Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_15Cb-239-2013.pdf
PDF · 64.84 KB
No categories available
15Cb/239/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Annou Križanovou, v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným: v I. rade: O. G., X.. XX.XX.XXXX, X. J. XX, XXX XX Š., v II. rade: H. G., X.. XX.XX.XXXX, X. J. XX, XXX XX Š., o zaplatenie 3.003,53 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v I. a II. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 3.003,53 EUR s 7,95% ročnými úrokmi zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia a 180,- EUR titulom náhrady trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňom 17.07.2013 domáhal voči žalovaným v I. a II. rade zaplatenia 3.003,53 EUR s 7,95% ročnými úrokmi zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia a 180,- EUR titulom náhrady trov konania, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 2767571502 uzatvoril so žalovanými v I. a II. rade Zmluvu o mimoriadnom medziúvere 2767571203 a stavebnom úvere č. 2767571502 zo dňa 13.06.2007, na základe ktorej poskytol žalovanému v I. rade mimoriadny medziúver vo výške 3.319,39 EUR. Žalovaný v I. rade sa zaviazal, že do pridelenia cieľovej sumy bude splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,99% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 22,11 EUR a do nasporenia 40% cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 16,60 EUR. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaný v I. rade zaviazal splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,7% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 29,04 EUR. Žalovaný v II. rade prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku ak ju neuspokojí žalovaný v I. rade. Žalovaní v I. a II. rade svoj záväzok z uvedenej zmluvy nesplnili.
Na pojednávaní dňa 14.10.2013 žalovaný I. rade uviedol, že svoj záväzok čo do dôvodu a výšky uznáva v plnom rozsahu, teda uznáva svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.003,53 EUR s 7,95% ročnými úrokmi zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia ako aj trovy konania.
Na pojednávaní dňa 14.10.2013 žalovaný II. rade uviedol, že svoj záväzok čo do dôvodu a výšky uznáva v plnom rozsahu, teda uznáva svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.003,53 EUR s 7,95% ročnými úrokmi zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.910,31 EUR od 01.07.2013 do zaplatenia ako aj trovy konania.
Podľa § 153 a/ ods. 1 O. s. p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Na základe vyššie uvedených skutočností ako aj skutočnosti, že žalovaný uznal pred súdom nárok uplatnený žalobou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Zo zreteľom na to, aby veriteľ nemohol byť uspokojený dva krát tým istým plnením, hoci jeden krát na základe plnenia z dlžoby a druhý krát na základe plnenia z ručiteľského vzťahu, musí súd v záujme určitosti výroku rozsudku vyjadriť povinnosť obidvoch žalovaných (dlžníka aj ručiteľa) zaplatiť veriteľovi tú istú sumu s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenie povinnosť druhého žalovaného.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu vo výške 180,- EUR pozostávajú z iných trov konania - zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie , oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( § 251 ods.1 veta prvá O.s.p.).