Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-6T/75/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V, samosudcom Mgr. Igorom Škultétym na hlavnom pojednávaní konanom v Bratislave dňa 11.10.2013,

rozhodol:

Obžalovaná

Z. E. nar. XX.X.XXXX/XXXX, bytom E. XX, XXX XX C.

je vinná, že

v čase asi o 15.40 h dňa 15.4.2013 v Bratislave na Kopčianskej ul. 92 na konečnej autobusov MHD poškodila čelné sklo na tam odstavenom autobuse EČ: L. tak, že doň hodila kameň po predchádzajúcej hádke s vodičkou tohto autobusu, Z.. A. A., a tak na skle spôsobila prasklinu o rozmeroch cca 3x4 cm, čím spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, spôsobila škodu poškodením vozidla vo výške 1.740,75 euro,

teda

poškodila cudziu vec a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchala

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa Tr. , s použitím , , s prihliadnutím na Tr. zák., k trestu odňatia slobody na 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák., súd obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.

Podľa , súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, a.s., Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, škodu vo výške 1.740,75 €.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor Bratislava V pod spis. zn. podal dňa 29.7.2013 na Z. E. obžalobu za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.

Po podaní obžaloby súd 8.8.2013 vydal trestný rozkaz, ktorý obžalovaná prevzala spolu s obžalobou, výzvou a s poučením o jej právach a povinnostiach 30.8.2013 (l. č. 62).

Proti trestnému rozkazu obžalovaná v zákonnej lehote podala opravný prostriedok s tým, že sa necíti vinnou (l. č. 72).

Z dôvodu podania opravného prostriedku obžalovanou, súd vytýčil termín hlavného pojednávania na deň 11.10.2013. Obžalovaná si predvolanie na uvedený termín hlavného pojednávania riadne a včas prevzala dňa 30.9.2013 (l. č. 73).

Na hlavnom pojednávaní dňa 11.10.2013 súd rozhodol, že vzhľadom na obsah ustanovenia , , majúc za to, že sú splnené všetky zákonné podmienky, vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej.

Preto podľa na návrh prokurátora z dôvodu neprítomnosti obžalovanej prečítal zápisnicu o skoršej výpovedi obžalovanej z prípravného konania zo dňa 1.7.2013 na l. č. 3 - 6. Obžalovaná vo výpovedi poprela spáchanie skutku uvedenom v obžalobnom návrhu. Priznala iba, že na konečnej si so šoférkou vulgárne navzájom ponadávali.

Pri uznaní viny súd vychádzal z výpovede svedkyne Z.. A. A., ktorá vo svojich výpovediach z prípravného konania zo dňa: 16.4.2013 na l. č. 14-16, 15.5.2013 na l. č. 18-20, 2.5.2013 na l. č. 21-23 podrobne popísala skutkový dej uvedený v skutkovej vete podanej obžaloby.

Svedkyňa uviedla, že ako vodička MHD riadila autobus č. XX. Na zástavke Železničná stanica Petržalka do autobusu nastúpili dve cigánky s dvomi deťmi. Mladšia z nich (neskôr zistila, že táto krívala) si začala vyspevovať a následne so spevom prestala. Potom sa obe cigánky začali medzi sebou prekrikovať. Preto ich upozornila na nevhodné správanie. Keď sa obidve začali do nej „obúvať“, zastavila na zastávke a požiadala ich, aby vystúpili. Staršia cigánka ju uprosila, aby pokračovali v ceste autobusom. Ako sa blížili ku Kopčanom, začali byť obe vulgárne, nadávali jej, vysmievali sa jej a urážali ju. Keď zastavila na sídlisko Kopčany, vyzvala ich aby vystúpili, čo však neurobili a pokračovali vo vulgarizmoch na jej osobu, vyzývali ju k telesnému konfliktu. Preto zamierila na konečnú, kde sú ďalší kolegovia. Na konečnej zastavila, otvorila stredné dvere, obe rómky išli k predným dverám. Mladšia z nich začala na predné dvere búchať s tým, že ich má otvoriť. Mladšia z rómiek sa zohla, zdvihla kameň a hodila ho do predného skla autobusu. Svedkyňa uviedla, že obe osoby by vedela s určitosťou opoznať.

Z.. H. N. v zápisnici o výsluchu svedka - poškodeného na l. č. 7-10 vyčíslila škodu v sume 1.740,75 Eur.

Zo spisového materiálu (Zápisnica o rekognícii osoby podľa fotografii, l. č. 24-25) vyplýva, že svedkyňa Z.. A. A. obžalovanú Z. E. opoznala. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na fotodokumentáciu (l. č. 26-27).

V spise sa taktiež nachádza zápisnica o obhliadke a fotodokumentácia poškodeného autobusu (rozbitie čelného skla) na l. č. 29-32.

Na l. č. 75 sa nachádza odpis registra trestov obžalovanej. Vyplýva z neho, že obžalovaná má 12 záznamov. Z posledného záznamu je zrejmé, že v susednom Rakúsku sa dopustila trestnej činnosti (krádež s priťažujúcimi okolnosťami). Rozhodnutie Rakúskeho súdu je zo dňa 17.1.2013.

Z výpovedí svedkyne Z.. A. A., ako aj listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že obžalovaná skutok spáchala a že tento skutok je trestným činom.

S poukazom na uvedené možno konštatovať, že obžalovaná svojim konaním naplnila zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.

Trestná sadzba pri prečine poškodzovania cudzej veci je trest odňatia slobody až na jeden rok. Súd vzhľadom bohatú kriminálnu kariéru obžalovanej nepristúpil k nepodmienečnému trestu, avšak uložil jej prísnejší trest s dlhšou skúšobnou dobou, ktorý podľa názoru súdu splní svoj účel.

Poučenie:

Poučenie: Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia v troch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava V ( ). Odvolanie má odkladný účinok ( ).

Rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( ).

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba ( ). .

V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca ( ). .

Bratislava 11.10.2013