Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-194-2013.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-11C/194/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanému: A.H. E., H.. XX.XX.XXXX, C. E. XXX/XX, Z. v konaní o zaplatenie 81,73 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 81,73 eura, úrok z omeškania v sume 3,33 eura a ročný úrok z omeškania 8,75 % zo sumy 81,73 eura od 27.2.2013 až do zaplatenia a trovy tohto konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.05.2013 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 81,73 eura s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.20%12 medzi postupcom Consumer Finance Holding. a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok, OČO: 35 923 130 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Dňa 18.12.2007 uzatvoril postupca so žalovaným Zmluvu č. 7122366536, ktorou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaný si túto povinnosť nesplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhoval sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok a príslušenstva v celkovej sume 158,04 eura. Dlžná suma ku dňu podania návrhu predstavovala sumu 81,73 eura, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru v sume 81,73 eura a úroky z omeškania.
Žalovaný sa k návrhu na začatie konania nevyjadril napriek tomu, že na to bol uznesením vyzvaný.
Vo veci súd nariadil dňa 14.10.2013 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil, žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.10.2013, súd preto konal v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení(„ďalej len O.s.p.).
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými v spise a to Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 15.10.2012, Zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2007, splátkovým kalendárom a s ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a zistil nasledovné:
Pôvodný veriteľ uzavrel dňa 18.12.2007 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX so žalovaným, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov v celkovej sume pôvodne 19 688,-Sk, t.j. 653,52 eura, a ktorou sa žalovaný zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných 15-ich mesačných splátkach s poistením po 50,55 eura, t.j. 1523,-Sk a zaplatiť akontáciu v sume 84,74 eura. Žalovaný nesplnil svoj záväzok, nakoľko z predpísaných úhrad v celkovej sume 843,06 eura uhradil žalovaný sumu 721,34 eura. Týmto konaním žalovaný porušil svoje povinnosti podľa zmluvy a dostal sa do omeškania s úhradou sumy 121,73 eura. Dňa 15.10.2012 pôvodný veriteľ postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu. Ku dňu postúpenia táto predstavovala sumu 158,04 eura. Po postúpení pohľadávky žalovaný uhradil 40 eur. Žalovaná suma tak predstavuje sumu 81,73 eura.
Podľa § 52 zákona č.40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej lej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej lej „neprijateľná podmienka).
V konaní bolo nesporné, že účastníci medzi sebou uzavreli zmluvu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, o čom svedčí spôsob a obsah uzavretie zmluvy. Medzi účastníkmi takisto nebolo sporné, že žalovaný neplatil dohodnuté splátky a preto má voči žalobcovi dlh v žalovanej výške.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré
ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Okrem istiny si žalobca uplatnil voči žalovanému aj úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 27.02.2013 do zaplatenia titulom omeškania s plnením peňažného dlhu. Nárok na zaplatenie úrokov z omeškania súd priznal podľa návrhu žalobcu. Podľa citovaných ustanovení vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania o osem percentuálnych bodov vyšší ako je základná úroková sadzba ECB. Výška základnej úrokovej sadzby ECB k prvému dňu omeškania činila 0,75 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne, počítaných z priznanej istiny.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca žiadal priznal náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura v zmysle písomného vyčíslenia zo dňa 14.08.2013.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1, O.s.p. bola voči žalovanému priznaná náhrada trov konania. Z uvedeného dôvodu trovy konania pozostávajú zo sumy zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 58,58 eura - odmeny za 2 úkony právnej služby prevzatie, príprava zastúpenia, podanie vo veci samej) v sume 16,60 za úkon a režijného paušálu 2 x 7,81 eura podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) a c) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu aj 20 % DPH, nakoľko preukázal, že je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č.233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, na súdny výkon rozhodnutia.