Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/134/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Matco s.r.o., so sídlom Letenská 8, 118 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 264 25 033, proti žalovanému: S. H., D.. XX.XX.XXXX, Y. XXX/XX, XXX XX G., zast. opatrovníčkou JUDr. Antóniou Svičinovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 13 465,96 Kč s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 13 465,96 Kč, úrok vo výške 24% ročne zo sumy 12 373,30 Kč od 15.5.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 2 426,44 Kč za obdobie od 15.5.2008 do 30.6.2010 a úrok z omeškania zo sumy 12 373,30 Kč od 1.7.2010 do zaplatenia ročne s tým, že v každom kalendárnom polroku trvania omeškania je výška úroku z omeškania závislá na výške reposadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka zvýšenej o 7 percentuálnych bodov a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 32,50 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo výške 104,08 EUR za právne zastúpenie, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 3.11.2010 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 13 465,96 Kč, zmluvného úroku vo výške 24% ročne zo sumy 12 373,30 Kč od 15.5.2008 do zaplatenia a úroku z omeškania od 15.5.2008 do 30.6.2010 vo výške 2 426,44 Kč, úroku z omeškania vo výške 8% zo sumy 12 373,30 Kč od 1.7.2010 do zaplatenia, titu -

lom nesplatenia nepovoleného debetného zostatku na bežnom účte. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Žalobca uviedol, že jeho právny predchodca ( GE Money Bank, a.s. /do 17.1.2005 GE Capital Bank, a.s./ so sídlom Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4, IČ: 25 672 720 ) uzavrel dňa 14.11.2006 so žalovaným Zmluvu o bankových produktoch a službách, na základe ktorej bol žalovanému povolený debetný zostatok na bežnom korunovom účte - Flexikredit do výšky podľa uvedenej zmluvy a Dispozícií k predmetnej zmluve dojednaných dňa 14.11.2006. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je súbor obchodných podmienok spoločnosti GE Money Bank, a.s. platných k 1.7.2006 a sadzobník poplatkov platný k 17.1.2005. Žalovaný sa v zmluve zaviazal dodržiavať podmienky vedenia bežného účtu, najmä splatiť debetný zostatok tohto účtu v prípade, že žalovaný čerpal na bežnom účte do debetného zostatku, čo mu bolo umožnené vo výške stanovenej dispozíciami zmluvy, ako aj bodom 1. článku Flexikredit zmluvy. Povolený limit debetného zostatku podľa zmluvy trvá v prípade, že minimálny mesačný kreditný príjem na bežnom účte za každý kalendárny mesiac bude minimálne polovica povoleného limitu a

nedôjde k žiadnemu z prípadov porušenia podľa Obchodných podmienok. Povolený debetný zostatok na bežnom účte je úročený úrokovou sadzbou flexikredit podľa výšky vyhlasovanej ročnej úrokovej sadzby pre povolený debetný zostatok flexikredit, ktorý vyhlasuje v úrokových lístkoch GE Money Bank, a.s. a elektronicky na internetových stránkach GE Money Bank, a.s.. Pre povolený debetný zostatok na bežnom účte bola táto sadzba vo výške 17,9% ročne. Nepovolený debetný zostatok na bežnom účte je úročený úrokovou sadzbou vo výške podľa vyhlasovanej ročnej úrokovej sadzby, ktorá bola počas celej doby právneho vzťahu 30% ročne. Uvedené sadzby boli žalovanému oznámené v dispozíciách k zmluve. Žalovaný sa v zmluve, ako aj v dispozíciách k zmluve v článku Flexikredit zaviazal, že jeho účet bude vykazovať po dobu piatich po sebe idúcich kalendárnych dní kreditný zostatok, a to aspoň v priebehu každých 180 dní čerpania flexikreditu, inak banka ako právny predchodca žalobcu zruší povolený limit a prevedie debetný zostatok z bežného účtu na novo otvorený úverový účet. Vzhľadom na neplnenie vyššie uvedených ustanovení zmluvy ( t.j. nevrátenie nepovoleného debetu, nedodržanie minimálneho mesačného kreditného príjmu a nedodržanie kreditného zostatku po dobu piatich po sebe idúcich kalendárnych dní v priebehu 180 dní čerpania ) využila banka svoje oprávnenie zo zmluvy a previedla debetný zostatok bežného účtu dňa 10.3.2008 na zvláštny úverový účet č. 186759161. Túto skutočnosť oznámila banka žalovanému a požadovala uhradenie celej dlžnej čiastky ( ďalej len splatný flexikredit ), ktorá ku dňu 10.3.2008 predstavovala 12 173,- Kč. Táto čiastka je ďalej úročená v súlade s článkom Flexikredit zmluvy. Výška debetného zostatku na bežnom účte v dobe prevodu na zvláštny úverový účet zodpovedala prevedenej sume na úverový účet tak, že v okamžiku po prevode bol zostatok na bežnom účte 0,-Kč. Záporný zostatok na bežnom účte ku dňu prevodu na úverový účet vznikol kombináciou výberu z účtu, zaúčtovaných poplatkov a úrokov, ako aj vkladov na účet. Prevodom dlhu na úverový účet v súlade s ustanoveniami zmluvy bol tento dlh ( vo výške prevodu na úverový účet ) na bežnom účte de facto vyrovnaný ( zaplatený ) prostriedkami z poskytnutého úveru a žalovaný je povinný uhradiť práve dlh z úveru. Čiastka prevedená na úverový účet je tak istinou úveru. Žalovaný bol na základe zmluvy povinný uhradiť splatný flexikredit v mesačných anuitných splátkach stanovených v oznámení

o prevode na úverový účet tak, aby dĺžka splácania nepresiahla dobu 24 mesiacov, vrátane úrokov zo splatného flexikreditu a poplatkov podľa sadzobníka. Splatný flexikredit je úročený úrokovou sadzbou vo výške podľa vyhlasovanej ročnej úrokovej sadzby pre úročenie splatného flexikreditu. Žalovaný však vyššie uvedené splátky neplatil a výzvou zo dňa 14.5.2008 mu bolo z tohto dôvodu oznámené zosplatnenie dlhu na úverovom účte č. 186759161. Žalovaný bol vyzvaný v lehote 10 dní k úhrade. Ku dňu zosplatnenia dlžná suma predstavovala 12 373,30 Kč. Žalovaný však od 14.5.2008 do podania žaloby napriek výzve právneho predchodcu žalobcu nič neuhradil. Na bežnom účte sa po prevode debetného zostatku na úverový účet žalovaný opäť dostal do debetného zostatku a na bežnom účte zostal ku dňu podania žaloby záporný zostatok vo výške 1 092,66 Kč (na základe výpisu z účtu z 31.12.2009). Príslušenstvo tejto pohľadávky tvorí v súlade so zmluvou a úrokovým lístkom dohodnutý úrok pre splatný flexikredit v sadzbe 24% ročne a úrok z omeškania od 15.5.2008 do zaplatenia v zákonnej sadzbe podľa občianskoprávnych predpisov ( nariadenia vlády č. 142/1994 Sb. v znení neskorších predpisov ), kedy došlo k oznámeniu o zosplatnení. Úroky z omeškania žalobca vyčíslil za obdobie od 15.5.2008 do 30.6.2010 sumou 2 426,44 Kč. Od 1.7.2010 do zaplatenia žalobca žiadal úroky z omeškania vo výške 8% ( repo sadzba ČNB platná v posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu bola 1% ). Podľa obchodných podmienok právneho predchodcu žalobcu, ktorými sa spravujú záležitosti výslovne neupravené zmluvou podľa čl. 183 písm. c), je banka (GE Money Bank, a.s.) oprávnená úročiť celkovú čiastku úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni prehlásenia okamžitej splatnosti úveru, ak žalovaný neuhradí celkovú peňažnú čiastku do 10 dní od doručenia oznámenia o prehlásení úveru za ihneď splatný klientovi. V súlade s ustanovením článku 59 obchodných podmienok v prípade, že je žalovaný v omeškaní s úhradou akéhokoľvek splatného záväzku voči banke, je banka oprávnená úročiť dlžnú sumu popri zmluvnom úroku aj stanovenou sadzbou úrokov z omeškania. Úrok zo záporného zostatku na bežnom účte žalobca nepožaduje. Pohľadávka GE Money Bank, a.s. z vyššie uvedeného titulu bola postúpená na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 31.5.2006 a splnením podmienky zaplatenia dohodnutej sumy za postúpenie, ktorú preukazuje potvrdenie vystavené dňa 18.12.2009, postúpená k 8.12.2009 na spoločnosť Matco s.r.o., a to vrátane všetkého príslušenstva a zaistenia.

Žalobca má sídlo v Českej republike a žalovaný má bydlisko na území Slovenskej republiky. Ide o konanie s cudzím prvkom preto bolo potrebné vyriešiť otázku právomoci a príslušnosti súdov Slovenskej republiky na konanie v tejto veci a aký právny poriadok má byť použitý na posúdenie žalobou uplatneného nároku žalobcu.

Podľa článku 1 bod 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len Nariadenie), toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.

Podľa článku 2 bod 1 Nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Žalovaný má bydlisko na území Slovenskej republiky, preto v súlade s citovanými ustanoveniami Nariadenia ( Článok 2 bod 1 písmeno ) je daná príslušnosť súdov SR a je daná aj právomoc súdov SR na konanie v tejto veci.

Podľa čl. 3, bodu 1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky ( Rímsky dohovor ), zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná, alebo musí dostatočne spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolností prípadu. Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

Podľa čl. 4, bodu 1 Rímskeho dohovoru, v rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa čl. 3, zmluva sa spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu.

Podľa čl. 4, bodu 2 Rímskeho dohovoru platí domnienka, že zmluva má najužšiu väzbu so štátom, kde má účastník zmluvy, ktorý má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu, obvyklý pobyt v čase uzatvorenia zmluvy alebo v prípade zapísanej alebo nezapísanej právnickej osoby svoju ústrednú správu.

Vzhľadom na to, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu podľa ustanovení platného a účinného v Českej republike, súd mal za to, že právne vzťahy sa medzi nimi riadia právnym poriadkom Českej republiky.

Tunajšiemu súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bola ustanovená opatrovníčka.

Na základe návrhu žalobcu doručeného súdu dňa 25.4.2013 Okresný súd Košice I uznesením č.k. -141 zo dňa 9.5.2013 pripustil zmenu návrhu tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 13 465,96 Kč, úrok vo výške 24% ročne zo sumy 12 373,30 Kč od 15.5.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 2 426,44 Kč za obdobie od 15.5.2008 do 30.6.2010 a úrok z omeškania zo sumy 12 373,30 Kč od 1.7.2010 do zaplatenia ročne s tým, že v každom kalendárnom polroku trvania omeškania je výška úroku z omeškania závislá na výške reposadzby stanovenej Českou národnou bankou a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka zvýšenej o 7 percentuálnych bodov a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný ani opatrovníčka žalovaného sa k žalobe nevyjadrili. Opatrovníčka žalovaného, a hoci bola na pojednávanie dňa 11.10.2013 riadne predvolaná, na pojednávanie sa nedostavila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní žiadal ospravedlniť. Na základe uvedeného a v súlade s ust. súd vec prejednal v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

Žalovaný uzatvoril dňa 14.11.2006 s právnym predchodcom žalobcu ( GE Money Bank, a.s. /do 17.1.2005 GE Capital Bank, a.s./ so sídlom Vyskočilova 1422/1a, 140 28 Praha 4, IČ: 25 672 720 ) zmluvu o bankových produktoch a službách. Touto zmluvou sa banka zaviazala pri splnení podmienok uvedených v zmluve poskytnúť žalovanému bankové produkty a služby. Záležitosti neupravené v tejto zmluve sa riadia Všeobecnými obchodnými podmienkami B. O. N., V..Z.., ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súčasť zmluvy tvoria aj Dispozície, ktoré upravujú konkrétne parametre jednotlivých produktov a služieb. Banka sa zaviazala viesť za podmienok uvedených v zmluve žalovanému vkladový účet. Na základe tejto zmluvy mal žalobca vedený účet v banke č. XXXXXXXXX/XXXX. Žalovanému bol povolený debetný zostatok na bežnom korunovom účte - Flexikredit do výšky podľa uvedenej zmluvy a Dispozícií k predmetnej zmluve dojednaných dňa 14.11.2006. Žalovaný sa zaviazal neprekročiť výšku povoleného limitu a dodržiavať podmienky zmluvy.

Podľa dispozícií bol žalovanému povolený odo dňa 14.11.2006 debetný zostatok ( limit prečerpania ) 8 000,-Kč. Úroková sadzba pre čerpaný povolený debetný zostatok bola 17,9% ročne a pre nepovolený debetný zostatok 30% ročne.

Žalovaný sa v zmluve, ako aj v dispozíciách k zmluve v článku Flexikredit zaviazal, že jeho účet bude vykazovať po dobu piatich po sebe idúcich kalendárnych dní kreditný zostatok, a to aspoň v priebehu každých 180 dní čerpania flexikreditu, inak banka ako právny predchodca žalobcu zruší povolený limit a prevedie debetný zostatok z bežného účtu na novo otvorený úverový účet.

Podľa čl. 59. všeobecných obchodných podmienok v prípade, že klient je v omeškaní s úhradou akéhokoľvek splatného záväzku, je banka oprávnená úročiť dlžnú čiastku popri zmluvných úrokoch aj úrokmi z omeškania ku dňu, kedy sa klient dostal do omeškania.

Podľa čl. 182. písm. b ) všeobecných obchodných podmienok za porušenie zmluvy sa považuje ak sa klient dostane do omeškania so zaplatením splátky istiny úveru, úrokového príslušenstva úveru alebo akejkoľvek inej čiastky, ktorú bol povinný banke na základe zmluvy o úvere uhradiť.

Podľa čl. 183. písm. c) všeobecných obchodných podmienok v prípade porušenia zmluvy je banka oprávnená prehlásiť svojím rozhodnutím úver za ihneď splatný a požiadať klienta o jeho predčasné splatenie. Klient je povinný do 10 dní po obdržaní uvedeného oznámenia zaplatiť banke zmluvné úroky a úroky z omeškania, ktoré prirástli ku dňu prehlásenia okamžitej splatnosti úveru k istine úveru. Ak klient neuhradí celkovú peňažnú čiastku do 10 dní po doručení oznámenia o prehlásení úveru za ihneď splatný klientovi, je banka oprávnená úročiť túto celkovú čiastku úrokmi z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni prehlásenia okamžitej splatnosti úveru.

Podľa všeobecných obchodných podmienok deň prehlásenia okamžitej splatnosti úveru ( deň zosplatnenia úveru ) znamená deň, ku ktorému prehlásila banka svojím rozhodnutím úver za ihneď splatný podľa čl. 183 písm. c) týchto podmienok.

Uvedené skutočnosti boli súdu preukázané zmluvou o úvere a všeobecnými obchodnými podmienkami aj dispozíciou.

Sadzobníkom mal súd preukázané výšky poplatkov, ktoré mal žalovaný platiť banke v súvislosti s poskytovanými službami.

Výška úrokovej sadzby za splatný flexikredit bola súdu preukázaná Ročnými úrokovými sadzbami z vkladov a úverov B. O. N., V..Z...

Zostatky na úverovom účte a bežnom účte žalovaného boli súdu preukázané výpismi z týchto účtov.

Listom zo dňa 17.2.2008 mal súd preukázané, že banka ( právny predchodca žalobcu ) vypovedala zmluvu o poskytnutí produktu flexikredit na bežnom účte s poukazom na opakované porušovanie zmluvných podmienok produktu Flexikredit ( prečerpanie povoleného limitu ) a vyzvala žalovaného na úhradu debetného zostatku 11 308,63 Kč.

Oznámením o otvorení úverového účtu ku splateniu Flexikreditu zo dňa 10.3.2008 bolo súdu preukázané, že banka oznámila žalovanému výšku dlhu 12 173,30 Kč, ktorý bol z bežného účtu prevedený na novo otvorený úverový účet. Zároveň bank vyzvala žalovaného na splatenie dlhu ôsmymi mesačnými splátkami po 1 521,66 Kč vždy k 10. dňu každého mesiaca s dátumom prvej splátky 10.4.2008.

Oznámením o zosplatnení zo dňa 14.5.2008 bolo súdu preukázané, že vzhľadom na opakované porušovanie zmluvných dojednaní banka prehlásila úver žalovaného za splatný ku dňu 14.5.2008 s tým, že celková dlžná suma predstavuje 12 373,30 Kč. Zároveň vyzvala žalobcu na úhradu dlžnej sumy.

Výpismi z poštovej knihy banky mal súd preukázané, že vyššie uvedené listy boli zaslané žalovanému.

Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 31.5.2006 s osvedčenými podpismi zo dňa 21.1.2009, zoznamom postúpených pohľadávok a potvrdením z 18.12.2009 bolo súdu preukázané, že GE Money Bank, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.

Žalovaný svoj dlh doposiaľ neuhradil žalobcovi.

Podľa ust. v platnom znení účastníci zmluvy môžu si zvoliť právo, ktorým sa majú spravovať ich vzájomné majetkové vzťahy, ak osobitný zákon neustanovuje inak; môžu tak urobiť i mlčky, ak nie je vzhľadom na okolnosti pochybnosť o prejavenej vôli.

Podľa ust. , platného v ČR zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby v určitej mene účet pre jeho majiteľa a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky, prenechať ich využitie banke na dobu určitú alebo na dobu neurčitú s vopred stanovenou výpovednou lehotou. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa ust. platného v ČR ak nie je v ustanoveniach až 719a uvedené inak, použijú sa na zmluvu o vkladovom účte primerane ustanovenia o zmluve o bežnom účte.

Podľa ust. , platného v ČR zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa, prijímať na zriadený účet peňažné prostriedky, vyplácať z neho peňažné prostriedky alebo z neho či na neho prevádzať iné platobné transakcie. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Zmluva o bežnom účte môže ustanoviť, že banka prevedie do určitej čiastky príkazy k platbám, aj keď k tomu nie je dostatok peňažných prostriedkov na účte. Ak nie sú práva a povinnosti strán pri poskytnutí týchto peňažných prostriedkov dohodnuté v zmluve o bežnom účte, riadia sa ustanoveniami zmluvy o úvere / a nasl./ ( platného v ČR ).

Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky ( platného v ČR ).

Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi ( prvá veta platného v ČR ).

Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom ( § 365 Obchodného zák. platného v ČR ).

Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva ( platného v ČR ).

Podľa , platného v Českej republike ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania, pričom výšku úrokov z omeškania stanoví vykonávací predpis.

Podľa § 1 Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb. výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou platnej v posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov.

Výšku repo sadzieb Českej národnej banky súd zistil z evidencie Českej národnej banky pre konkrétne obdobie.

Vykonaným dokazovaním mal súd nepochybne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol zmluvný vzťah na základe Zmluvy o bankových produktoch a službách. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému pri bežnom účte možnosť jeho povoleného prečerpania ( debetu ) vo výške 8 000,-Kč. Žalovaný sa dostal na účte do vyššieho debetu, ako to bolo medzi účastníkmi zmluvy dohodnuté. Debetný zostatok sa žalovaný zaviazal splatiť tak, že jeho účet bude vykazovať po dobu piatich po sebe idúcich kalendárnych dní kreditný zostatok, a to aspoň v priebehu každých 180 dní čerpania flexikreditu, inak banka ako právny predchodca žalobcu zruší povolený limit a prevedie debetný zostatok z bežného účtu na novo otvorený úverový účet. Nakoľko žalovaný nesplatil debetný zostatok, žalobca ho previedol v súlade so zmluvou na novootvorený úverový účet s tým, že mu umožnil splácať úver tak, ako to je uvedené v Oznámení o otvorení úverového účtu ku splácaniu Flexikreditu zo dňa 10.3.2008. Keďže žalovaný riadne a včas úver nesplácal, banka v súlade so zmluvou úver vyhlásila za splatný (zosplatnila) ku dňu 14.5.2008 a požiadala o splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom. Celková dlžná suma na úverovom účte predstavuje 12 373,30 Kč a splatnou sa stala 14.5.2008. Na bežnom účte žalovaného ku dňu 14.5.2008 vznikol po prevode debetného zostatku na úverový účet ďalší debetný zostatok v sume 1 092,66 Kč. Žalovaný svoj dlh 13 465,96 Kč ( 12 373,30 Kč + 1 092,66 Kč ) doposiaľ neuhradil.

Žalovaný sa s uhradením svojho peňažného záväzku dostal v zmysle ustanovení zmluvy a všeobecných obchodných podmienok do omeškania, a to dňom 15.5.2008. Podľa uzavretej zmluvy je žalovaný povinný zaplatiť dohodnutý úrok 24% ročne z istiny 12 373,30 Kč odo dňa 15.5.2008 do zaplatenia, ako aj úrok z omeškania v uplatnenom rozsahu, to konkrétne podľa ust. platného v ČR v spojení s , platného v ČR a Nariadenia vlády ČR č. 142/1994 Sb.. Žalobca úrok z omeškania zo obdobie od 15.5.2008 do 30.6.2010 vyčíslil sumou 2 426,44 Kč.

Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 104,08 EUR vrátane 19% DPH.

V čase podania žaloby na súd bol žalobca právne zastúpený spoločnosťou ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, 811 07 Bratislava.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a priznal ich v sume 136, EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok v sume 32,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 104,08 EUR ( vrátane 19% DPH ), t. j. za 2 úkony právnej pomoci po 36,52 EUR plus DPH

( prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie žaloby na súd ) a režijný paušál 2 x 7,21 EUR plus DPH podľa ust. , 14, 15 a 17 vyhl. číslo .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci. ( )