Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-126-2013.pdf
PDF · 65.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/126/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom Mgr. Ivom Marušákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 14. októbra 2013, takto
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinení :
1/ Š. N. nar. XX.XX.XXXX H. E., trvale bytom T. Č.. XXX O.. E., nezamestnaný,
2/ O. O., nar. XX.XX.XXXX H. E., trvale bytom E., K.. D. XXX/X, bez zamestnania, t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Košice,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i, že
dňa 23.12.2005 v Stropkove, po predchádzajúcej vzájomnej dohode O. O. Q. Š. N. falošné potvrdenie o zamestnaní v neexitujúcej súkromnej firme N. T. so sídlom v Stropkove a na základe takto získaného potvrdenia Š. N., ktorý bol nezamestnaný, toho istého dňa uzatvoril v predajni AUDIO VIDEO CENTRUM na ulici Sovietskych hrdinov vo Svidníku prostredníctvom predajcu so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. Piešťany zmluvu Č.. XXXXXXXXXX na poskytnutia finančného úveru vo výške 11 033.-Sk (366,23 eur) na kúpu digitálneho fotoaparátu zn. Casio R40 v hodnote 12 980.- Sk (430,86 eur), pričom zaplatil akontáciu vo výške 1947.- Sk, na ktorú mu dal peniaze O. O. vo výške 2 000.- Sk a zaviazal sa splatiť úver v pravidelných dvanástich mesačných splátkach po 1 161.- Sk (38,54 eur), pričom podmienky zmluvy nedodržal, keď nezaplatil ani jednu splátku a fotoaparát odovzdal O. O., ktorý mu za to sľúbil vyplatiť ďalších 1 500.- Sk a takto spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany spôsobili škodu vo výške 13.932.- Sk (462,46 eur),
t e d a
- spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili škodu nie nepatrnú,
č í m s p á c h a l i
- prečin úverového podvodu podľa § 250a ods. 1 Tr. zákona účinného do 31.12.2005, formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 uvedeného zákona.
rozhodol:
Podľa § 250a ods. 1 Tr. zákona účinného do 31.12.2005 s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a / Tr. poriadku obžalovanému Š. N. trest odňatia slobody v trvaní 10 ( desať ) mesiacov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. účinného do 31.12.2005, § 59 ods. 1 Tr. zák. účinného do 31.12.2005 súd výkon trestu podmienečné odkladá na skúšobnú dobu na 18 ( osemnásť) mesiacov.
Podľa § 37 Tr. zákona účinného do 31.12.2005 u obžalovaného O. O. súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trest mu uložený rozsudkom OS Bardejov zo dňa 24.06.2011, sp. zn. XT XX/XX v spojení s rozsudkom Okresného súdu Prešov, sp.zn. XTo XX/XX, právoplatný dňa 10.05.2012.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. súd ukladá obom obžalovaným, aby spoločne a nerozdielne nahradili poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, IČO: 362 34 176 škodu vo v sume 462,46 eura.
- spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili škodu nie nepatrnú,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.