Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-1-2013.pdf
PDF · 75.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Cb/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou Mgr. Nicolou Kuzmiakovou vo veci navrhovateľa: M. - N. poisťovňa, a.s., O. rad 4, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, proti odporcovi: Y. H., nar. X.X.XXXX, G. XXX, XXX XX G., v konaní o zaplatenie 2.002,67 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.002,67 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % zo sumy 1.909,59 eur od 1.6.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 14,25% zo sumy 2.002,67 eur od 1.11.2008 do zaplatenia, trovy konania v sume 127,71 eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Predmetom konania je nárok navrhovateľa proti odporcovi na zaplatenie sumy 2.002,64 eur (60.332,31 Sk) ako sumy storna provízií spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25% zo sumy 1.909,59 eur (57.528,19 Sk) od 1.6.2008 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 14,25% zo sumy 2.002,67 eur (60.332,31 Sk) od 1.11.2008 do zaplatenia a nárok na náhradu trov vylúčeného konania.
Odporca v konaní poprel, čo do pravosti a výšky samotnú existenciu akýchkoľvek nárokov navrhovateľa, pretože podľa neho nárok navrhovateľa nemá oporu v zmluve o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia. Má za to, že nárok na vrátenie vyplatenej provízie nikdy nevznikol, pretože dohoda o storno províziách uvedená v čl. V, bod 3, 4, a 5 je neplatným právnym úkonom v zmysle ust. § 662 ods. 1 a 3 Obchodného zákonníka.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinami o zániku poistných zmlúv, s obsahom spisu 12Cb/56/2008 a to predovšetkým so zmluvou o obchodnom zastúpení, províznymi listami, listom o zániku zmluvy a zistil tento skutkový a právny stav:
Odporca, ako finančný poradca, uzatvoril s navrhovateľom, dňa 11.5.2004 Zmluvu o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia osôb, na základe ktorej sa odporca zaviazal pre navrhovateľa sprostredkovávať poistenie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou a navrhovateľ sa zaviazal zaplatiť odporcovi províziu. V zmysle províznych listov za mesiace január až december 2006, január až december 2007 a január, február, marec a máj 2008 vznikol odporcovi dlh v sume 4.308,74 eur (129.805,02 Sk) a za mesiac júl, august a október 2008 v sume 93,08 eur (2.804,12 Sk), spolu teda v sume 4.401,82 eur (132.609,14 Sk).
Listom zo dňa 13.12.2006 navrhovateľ oznámil odporcovi, že dňom 31.12.2006 zaniká zmluva o obchodnom zastúpení pre sprostredkovanie poistenia zo dňa 11.5.2004. Z uvedeného od 1.1.2007 nebol
odporca oprávnený pokračovať vo výkone činnosti sprostredkovania poistenia. O výške storna provízie t.j. o výške dlhu bol odporca navrhovateľom informovaný províznymi listami.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Na základe vykonaného dokazovania a to predovšetkým predloženou zmluvou o obchodnom zastúpení súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania vznikol platný obchodno-záväzkový vzťah v zmysle zákona č. 340/2005 Z.z. o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia a v zmysle § 652 a nasl. Obchodného zákonníka, v ktorej si účastníci zmluvného vzťahu platne dohodli podmienky storna provízií. Navrhovateľ v konaní dostatočne súdu listinnými dôkazmi - províznymi listami, listami o zániku poistných zmlúv preukázal, že došlo k zániku poistných zmlúv, ktoré sprostredkoval odporca, z ktorých mu následne vznikol nárok na províziu za sprostredkovanie a ktoré zanikli nie z dôvodov na strane navrhovateľa. Z uvedeného mal súd za to, že navrhovateľovi vznikol v zmysle čl. V bod 3, 4 a 5 zmluvy platne nárok na vrátenie súm storna provízií v sume 2.002,67 eur. Keďže odporca napriek výzve navrhovateľa mu sumy storna provízií neuhradil, súd týmto rozhodnutím uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.002,67 eur.
K námietke odporcu, že navrhovateľovi nárok na vrátenie storno provízií nikdy nevznikol, súd udáva, že ustanovenia § 662 ods. 1 a ods. 3 Obchodného zákonníka nie sú v zmysle ust. § 263 ods. 1 Obchodného zákonníka kogentnými ustanoveniami zákona a preto sa účastníci zmluvy pri úprave nároku na vrátenie storna provízii mohli od týchto ustanovení odchýliť a upraviť si ich inak. Z uvedeného vyplýva, že ustanovenia zmluvy o storno províziách nemožno považovať za neplatné v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka.
Odporca v lehote na poskytnutie plnenia svoj peňažný záväzok voči navrhovateľovi neuhradil, dostal sa tak do omeškania s plnením peňažného záväzku a navrhovateľovi vznikol a nárok na úrok z omeškania.
Podľa § 369 ods. l Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Výška úrokov z omeškania pre prípad oneskorenej úhrady splatného záväzku nebola medzi účastníkmi dohodnutá. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 14,25%. Základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu bola vo výške 4,25%. Keďže navrhovateľom uplatnená výška úroku z omeškania zákonom stanovenú výšku úroku z omeškania neprekračuje, súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 14,25% zo sumy 1.909,59 eur od 1.6.2008 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 14,25% zo sumy 2.002,67 eur od 1.11.2008 do zaplatenia, pretože deň počiatku omeškania je v súlade s ust. čl. 5 bod 5 zmluvy, v ktorom sa strany dohodli, že pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie, finančný poradca je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízií zaplatiť províziu na účet poisťovne.
Podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ podal pôvodne návrh o zaplatenie 4.401,82 eur s príslušenstvom (konanie č. 12Cb/56/2008), v ktorom zaplatil súdny poplatok v sume 280,68 eur. V konaní č. 12Cb/56/2008 súd priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania v sume 152,97 eur, ktorá predstavovala 54,5 % podiel zo zaplateného súdneho poplatku Keďže navrhovateľ bol plne úspešný aj v časti vylúčeného konania
č. 12Cb/1/2013 o zaplatenie 2.002,67 eur s prísl., súd priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov aj tohto konania z titulu zaplatenej časti súdneho poplatku v podiele 45,5 %, čo predstavuje sumu 127,71 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice
- okolie v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa O. s. p. alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.