidla (horné výstruhy, vnútorný blatník), ale aj k znehodnoteniu (predné vnútorné blatníky, predné nosníky karosérie, predná stena chladiča, ...). Na určenie výšky škody nemohol použiť faktúru od spol. SERVIS IJ, s.r.o.,
preto navrhol, aby mohol najpresnejšie určiť vplyv opravy je potrebný prevoz vozidla do servisu a vykonanie potrebnej demontážnej diagnostiky opravovaných skupín a dielov.
Účastníci konania netrvali na dodatočnom vykonaní znaleckého posudku.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej Obč. zák.) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 Obč.zák. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods.2 Obč. zák. škoda sa uhrádza v peniazoch ; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do pôvodného stavu.
Podľa § 443 Obč. zák. pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Základným predpokladom vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu v zmysle cit. ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka sú porušenie právnej zodpovednosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Listinnými dôkazmi bola v konaní preukázaná zodpovednosť odporkyne za škodu spôsobenú navrhovateľovi podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Porušenie právnej zodpovednosti, zavinenie a príčinná súvislosť rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu OR PZ Bratislava IV, čo v konaní nebolo sporné.
Pod pojmom škoda v zmysle cit. ustanovenia § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa chápe ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom, t.j. peniazmi, je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí.
Skutočnou škodou na veci je treba rozumieť takú majetkovú ujmu, ktorá spočíva v zmenšení majetku poškodeného oproti stavu pred škodnou udalosťou a ktorá predstavuje majetkové hodnoty, ktoré je potrebné vynaložiť na uvedenie veci do predošlého stavu. Ak sa škoda vyjadruje porovnaním majetkového stavu poškodeného pred a po poškodení, potom aj rozsah náhrady v peniazoch musí zohľadňovať výšku prostriedkov vyjadrených v peniazoch, potrebnú na obnovenie pôvodného majetkového stavu. Pri škode na veci použitej a čiastočne opotrebovanej musí byť prihliadané na všeobecnú cenu veci v čase poškodenia a k rozsahu poškodenia.
Súd pri rozhodovaní o uplatnenom nároku vychádzal z úvahy, že zmyslom a účelom ustanovení, priznávajúcich poškodenému právo na náhradu škody je zabezpečiť, aby mu v celom rozsahu bola kompenzovaná majetková ujma. Rozsah náhrady v peniazoch musí zohľadňovať výšku všetkých ním vynaložených prostriedkov nevyhnutných k obnoveniu prevádzkyschopnosti vozidla, teda pôvodného majetkového stavu. S prihliadnutím na možný vznik bezdôvodného obohatenia v dôsledku opravy je potrebné zvažovať i účelnosť a nevyhnutnosť nákladov vynaložených na uvedenie poškodenej veci do pôvodného stavu. Pokiaľ sa za škodu považuje ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a jej výška je daná rozdielom medzi majetkovým stavom poškodeného pred a po poškodení, musí aj rozsah náhrady škody zohľadniť výšku všetkých nevyhnutných prostriedkov, ktoré poškodený bol nútený vynaložiť k obnoveniu pôvodného majetkového stavu, v prejednávanej veci k oprave vozidla tak, aby bolo z technického hľadiska rovnako prevádzkyschopné ako pred škodovou udalosťou. Pokiaľ obnovenie pôvodného majetkového stavu nie je možné inak než použitím nových náhradných dielov a oprava bola vykonaná účelne a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti, nie je možné a ani spravodlivé prenášať povinnosť na náhradu nákladov na uvedenie veci do pôvodného stavu na poškodeného a neodôvodnene ho znevýhodňovať oproti škodcovi. V prípade havarovaného vozidla, aj keď opraveného novými dielmi, je jeho skutočná hodnota vždy nižšia než pôvodná hodnota použitého vozidla.
Súd zohľadňoval tiež skutočnosť, že tzv. zhodnotenie vozidla navrhovateľa opravou novými dielmi bolo navrhovateľovi vnútené protiprávnym konaním odporkyne. V dôsledku škodovej udalosti sa tak navrhovateľ dostal do situácie, kedy na rozdiel od vinníka škody si počínal v súlade s právom, neporušil dopravné predpisy, bol však nútený vynaložiť zo svojho značnú sumu na to, aby svoje vozidlo mohol vôbec používať ako pred škodovou udalosťou.
Skutočnou škodou sa rozumie zmenšenie existujúceho majetku poškodeného v porovnaní so stavom, ktorý tu bol pred spôsobením škody. Pokiaľ poškodený navrhovateľ má po vykonaní opravy havarovaného vozidla vo svojom majetku vozidlo v stave zodpovedajúcom stavu pred poškodením, ale sám musel na uvedenie vozidla do prevádzkyschopného stavu vynaložiť vyššie uvádzanú sumu opravy, je zrejmé, že sa jeho majetková sféra v dôsledku škodovej udalosti zmenšila. Podľa názoru súdu pokiaľ poisťovňa poskytla poistné plnenie len odvodením od percenta vyjadrujúceho základnú amortizáciu poškodeného motorového vozidla, postupovala v rozpore so zmyslom a účelom vyššie citovaných zákonných ustanovení, pokiaľ ide o stanovenie majetkovej ujmy, ktorá navrhovateľovi v dôsledku protiprávneho konania poistenej odporkyne vznikla.
Rozsah opravy vykonanej na vozidle navrhovateľa predstavoval opravu a výmenu poškodených častí karosérie tak, ako je to zrejmé z faktúry č. XXXXX Z. J. XX.XX.XXXX. S prihliadnutím na to, že pôvodnosť, úplnosť a funkčnosť vymieňaných súčastí v čase pred škodovou udalosťou spochybnené ničím neboli, súd dospel k záveru, že touto opravou - výmenou poškodených častí nedošlo k takému zhodnoteniu veci, ktoré by sa prejavilo v zlepšení úžitkových vlastností vozidla alebo v jeho zvýšenej všeobecnej hodnote. V danom prípade bolo potrebné vychádzať zo skutočnej ceny opravy, ktorá bola na motorovom vozidle navrhovateľa vykonaná servisom a smerovala len k odstráneniu následkov škodovej udalosti.
Zodpovednosť za škodu má plniť reparačnú funkciu. To znamená, že poškodenému sa má nahradiť to, o čo pri spôsobení škody prišiel. Konajúci súd sa preto nestotožnil s obranou vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, pokiaľ argumentoval tým, že rozsah náhrady škody navrhovateľovi bol určený správne, keď bol zohľadnený vek poškodeného motorového vozidla a jeho opotrebenie. Súd má za to, že z ceny opravy, ktorá vzhľadom na svoj charakter nemohla mať vplyv na zlepšenie úžitkových vlastností opraveného motorového vozidla a už vôbec na zvýšenie jeho všeobecnej hodnoty. S prihliadnutím na uvedené bolo potrebné vychádzať zo skutočnej opravy vykonanej servisom a ktorá smerovala len k odstráneniu následku škodovej udalosti. Súd preto odporkyňu na náhradu škody predstavujúcej žalovaný doplatok vo výške 525,11 eur zaviazal.
Súd poukazuje na závery znaleckého dokazovania, kde výška škody na vozidle, ktorá vznikla pri dopravnej nehode dňa XX.XX.XXXX predstavovala čiastku 65 837,- Sk s 19% DPH (2 185,39 eur) t.j. o 6 824,- Sk (226,50 eur) vyššia škoda (65 837,-Sk - 59 013,- Sk) ako bolo fakturovaná za opravu, čo bolo súdnym znalcom na pojednávaní odôvodnené, že motorové vozidlo nebolo opravené v renomovanom servise a použitie neoriginálnych náhradných dielov.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech nemal.
Na základe citovaného ustanovenia vzniklo navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania proti odporkyni, ktorá úspech vo veci nemala. Súd navrhovateľovi právo na náhradu trov konania nepriznal, pretože o ich náhradu v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. nepožiadal.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Podľa § 151 ods. 6 O.s.p. o trovách štátu rozhodne súd aj bez návrhu.
Na základe citovaného ustanovenia vzniklo štátu právo na náhradu trov konania, ktoré platil, proti odporkyni, ktorá vo veci nemala úspech a u ktorej súd nezistil predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov. Štát v predmetnej veci na základe uznesenia č. k. 12C 112/2009 - 122 zo dňa 12.09.2012 zaplatil zo štátnych finančných prostriedkov znalečné v časti 30,- eur, preto na úhradu týchto trov súd zaviazal odporkyňu.
Podľa § 2 ods. 2 zákona prvá veta č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.
Súd podľa citovaného ustanovenia zaviazal odporkyňu na úhradu súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania podľa Položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zákona o súdnych poplatkoch, v sume 6 % z hodnoty predmetu sporu, t.j. v sume 31,50 eur (teda 6 % z 525,10 eur), nakoľko poplatník - navrhovateľ v tomto konaní je ako štátna rozpočtová organizácia oslobodený od súdnych poplatkov a súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel. Odporca v konaní nebol od platenia súdnych poplatkov oslobodený.
Nakoľko v konaní bolo potrebné vykonať doplnenia znaleckého dokazovania, súd podľa § 141 ods. 1 OSP uznesením č. k. 12C 112/2009 - 148 zo dňa 12.04.2013 zaviazal odporkyňu na zloženie preddavku na trovy dôkazu vo výške 150,- eur. Keďže znalec nepožiadal o úhradu znalečného za vykonanie doplnenia znaleckého dokazovania, súd tento zaplatený preddavok, ktorý odporkyňa uhradila na účet tunajšieho súdu dňa 29.04.2013 vedený pod položkou reg. D14/42-2013 v sume 150,- eur, vrátil odporkyni prostredníctvom učtárne tunajšieho súdu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd
Bratislava .
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných
predpisov.