Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9P-68-2013.pdf
PDF · 74.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9P/68/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. D., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, dieťa rodičov: P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. cesta č. XXX/ XX, XXX XX I. a L. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. L. č. XXXX/X, XXX XX I., v konaní o návrhu otca maloletej na osvojenie maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom v súdenej veci sa otec maloletej P. D. domáhal, aby bola maloletá P. D., nar. XX.XX.XXXX osvojená J. Y., bytom B. cesta č. XXX/XX, I.. Po skutkovej stránke návrh odôvodnil tým, že on na základe niekoľkonásobných výziev matky maloletej, aby sa vzdal svojich detí (naposledy na súdnom pojednávaní zo dňa 30.07.2013), v snahe vyhovieť želaniu matky maloletej sa vzdáva svojej maloletej dcéry P. D., pričom súčasne udelil súhlas s osvojením maloletej zo strany priateľa matky maloletej J. Y.. Pokiaľ ide o syna maloletého R. D., tohto sa vzdať nemieni, nakoľko on je pokračovateľom rodu otca maloletej. V doplnení návrhu na začatie konania, ktorý učinil počas výsluchu do zápisnice dňa 17.09.2013, otec maloletej upresnil návrh na začatie konania v tom zmysle, že on sa predmetným podaním domáha, aby súd rozhodol o osvojení maloletej P. D., nar. XX.XX.XXXX zo strany priateľa matky maloletej J. Y.. Počas predmetného výsluchu uviedol, že jemu matka maloletej viackrát navrhla, aby sa dcéry vzdal, pričom on sa s dcérou nevída od decembra roku 2012. Taktiež poukázal na to, že výživné, ktoré mu bolo určené súdom je pre neho likvidačné. Návrh odôvodnil aj tým, že on nesúhlasí so spôsobom života, ktorý vedie maloletá dcéra, pričom on uvedené správanie signalizoval aj sociálke, avšak táto žiadny problém v správaní sa maloletej nevidela.
Na pojednávaní zo dňa 14.10.2013 otec maloletej zotrval na podanom návrhu na začatie konania v celom rozsahu. Ako hlavný dôvod pre podanie návrhu na začatie konania uviedol, že on absolútne nemôže súhlasiť so spôsobom výchovy maloletej P. D. zo strany matky maloletej, ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti. Súčasne on podal návrh na začatie konania z dôvodu, že on nemá dostatok finančných prostriedkov na to, aby prispieval na výživu maloletej vo výške súdom určeného výživného, nakoľko uvedená výška pôsobí voči nemu likvidačne, keď prvé následky tohto určenia výživného sa už dostavili tým, že voči nemu je vedená exekúcia. Ďalší dôvod, pre ktorý on podal predmetný návrh je to, že jemu na iných pojednávaniach týkajúcich sa maloletej P. D. bolo zo strany matky maloletej ponúknuté, aby sa vzdal maloletej, že ona od neho nebude žiadať žiadne výživné.
Matka maloletej vo svojej výpovedi nesúhlasila s návrhom otca maloletej na osvojenie maloletej P. D.. Je pravdou, že ona viackrát na pojednávaniach vyzývala otca maloletej, aby sa on vzdal obidvoch maloletých detí. Nie je pravdou to, že ona ho vyzvala na to, aby sa vzdal iba P. D.. K uvedenému ju viedlo správanie sa otca maloletých detí, keď ona nechcela, aby otec maloletých detí ďalej zasahoval do jej rodiny.
Súd okrem výsluchu rodičov maloletej P. D. vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise.
Vzhľadom k tomu, že v súdenej veci podal návrh na osvojenie maloletej P. D. otec maloletej, sa súd na prvom mieste zaoberal otázkou, či otec maloletej je oprávnený podať takýto návrh na osvojenie maloletej, pričom dospel k záveru, že otec oprávnený na podanie takéhoto návrhu nie je. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že konanie o osvojenie je návrhovým konaním, pričom § 97 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Zákon o rodine“) oprávňuje na podanie návrhu osvojiteľa. Pokiaľ sa otec maloletej potom domáhal, aby súd rozhodol o osvojení maloletej P. D., na podanie takéhoto návrhu nemá procesnú legitimáciu. V nadväznosti na uvedené súd poukazuje na to, že priateľ matky maloletej J. Y. súhlas k osvojeniu maloletej v súdenej veci nedal a návrh na osvojenie nepodal. Navyše menovaný nie je ani manželom matky maloletej P.. Keďže neboli splnené základné zákonom prezumované podmienky pre vyhovenie návrhu na osvojenie maloletej, súd návrh bez toho, aby pristúpil k jeho vecnému prejednaniu, zamietol. Na doplnenie súd považuje za potrebné poukázať na účel a poslanie samotného inštitútu osvojenia, keď osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi, pričom osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. Aj z uvedeného potom vyplýva, že nikoho nemožno bez jeho súhlasu nútiť k tomu, aby sa stal osvojiteľom maloletého dieťaťa. Pokiaľ bol otec maloletej k podaniu návrhu vo veci samej motivovaný jeho nesúhlasom so spôsobom výchovy maloletej zo strany matky, ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti, súd poukazuje na to, že v prípade, ak by rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, zanedbával svoje povinnosti pri vykonávaní osobnej starostlivosti, bol by daný dôvod na zmenu osobnej starostlivosti. Samotnú nespokojnosť rodiča s výchovou maloletého dieťaťa zo strany druhého rodiča rozhodne nemožno zhojiť podaním návrhu na osvojenie maloletého, nakoľko samotný inštitút osvojenia sleduje dosiahnutie úplne iného cieľa tak, ako to už bolo uvedené vyššie. Ani skutočnosť, že otcovi maloletej bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej podľa jeho názoru likvidačným výživným nemôže bez ďalších rozhodných skutočností zakladať dôvod na osvojenie maloletej. Stotožnením sa s uvedeným názorom by mohlo v rozpore s účelom Zákona o rodine dochádzať k účelovému vyhýbaniu sa plneniu vyživovacej povinnosti zo strany povinných subjektov, keď zákon takémuto následku zabraňuje práve striktnými podmienkami, ktoré musia byť splnené pri osvojení maloletého dieťaťa, ktoré v konaní neboli ani len čiastočne splnené.
Pokiaľ sa otec maloletej domáhal, aby súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom CD nosiča za účelom preukázania jeho tvrdení, že matka maloletých detí mu ponúkla, aby sa vzdal maloletej P. D., a aby táto bola osvojená zo strany J. Y., a že maloletá P. D. sa správa nenáležite, keď sa mala zúčastniť v minulosti pobytu na chate, kde mala mať pohlavný styk s nejakými chlapcami, a taktiež bola pod vplyvom alkoholu, súd návrh na vykonanie tohto dôkazu zamietol, nakoľko vykonanie predmetného dokazovania sa súdu javilo ako nadbytočné a nemohlo priniesť iné rozhodnutie vo veci samej.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.