Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23P-101-2023.pdf
PDF · 87.01 KB
Case nature
Subarea
23P/101/2023
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. D. E. XX/XX, F. G., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, dieťa rodičov: matka H. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XX/XX, F. G. a otec neuvedený, o návrhu navrhovateľky: I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX/XX, F. G., o nariadenie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, takto
rozhodol:
I./ Nariaďuje odovzdanie maloletej A. B., nar. X.X.XXXX, do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti starej matky I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E. XX/XX, F. G..
II./ Poučuje účastníkov konania, že môžu podať návrh na uloženie výchovného opatrenia alebo návrh na zverenie maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej starostlivosti.
III./ Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej o uložení výchovného opatrenia alebo o zverení maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej starostlivosti.
odôvodnenie:
1./ Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.6.2023 podala navrhovateľka, ktorá je starou matkou maloletého dieťaťa zo strany matky, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá zverená do jej dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že matka maloletej je jej dcérou, pričom matka bola na 14 dní vykázaná z bytu navrhovateľky, nakoľko pod vplyvom alkoholu a liekov na upokojenie dňa 6.6.2023 zaútočila na navrhovateľku, chcela ju zaškrtiť, kričala že ju zabije, ochraňovala ju vnučka. Matka maloletej 16 rokov pracovala v Nemecku a už aj v tom čase požívala alkoholické nápoje. Vyhodili ju, lebo fyzicky ubližovala seniorom. Neskôr už bola nezamestnaná, pila stále častejšie, starú matku a aj starého otca pravidelne bila, bola agresívna, fyzicky útočila, škaredo a vulgárne im nadávala. O maloletú A. sa chce starať a aj vnučka s ňou chce zostať.
2./ Z lustrácie v Registri obyvateľov SR súd zistil, že mal. A. B. sa narodila X.X.XXXX, matkou maloletej je H. B., nar. XX.X.XXXX, otcovstvo k maloletej zapísané nie je.
3./ Súd dňa 13.6.2023 požiadal kolízneho opatrovníka o prešetrenie pomerov v domácnosti navrhovateľky aj so zistením názoru maloletej. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.6.2023 súd zistil, že spisovú dokumentáciu dieťaťa vedú na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately od 30.08.2017 z dôvodu ustanovenia za opatrovníka pre trestne veci pre zločin sexuálneho násilia podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona. Uznesením Okresného riaditeľstva policajného zboru v J., ČVS: ORP-646/1- VYS-MI-2016, zo dňa 11.10.2017 bolo podľa § 215 ods. 1. písm. a), ods. 4 Trestného poriadku trestné stíhanie, ktoré bolo začaté za zločin sexuálne násilie podľa §200 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona zastavené, lebo je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie.
4./ Šetrenie rodinných, výchovných a sociálnych pomerov bolo vykonané dňa 14.06.2023. Rodina býva v bytovej jednotke, ktorá je v podielovom vlastníctve brata zo strany matky K. B. a maloletej A. B. s tým, že stará matka zo strany matky a matka maloletej majú doživotné právo na užívanie bytu. V spoločnej domácnosti tam býva stará matka zo strany matky pani I. B. a jej vnučka, maloletá A.. K dispozícii tam majú tri izby a to detskú izbu, spálňu, obývačku, kuchyňu a sociálne zariadenie. Detská izba je zariadená študentským nábytkom, posteľami a písacím stolom so stoličkou. Maloletá A. tam má dostatok priestoru na oddych, vykonávanie školských povinností a svoje záujmy. Izby sú účelovo a vhodne zariadené. Mesačne výdavky na bývanie sú vo výške 240 € za vodu a kúrenie, 58 € za elektrinu, 23 € za internet a televíziu, 20 € za paušál na mobilný telefón pre starú matku a maloletú. Hygiena bývania je na primeranej úrovni.
5./ Z vyjadrenia starej matky I. B., bolo zistené, že je poberateľkou starobného a vdovského dôchodku vo výške 714 €. Starý otec žil s nimi v spoločnej domácnosti. Dňa 24.12.2021 podľahol ochoreniu COVID-19. Ďalej stará matka uvádza, že matka pracovala v Nemecku a už v tom čase požívala alkoholické nápoje, približne 16 rokov. Maloletá A. sa narodila potom ako matka absolvovala protialkoholickú liečbu na psychiatrii. Tam sa zoznámila s mužom, ktorý sa tam tiež liečil zo závislosti na drogách a alkoholu. Nakoľko matka bola prepustená zo zamestnania v Nemecku sa vrátila na Slovensko a začala pracovať ako opatrovateľka v Rakúsku. Avšak ani tam dlho nevydržala, vyhodili ju, lebo fyzicky ubližovala seniorom, ktorých opatrovala. Maloletá A. približne do svojich 3 - 4 rokov žila s matkou v Nemecku. Matka v tom čase pracovala ako letuška v Nemecku a tak stará matka chodila k matke vypomáhať. Už v tom čase matka mala rôzne problémy (finančné, vo vzťahu, pracovné) a keď bola matka nervózna, hádzala maloletú o stenu. Preto sa rozhodla, že maloletú A. bude vychovávať na Slovensku. Spočiatku matka zasielala aj nejaké finančné prostriedky na jej výživu. Napokon v decembri 2020 sa matka opäť po strate zamestnania v Rakúsku nasťahovala k nim do spoločnej domácnosti. Matka začala nadmieru užívať alkoholické nápoje nakoľko sa nevedela zamestnať. Od tej doby ich matka pravidelne viackrát fyzicky napadla, bila ich päsťami a spôsobovala rôzne zranenia, vulgárne im nadávala a to všetko v prítomnosti maloletej. Stará matka má aj fotografie, kde má rôzne krvné podliatiny po tvári, oku, rukách a tele. Tieto zranenia na starej matke boli viditeľné ešte aj počas návštevy kolízneho opatrovníka v domácnosti. Avšak kolízny opatrovník zistil, že nie len im ubližovala, ale občas aj maloletej A.. Stará matka má podozrenie, lebo ako vchádzala do izby, kde sa zamykala si všimla, že matka práve hladkala maloletú po hlave. Stará matka ju upozornila na to, aby nebila maloletú po hlave, čo matka negovala. V bytovej jednotke bolo počuť každý deň krik zo strany matky, stará matka mala strach sa aj ozvať. Matka veľmi často pila už na dennom poriadku. Finančné prostriedky jej v poslednej dobe matka vôbec neposkytovala, používala ich iba pre svoje potreby. Matka z tunajšieho úradu poberá prídavky na deti vo výške 60 € a dávku v hmotnej núdzi vo výške 161 €. Stará matka sa vyjadrila, že doposiaľ to neriešila nakoľko stále dúfala, že sa zmení, polepší. Matka maloletej starej matke po vytriezvení vždy sľubovala, že sa zmení, polepší sa. Avšak dňa 03.06.2023 v noci matka starú matku aj vnučku v stave pod vplyvom alkoholu budila a potom zaútočila, chcela ju zabiť. Ochránila ju maloletá A., starej matke sa podarilo utiecť a privolať pomoc polície. Matka potom ako stará matka utiekla sa pred maloletou A. s nožom v rukách vyhrážala, že sa zabije, ale napokon na plač maloletej to neurobila. Následne stará matka s maloletou v doprovode polície navštívili policajnú stanicu, kde matku vzali do cely predbežného zadržania, aby mohla podať trestné stíhanie na matku za prečin „Nebezpečné vyhrážanie“ podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), b) Trestného zákona. Následne jej bolo vydané aj potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia. Stará matka má trvalé následky na zdraví. Z dôvodu pravidelného fyzického ubližovania zo strany matky jej bolo následne v nemocnici počas hospitalizácie pre ochorenie COVID-19 zistené, že viackrát prekonala mozgovú príhodu. Nakoľko matka starej matke ubližovala údermi do tvárovej časti prišla úplne o zrak na ľavej strane aj o sluch. Počas rozhovoru bola stará matka celý čas vystrašená, udávala, že sa bojí, celá sa triasla. Spustila kolíznemu opatrovníkovi v mobile nahrávku, kde jej matka maloletej hovorí, že si hľadá prácu u miestnych podnikateľoch vo Veľkých Kapušanoch. Na základe toho má stará matka obavy o maloletú a aj o svoj život, aby matka neurobila v stave opitosti nejaké nerozvážne rozhodnutie a ublížila im. Taktiež má obavy aj o to, že po uplynutí 14 dní vykázania z bytu sa bude chcieť k nim matka opäť vrátiť a ublížiť im. Stará matka kolízneho opatrovníka tiež požiadala, že v prípade ak by sa s ňou niečo stalo, aby kolízny opatrovník kontaktoval jej syna K. B., ktorý žije dlhodobo v Nemecku, aby sa mohol postarať o maloletú A.. Poskytla kolíznemu opatrovníkovi jeho kontaktnú adresu a telefónne číslo.
6./ Maloletá A. je v školskom roku 2022/2023 žiačkou 5.B triedy na Základnej škole P.O. Hviezdoslava s vyučovacím jazykom slovenským vo Veľkých Kapušanoch. Jej triednym učiteľom je J. G. L.. Jej zdravotný stav je dobrý. Z vyjadrenia maloletej bolo zistené, že má záujem o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Starú matku má rada a chce s ňou naďalej zotrvať v spoločnej domácnosti. Maloletá sa spočiatku vyjadrovala, že matka jej nezvykla ubližovať, iba ju pri hádke a ochraňovaní starej matky odstrkovala. Neskôr uviedla, že ju iba občas bila, ale stále hneď na to ospravedlňovala svoju matku, že to robila iba kvôli alkoholu. Taktiež uviedla, že nechce, aby matke bolo ublížené.
7./ Kolízny opatrovník po prešetrení pomerov maloletého dieťaťa a navrhovateľky, navrhol, aby súd zohľadnil najlepší záujem dieťaťa a vyhovel návrhu starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zverenia maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
8./ Podľa § 360 ods. 1 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
9./ Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
10./ Podľa § 367 ods. 6,7,8 CMP ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.
11./ Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
12./ Podľa § 325 ods. 1 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13./ Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14./ Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
15./ Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16./ Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17./ Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
18./ Podľa § 337 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
19./ Podľa § 337 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
20./ Súd sa oboznámil s obsahom návrhu navrhovateľky, s obsahom predložených listinných dôkazov, ako aj s dôvodmi, pre ktoré navrhovateľka žiadala nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že je nevyhnutné okamžite upraviť pomery maloletého dieťaťa tak, že maloletá A. bude dočasne zverená do osobnej starostlivosti starej matky I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX/XX, F. G.. V rodine maloletého dieťaťa dochádzalo k dlhodobému násiliu zo strany matky, ktorá zároveň aj bola vykázaná zo spoločného obydlia na dobu 14 dní, od 20:30 hod. dňa 6.6.2023 do 20:30 hod. dňa 19.6.2023. Matka pod vplyvom alkoholických nápojov fyzicky ubližovala svojim najbližším a to v prítomnosti maloletej, čím tak spôsobila ujmu na psychickom, fyzickom a sociálnom vývine maloletej. Maloletá nemá uspokojené emocionálne potreby zo strany rodičov. So svojim biologickým otcom neudržiava žiadny kontakt, nepozná ho. Maloletá A. a jej stará matka sú v ohrození života, žijú v strachu a obavách o svoj život. Stará matka prejavila záujem o zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V domácnosti starej matky má maloletá vytvorené vhodné podmienky, stará matka je spôsobilá poskytovať maloletej výchovu a starostlivosť podľa svojich možností a schopností. Forma náhradnej osobnej starostlivosti vykonávaná starou matkou je v súčasnej dobe najlepším možným riešením životnej situácie maloletej, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia a nariadil odovzdanie maloletej A. B. do dočasnej osobnej starostlivosti starej matky.
21./ Zároveň súd poučil účastníkov konania podľa § 337 ods. 1, ods. 2 CSP, že môžu podať návrh na uloženie výchovného opatrenia alebo návrh na zverenie maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej starostlivosti a zároveň rozhodol v súlade s § 330 ods. 1 CSP, že toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej o uloženie výchovného opatrenia alebo o zverenie maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej starostlivosti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Výrok I. uznesenia je vykonateľný vyhotovením ( § 367 ods. 4 CMP).