Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7C/56/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľa: X.-C. B. B.. T.. Y.. so sídlom H. K. XXXX, Č., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného V.. V. F., advokátom so sídlom B. XXXX, Č. proti odporcovi: Q.N. E., s miestom podnikania K. XXX/X, L. S., Č., IČO: XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie sumy 4.500,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.500,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 4.500,- € od 14. 11. 2012 do zaplatenia a to všetko v splátkach vo výške 500,- € mesačne, splatných vždy k 20. dňu v mesiaci s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 270,- € z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh a na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXX/XX trovy právne zastúpenia vo výške 506,46 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom doručeným súdu dňa 30. 4. 2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 4.500,- € spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.500,- € od 14. 11. 2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že objednávkou zo dňa 26. 9. 2012 si odporca od navrhovateľa objednal prepravu R. B. K. XX z mesta A. (Predajná) do H. (mesto P.) na deň 28. 9. 2012 s vyťažením naspäť dopravou R. R. XT z mesta R. X. (H.) do mesto A. - K. (Č. T.). Navrhovateľ dňa 26. 9. 2012 na základe predmetnej objednávky vystavil faktúru č. XXXXXXXXX so splatnosťou dňa 27. 9. 2012 na 50 % dohodnutej sumy za prepravu, t. j. na sumu 4.500,- €. Dňa 3. 10. 2012 odporca na účet navrhovateľa uhradil sumu 4.500,- €. Navrhovateľ vykonal prepravu podľa odporcovej objednávky a dňa 30. 10. 2012 vystavil faktúru č. XXXXXXXXX so splatnosťou dňa 13. 11. 2012 na druhú polovicu dohodnutej sumy, t. j. 4.500,- €. Navrhovateľ vyzval odporcu dňa 8. 4. 2013 na úhradu dlžnej pohľadávky v celkovej výške 4.500,- €. Odporca si zásielku prevzal dňa 24. 4. 2013, avšak do dnešného dňa dlžnú sumu v celkovej výške 4.500,- € neuhradil.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. XXRob/XX/XXXX zo dňa 20. 5. 2013, ktorým uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 4.500,- € s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.500,- € od 14. 11. 2012 do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 270,- € (súdny poplatok za návrh) a trovy právneho zastúpenia vo výške 337,68 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.

Súd uznesením sp. zn. XXRob/XX/XXXX zo dňa 12. 6. 2013 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu v Č. zo dňa 20. 5. 2013 sp. zn. XXRob/XX/XXXX z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporcovi.

Odporca sa na pojednávaní vyjadril k návrhu navrhovateľa a uplatnený nárok navrhovateľa v plnej výške uznal. Uviedol, že si je vedomý toho, že je dlžný navrhovateľovi sumu 4.500,- €, zároveň však žiadal, aby mu bolo umožnené splatiť dlh v splátkach vo výške 500,- € mesačne, nakoľko vykonáva živnostenskú činnosť a jeho príjem nie je taký, aby bol schopný zaplatiť dlh naraz.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

Z emailovej komunikácie medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa 26. 9. 2012 súd zistil, že odporca si objednal u navrhovateľa prepravu R. B. B. XX z mesta A. (Predajná) do H. - mesto P. na deň 28. 9. 2012 s vyťažením naspäť dopravou R. R. XT z mesta R. X. (H.) do mesta A.-K. (Č. T.) s tým, že 50 % z dohodnutej sumy za prepravu bude prevodom odoslaných na účet navrhovateľa a 50 % bude uhradených na základe vystavenej faktúry za dopravu.

Dňa 26. 9. 2012 vyhotovil navrhovateľ zálohovú faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 4.500,- € so splatnosťou dňa 27. 9. 2012 za vykonanie prepravy dňa 28. 9. 2012 A.-P., R. X.-A..

Dňa 30. 10. 2012 vyhotovil navrhovateľ odporcovi faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 4.500,- € so splatnosťou dňa 13. 11. 2012 za vykonanú prepravu v dňoch 28. 9. - 20. 10. 2012 A. (B.), R. X. (H.)

- P. (H.), A.-K. (E.).

Podľa (ďalej len ), zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa , dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, inak bez zbytočného odkladu. Pri pochybnostiach začína lehota plynúť dňom nasledujúcim po prevzatí zásielky dopravcom.

Podľa ,

(1) Dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.

(2) Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

(3) Ak nemôže dopravca dokončiť prepravu pre skutočnosti, za ktoré nezodpovedá, má nárok na pomernú časť prepravného s prihliadnutím na už uskutočnenú prepravu.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov Občianskeho práva.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporca uzavreli zmluvu o preprave veci, ktorou sa navrhovateľ ako dopravca zaviazal odporcovi ako odosielateľovi, že vykoná prepravu R. B. K. XX z mesta A. do H. - mesta P. dňa 28. 9. 2012 s vyťažením naspäť dopravou R. R. XT z mesta R. X. (H.) do mesta A.-K. (Č. T.). Odporca dňa 3. 10. 2012 uhradil na účet navrhovateľa 50 % z dohodnutej sumy za prepravu, t. j. sumu 4.500,- €, ktorá mu bola vyfakturovaná zálohovou faktúrou č. XXXXXXXXXX. Navrhovateľ vykonal prepravu podľa odporcovej objednávky a dňa 30. 10. 2012 vystavil faktúru č. XXXXXXXXX na sumu 4.500,- €, t. j. ďalších 50 % dohodnutej sumy za prepravu. Predmetnú sumu 4.500,- € odporca navrhovateľovi doposiaľ nezaplatil. Odporca nárok navrhovateľa nerozporoval a v celom rozsahu ho uznal. Súd si v zmysle (ďalej len ) osvojil skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov spočívajúce v tom, že odporca má voči navrhovateľovi dlh vo výške 4.500,- € z dôvodu nezaplatenia faktúry za vykonanie medzinárodnej prepravy, pričom nárok navrhovateľa vyplýva aj z listinných dôkazov, preto návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Odporca žiadal, aby mohol zaplatiť dlh v splátkach vo výške 500,- € mesačne z dôvodu, že vykonáva živnostenskú činnosť, avšak jeho príjem je taký, že nie je schopný zaplatiť predmetný dlh naraz a navrhovateľ so splátkami vo výške 500,- € mesačne súhlasil, preto súd v zmysle určil, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 4.500,- € v splátkach vo výške 500,- € mesačne a zároveň určil podmienky zročnosti s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom k tomu, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy vo výške 4.500,- €, vznikol navrhovateľovi nárok aj na úroky z omeškania z dlžnej sumy odo dňa 14. 11. 2012, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXX. Výška úrokov z omeškania je v zmysle Nariadenia vlády č. 8,75 % ročne. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy 4.500,- € odo dňa 14. 11. 2012 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto má právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 270,- € a trov právneho zastúpenia vo výške 506,46 €. Súd priznal odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia podľa , , písm. a, b, c Vyhlášky MS SR č. za 3 úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomne podanie na súd, účasť na pojednávaní. Odmena advokáta za 1 úkon právnej služby je vo výške 161,01 €. Advokát má za každý úkon právnej služby nárok na režijný paušál v zmysle Vyhlášky MS SR č. vo výške 7,81 €. Odmena advokáta predstavuje spolu sumu 506,46 € (3x161,01 €+3x7,81 €). Trovy právneho zastúpenia predstavujú spolu sumu 506,46 €, ktorú sumu zaviazal súd navrhovateľa zaplatiť v zmysle na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na

súdny výkon rozhodnutia.