Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_15C-120-2013.pdf
PDF · 70.37 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/120/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Evou Kiššovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., so sídlom Bratislava, Staré Grunty č. 7, IČO 35717769, zast. JUDr. Alanom Strelákom, advokátom so sídlom Bratislava, Na vŕšku č. 12, proti odporcovi: O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., R. č. XXX/XX, o zaplatenie 471,29 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 471,29 eur s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 12.05.2011 do zaplatenia, so zmluvnou pokutou 82,50 eur a nahradiť navrhovateľovi trovy konania a to za zaplatený súdny poplatok 44,50 eur a trovy právneho zastúpenia 418,10 eur a to k rukám zástupcu navrhovateľa JUDr. Alana Streláka, Bratislava, Viedenská cesta 5, všetko v mesačných splátkach po 50,- eur mesačne, počnúc právoplatnosťou rozsudku, pod stratou výhody splátok pri vynechaní jednej splátky s tým, že splátka je splatná najneskôr v posledný deň toho-ktorého mesiaca.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 9.7.2013 uplatnil voči odporcovi nárok na zaplatenie 417,29 eur s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 12.5.2011 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 82,50 eur a nárok na náhradu trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že odporca z titulu poskytnutého spotrebiteľského úveru v celkovej sume 500,- eur zostal dlhovať celkom z titulu neuhradených splátok žalovanú sumu.
Odporca pred súdom uznal žalovaný nárok čo do dôvodu a výšky. Nepoprel skutkové tvrdenia navrhovateľa. Žiadal poskytnúť splátky 30,- eur mesačne, pretože je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce. Manželka poberá len rodičovský príspevok, ktorý je jediným príjmom do rodiny. Majú deti vo veku 12 a 2 a pol roka. Má sprostredkované zamestnanie a mohol by splácať splátky po 30,- eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia O.s.p. súd po tom, čo odporca uznal žalovaný nárok v celosti čo do dôvodu a výšky rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie.
V zmysle § 157 ods. 4 O.s.p. rozsudok bližšie dôvody neobsahuje. Predmetom konania bol nárok navrhovateľa z titulu uzavretej zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 3.8.2010, a čo v časti úverovej istiny 471,29 eur, úroku z omeškania a zmluvnej pokuty. Súd rozhodol podľa § 2 písm. d/
zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch v platnom znení, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 544 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v platnom znení.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. V konaní bol úspešný navrhovateľ, preto mu prináleží náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok 44,50 eur a trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tri úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, zastupovanie na pojednávaní 14.10. 2013 á 33,20 eur, RP 3x 7,81 eur, spolu odmena a RP 123,03 eur. Ďalej patrí v zmysle vyhlášky právnemu zástupcovi navrhovateľa náhrada cestovných výdavkoch za účasť na pojednávaní 14.10.2013 cesta Bratislava - Prievidza a späť, 368 km, základná náhrada 0,183 eur za 1 km, spotreba paliva na 100 km 7,4 l, cena za liter 1,494 eur, spolu náhrada cestovného 108,30 eur. Ďalej patrí právnemu zástupcovi náhrada za stratu času cesta Bratislava - Prievidza a späť za 9 polhodín á 13,01 eur, spolu 117,09 eur. Odmena advokáta, cestovné výdavky a náhrada straty času spolu sú 348,42 eur, DPH 69,68 eur, spolu trovy 418,10 eur.
V súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil odporcovi na splácanie istiny s príslušenstvom a trov konania splátky po 50,- eur mesačne. Prihliadol pritom na pomery na strane odporcu, ktorý je nezamestnaný a nemá žiadny príjem, jeho manželka je na rodičovskej dovolenke s dieťaťom vo veku dva a pol roka. Náklady na bývanie v prenajatom dome má 100,- eur mesačne a náklady na elektrickú energiu. Ďalej súd zohľadnil aj to, že odporca uznal nárok hneď na prvom pojednávaní, čím prispel k rýchlemu ukončeniu konania. Na druhej strane navrhovateľ povolením splátok nebude nijako vážne ohrozený, pričom súd v záujme navrhovateľa ako veriteľa rozhodol o splátkach pod stratou výhody pri vynechaní jednej splátky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti tomuto rozsudku v časti povolenia splátok a v časti náhrady trov konania je možné podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunaj. súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, trojmo.
Podľa § 205 ods.1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona /§ 251 O.s.p./