Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-282-2013.pdf
PDF · 82.93 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/282/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., IČO 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, proti odporcovi: T. t.č. neznámeho pobytu, zastúpený ustanovenou opatrovníčkou Q., tajomníčkou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 124,78 € s prísl. takto
rozhodol:
Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. 14Ro/206/2012-16 zo dňa 26.3.2013.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 124,78 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne od 1.11.2010 do zaplatenia, a trovy konania vo výške 16,50 €, to všetko to troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným dňa 27.12.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 124,78 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,0% ročne od 1.11.2010 do zaplatenia, a trovy konania (súdny poplatok + poštovné vo výške 1,80 €). Uviedol že dňa 31.12.2009 uzatvoril navrhovateľ s odporcom poistnú zmluvu č. 3490914751, v ktorej sa dohodli na štvrťročnom platení poistného k 31.12., 31.3., 30.6. a 30.9. príslušného poistného obdobia - poistenie za poistné obdobie sa stalo splatným splatnosťou poslednej splátky, t.j. 30.9. poistného obdobia. Nakoľko odporca nezaplatil poistné do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, poistenie v zmysle § 9, ods. 4 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ku dňu 31.10.2010 zaniklo. Navrhovateľ eviduje dlžné poistné u odporcu za obdobie od 31.12.2009 do 31.10.2010 vo výške 124,78 €. Odporca bol povinný uhradiť dlžné poistné vo výške 124,78 € ku dňu 31.10.2010. Navrhovateľ žiada tiež o priznanie úroku z omeškania v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka vo výške 9,0%.
K návrhu priložil navrhovateľ výpis inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 31.12.2009 do 30.11.2012, kópiu poistnej zmluvy č. 655716994 zo dňa 31.12.2009.
Návrh doplnil navrhovateľ podaním došlým súdu dňa 7.3.2013 v ktorom uviedol že účastníci konania uzatvorili poistnú zmluvu č. 3490914751 dňa 31.12.2009, pričom na poistnej zmluve je uvedené pod bodom B, že poistným obdobím je technický (poistný) rok, bolo dohodnuté platenie poistného štvrťročne (uvedená skutočnosť nemá vplyv na to že poistným obdobím je jeden rok, a ročné poistné sa hradí v štvrťročných splátkach). V zmysle Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (tvoria neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy), článok IX, bod 1 je ten, kto s poisťovňou uzavrel poistnú zmluvu povinný platiť poistné za dohodnuté poistné obdobia uvedené v poistnej zmluve. Poistné za poistné obdobie je splatné prvého dňa poistného obdobia.
Vzhľadom k uvedenému k zániku poistenia dochádza až na základe nezaplatenia poslednej splátky (pretože boli s odporcom dohodnuté štvrťročné splátky úhrady poistného). V danom prípade poistným obdobím je jeden kalendárny rok s tým, že účastníci si upravili iba splatnosť poistného v splátkach, pričom nezaplatenie niektorej zo splátok nespôsobilo zánik poistenia, pretože splatnosť poistného za celé poistné obdobie nastala až dňom splatnosti poslednej splátky poistného.
K doplneniu priložil navrhovateľ Všeobecné podmienky poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 704, kópiu Rozsudku Krajského súdu v Nitre č. 7Co/242/2005-53 zo dňa 16.2.2006.
Dňa 26.3.2013 bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. 14Ro/206/2012-16, ktorým bolo návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovené. Platobný rozkaz sa však nepodarilo odporcovi ani po viacnásobne opakovaných pokusoch doručiť; z tohto dôvodu v zmysle ustanovenia § 173, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku bol platobný rozkaz zrušený.
Keďže skutočný pobyt odporcu sa súdu vykonanými šetreniami nepodarilo zistiť, resp. na príslušnými orgánmi oznámených adresách sa nezdržiava, Uznesením č. 37C/282/2013-29 zo dňa 23.7.2013 ustanovil súd odporcovi opatrovníčku.
Navrhovateľ sa na pojednávanie konané dňa 14.10.2013 nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal, a výslovne súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti.
Súd v zmysle ustanovenia § 101, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.
Ustanovená opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie konané dňa 14.10.2013 nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala.
Súd v zmysle ustanovenia § 101, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keďže sa riadne predvolaný účastník / jemu ustanovená opatrovníčka nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, konal v neprítomnosti tohto účastníka / jemu ustanovenej opatrovníčky; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami účastníkov a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 6557169994 s účinnosťou od 31.12.2009 na dobu neurčitú, v ktorej ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 149,24 €, splatné v štvrťročných splátkach po 37,31 €, pričom splatnosť bola určená k 31.12., 31.3., 30.6. a 30.9. príslušného poistného obdobia - poistenie za poistné obdobie sa stalo splatným splatnosťou poslednej splátky, t.j. 30.9. poistného obdobia.
Odporca nezaplatil poistné v lehote jeho splatnosti (dňa 30.9.2010, posledná splátka poistného za dané poistné obdobie) - poistenie zaniklo uplynutím lehoty jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného (dňa 31.10.2010), pričom navrhovateľ má ako poisťovateľ nárok na poistné do konca kalendárneho mesiaca v ktorom poistenie zaniklo (do dňa 31.10.2010), keď výška poistného za obdobie od 31.12.2009 do 31.10.2010 predstavuje sumu 124,78 € (3 x štvrťročné poistné vo výške po 37,31 € + poistné za obdobie od 30.9.2010 do 31.10.2010 vo výške 12,85 €).
Navrhovateľ žiada o priznanie úroku z omeškania zo sumy istiny vo výške 124,78 € od 1.11.2010 (deň nasledujúci po dni zániku poistnej zmluvy) do zaplatenie vo výške 9,0% ročne; základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 1,0%.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 9, ods. 4 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (platného ku dňu 31.12.2009) poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11, ods. 10, prvá veta zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (platného ku dňu 31.12.2009) ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Podľa § 803, ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 1,0%.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je plne dôvodný, nakoľko odporca nezaplatil poistné v lehote jeho splatnosti (do 30.9.2010), preto poistenie uplynutím doby jedného mesiaca, t.j. dňa 31.10.2010 zaniklo, pričom má poisťovateľ / navrhovateľ nárok na poistné do konca kalendárneho mesiaca v ktorom poistenie zaniklo (teda do 31.10.2010) - výška poistného za obdobie od 31.12.2009 do 31.10.2010 predstavuje sumu 124,78 €, ako alikvótnu časť ročného poistného (3 x štvrťročné poistné vo výške po 37,31 € + poistné za obdobie od 30.9.2010 do 31.10.2010 vo výške 12,85 €).
Čo sa týka úroku z omeškania, na tento má navrhovateľ tiež nárok, a to vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania (ku dňu 1.11.2010 vo výške 1,0%) s plnením peňažného dlhu zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, preto súd rozhodol tak že navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 9,0% ročne zo sumy 124,78 € (dlžná istina z titulu poistného) od 1.11.2010 (deň nasledujúci po dni zániku poistnej zmluvy) do zaplatenia.
Plne úspešnému navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi podľa § 142, ods. l Občianskeho súdneho poriadku, keď trovy konania navrhovateľa spočívajú v ním zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 €; návrhu na úhradu trov konania spočívajúcich v poštovnom vo výške 1,80 € súd nevyhovel, nakoľko navrhovateľ výšku tejto sumy nepreukázal, a zo spisu nebola zrejmá.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).