Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_8Co-299-2013.pdf
PDF · 83.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/299/2013
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci žalobcu: ARCH, spol. s r.o., so sídlom Žilina, ul. Daniela Dlabača č. 21, IČO: 36 380 741, zastúpeného splnomocneným zástupcom JUDr. Eduardom Šoškom, advokátom so sídlom D., ul. D. F. č. XX, proti žalovanému: Ing. B. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom A., N. SR č. XXX/XX, zastúpenému splnomocneným zástupcom JUDr. Antonom Školekom, advokátom so sídlom A., ul. C. č. XXX/X, o zaplatenie sumy 754 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 8C/258/2009-77 zo dňa 20. marca 2013, takto
rozhodol:
rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi 377 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 377 eur od 01. 11. 2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a vo výroku o trovách konania, z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
Výrok, ktorým súd žalobu vo zvyšnej časti zamietol, zostáva n e d o t k n u t ý .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi 377 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 377 eur od 01. 11. 2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobu vo zvyšnej časti zamietol. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil vykonaným dokazovaním, z ktorého mal preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom pozemku KN parc. č. 3 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 320 m2, a rodinného domu súp. č. 30 stojaceho na KN parc. č. 3, všetko kat. úz. M. A.. Vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudol žalobca kúpnou zmluvou zo dňa 23. 04. 2007, vklad vlastníckeho práva v prospech neho bol Správou katastra Bytča povolený dňa 23. 05. 2007. Vlastníkom susedného domu č. XX postaveného na parc. KN č. 5 k.ú. M. A. je žalovaný. Cez pozemok KN parc. č. 3 pod domom súp. č. XX k.ú. M. A. vo vlastníctve žalobcu vedie podchod s výmerou 25,24 m2, ktorý žalobcovi ako vlastníkovi domu súp. č. XX slúži ako prístup zo zadnej a vrchnej časti domu od verejného priestranstva od Námestia Slovenskej republiky v meste Bytča. Zároveň cez tento podchod je možný prístup do dvora na pozemok KN parc. č. 4 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 104 m2 k zadnej časti susedného rodinného domu súp. č. XX, ktorý je postavený na pozemku KN parc. č. 5 vo vlastníctve žalovaného. Pozemok KN parc. č. 4 k.ú. M. A. je v podielovom spoluvlastníctve žalovaného v 1-ici a právnych predchodcov žalobcu takisto v 1-ici. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 377 eur podľa cit. ust. § 450 OZ titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedá obvyklému nájmu za užívanie pozemkov, a to od 1.11.2007 do 31.10.2009, ale iba za čiastočné užívanie predmetného podchodu - časti parcely KN č. 3 k.ú. M. A., lebo žalovaný užíval tento predmetný podchod súčasne so žalobcom, spolu ako dva subjekty. Tým, že žalovaný užíval predmetný podchod bez právneho postavenia vlastníka, ktorému by svedčilo užívacie právo ako zložka vlastníckych práv podľa ust.§ 123 Občianskeho zákonníka, resp. bez akéhokoľvek iného právneho
dôvodu, bezdôvodne sa obohatil podľa ustanovenia § 450 ods. 1, 2 OZ faktickým plnením získaným bez právneho dôvodu. Aj takéto faktické obohatenie z užívania cudzej veci je žalovaný povinný vydať, a to primerane v peniazoch. To, že žalovaný predmetný podchod užíval, pri procesnej pasivite žalovaného mal súd preukázané primerane dôkazmi v okolnostiach iného sporu, kde sa žalovaný na okresnom súde žalobou zo dňa 07. 09. 2009 zapísanou pod sp. zn. 2C/178/2009 domáhal zriadenia vecného bremena práva prechodu pešo a motorovým vozidlom, so skutkovým tvrdením, že k jeho pozemku parc. č. 5 vedie prístup práve cez predmetnú parc. č. 3 vo vlastníctve žalobcu. V uvedenom návrhu bol žalovaný neúspešný podľa rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 2C/178/2009-137 zo dňa 13. 02. 2012, právoplatným dňa 18. 07. 2012 z dôvodu, že žalovaný má na svoju nehnuteľnosť prístup z viacerých smerov, resp. sám si vytvoril prekážku vstupu, keď časť priestorov prenajal na komerčné účely. Právne vzťahy účastníkov boli poznačené už predchádzajúcim súdnym sporom č. k. 6C/248/2003-126 v ktorom bola zamietnutá žaloba žalovaného o určenie vecného bremena práva prechodu v prospech vlastníka parc. č. 3, 4 zaťažujúceho vlastníka parc. č. 5, k.ú. M. A.. O užívaní predmetného podchodu žalovaným nepriamo svedčí aj nepodpísaný návrh dohody o urovnaní predložený do konania 31. 05. 2011. To, že žalovaný predmetný podchod užíval spolu so žalobcom práve ako dva subjekty, vyplýva už zo samotných tvrdení žalobcu o účele predmetného podchodu s prihliadnutím na snímku z mapy a plán č. l. 10, 11 spisu. O výške uplatneného plnenia súd pri danej procesnej aktivite účastníkov rozhodol východiskovo podľa vyčíslenia v žalobe, ale s uplatnením vlastných úvah súdu. Súd uznal za východisko výmeru predmetného podchodu 25,24 m2 s prihliadnutím na rozmery strán tejto nepravidelnej plochy podľa plánu č.l. 10 spisu. Súd tiež uznal za východisko obvyklú kúpnu cenu v historickom centre mesta Bytča 99,58 m2 vzhľadom na výtlačky ponuky zo stránky realitnej kancelárie 65 eur/m2, ale s tým, že v prípade ponúk realitných kancelárií ide o Okružnú ulicu - širšie centrum. Súd tiež uznal za spravodlivé východisko rozhodnutia o výške tohto bezdôvodného obohatenia obvyklú cenu nájmu vo výške 15 % ročne z ceny užívanej nehnuteľnosti podľa judikátu - uznesenia Najvyššieho súdu SR č. k. 4 Cdo 87/2007, t.j. výmera 25,24 x 99,58 x 0,15 = 377 eur ročne. Pri danej miere procesnej aktivity sporových strán by predovšetkým bolo nehospodárne na ktorýkoľvek z uvedených dielčich ukazovateľov nariaďovať znalecké dokazovanie z výhradnej aktivity súdu. Inak by hrozil vznik ďalších trov konania, ktoré si účastníci neželali. Na rozdiel od argumentácie žalobcu súd zohľadnil, že aj v uvedenom judikáte sa v skutkovom stave vychádza z výlučného užívania cudzieho pozemku iným účastníkom. Keďže ale v tomto prípade predmetný podchod užívali žalobca aj žalovaný ako práve dva subjekty považoval za spravodlivé vyhodnotiť, že miera bezdôvodného obohatenia žalovaného je polovičná, t.j. 188,50 eur ročne, resp. opätovne 377 eur za celé uplatnené obdobie dvoch kalendárnych rokov od 01. 11. 2007 do 31. 10. 2009. V tomto zmysle súd neuznal právnu argumentáciu žalobcu na pojednávaní, že keby mienil žalovaný získať právny titul užívania predmetného podchodu ako časti parcely KN č. 3 k.ú. M. A. nájomnou zmluvou, musela by byť predmetom nájmu celá plocha predmetného podchodu bez ohľadu na jeho ďalšie využitie. Súd žalobu v časti prevyšujúcej sumu 377 eur zamietol. K uznanej výške bezdôvodného obohatenia 377 eur súd priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne podľa cit. ust. § 517 ods. 1, 2 v spojení s § 3 ods. 1 Nar. vl. SR č. 87/1995 Zb., pričom u práva vznikajúceho postupne v čase, a to v trvaní prevyšujúcom kalendárny rok, nie je v neprospech dlžníka, keď podľa podanej žaloby prvým dňom vzniku omeškania je až prvý deň po uplynutí predmetného dvojročného obdobia, t.j. 01. 11. 2009. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Konštatoval, že úspech vo veci samej v dôsledku zamietnutia časti žaloby o istinu 377 eur z celkovej uplatnenej 754 eur majú žalobca a žalovaný v rovnakej miere.
V zákonnej lehote proti výroku rozsudku, ktorým bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi 377 eur s úrokom z omeškania, podal odvolanie žalovaný. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu I. stupňa na ďalšie konanie. Bol toho názoru, že v zmysle § 205 ods. 2 O. s. p. v konaní došlo k vadám a k procesnému pochybeniu súdu, nakoľko právnemu zástupcovi bola doručená výzva na vyjadrenie dňa 15. 01. 2013, avšak nebolo k nej priložené predvolanie na pojednávanie, ako bolo vykázané. Z tohto dôvodu sa nezúčastnili na pojednávaní dňa 20. 03. 2013, ani on ani jeho právny zástupca, nakoľko očakával doručenie predvolania. Namietal uplatnenie nároku žalobcom podľa § 451 Občianskeho zákonníka.
Pre porovnanie akým spôsobom a ako často je parcela vo vlastníctve žalobcu využívaná, uvádzal fakt, že v jeho rodinnom dome bývajú len jeho rodičia, sami dvaja, ktorí využívajú podchod len párkrát za deň, teda v minimálnom rozsahu. Nijakým spôsobom nerušia vlastníctvo žalobcu, keďže podchod v nepomerne väčšej miere využívajú podnikateľské subjekty, ktoré sú v nájomnom vzťahu so žalobcom a ich spotrebitelia. V priestoroch žalobcu sa nachádza Kozmetický salón a spoločnosť JfPromont, pričom podchod slúži ako prístup do týchto prevádzok a je otvorený pre verejnosť. V percentuálnom ponímaní je to asi v rozsahu 5 % zo strany jeho rodičov a 95 % zo strany žalobcu, jeho nájomcov a ich zákazníkov. Vzhľadom na vyššie uvedené mal za to, že možný prospech, ktorý by mal takýmto konaním nadobudnúť je minimálny až zanedbateľný, a preto nesúhlasil s čiastkou priznanou ako bezdôvodné obohatenie žalobcovi, pričom žalobca nepredložil priamy dôkaz o tom, že cena za m2 za takú parcelu o akú sa jedná vo veci samej bola v čase vzniku bezdôvodného obohatenia 99,58 eur/m2. Hodnota sporu by mala byť po správnosti vyčíslená na základe znaleckého posudku, kde by bola cena za m2 takej parcely presne špecifikovaná. Dal do pozornosti fakt, že ceny na trhu s realitami sú premenlivé a za posledné roky ceny nehnuteľností výrazne klesali s ohľadom na finančnú krízu, ktorá sa prejavila aj na trhu s realitami, práve v období rokov 2007, 2008, 2009.
Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu písomne nevyjadril.
Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.) po zistení, že odvolanie podal včas účastník konania (§ 204 ods. 1, § 201 O. s. p.), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom (§ 201 O. s. p.), pričom podanie opravného prostriedku nie je vylúčené podľa § 202 O. s. p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2, § 156 ods. 3 O. s. p.), preskúmal rozhodnutie v napadnutom rozsahu a z dôvodov uvedených v odvolaní (§ 212 ods. 1 O. s. p.) a rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O. s. p. zrušil a podľa § 221 ods. 2 O. s. p. vrátil súdu I. stupňa na ďalšie konanie z nasledovných dôvodov:
V preskúmavanej veci bolo zo spisového materiálu preukázané, že žalobou doručenou okresnému súdu dňa 05. 11. 2009 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia 754 eur s 9 %-tným úrokom z omeškania od 01. 11. 2009 do zaplatenia a náhrady súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Žalobca odôvodnil žalobu plnením z titulu bezdôvodného obohatenia za tvrdeného stavu, že on je výlučným vlastníkom pozemku KN parc. č. 3 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 320 m2, ktorý je zastavaný rodinným domom súp. č. 30. Žalovaný ako vlastník susedného domu č. 29 postaveného na parc. KN č. 5 bez právneho dôvodu a súhlasu žalobcu užíva podchod - parcelu KN č. 3 ako prístup do domu súp. č. 29, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve postaveného na parc. KN č. 5. Žalovaný má pritom možnosť prístupu do svojho domu priamo z verejného priestranstva, z Námestia Slovenskej republiky v Bytči, odkiaľ do jeho domu sú 2 vchody. Zároveň cez tento podchod je možný prístup do dvora na pozemok KN parc. č. 4 - zastavané plochy a nádvoria s výmerou 104 m2 k zadnej časti susedného rodinného domu súp. č. XX, ktorý je postavený na pozemku KN parc. č. 5 vo vlastníctve žalovaného. Pozemok KN parc. č. 4 je v podielovom spoluvlastníctve žalovaného v 1-ici a právnych predchodcov žalobcu takisto v 1-ici. Žalobca sa voči žalovanému domáha vydania bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedá obvyklému nájmu za užívanie pozemkov, a to od 01. 11. 2007 do 31. 10. 2009.
Žalovaný v odvolaní okrem iných odvolacích dôvodov vytýkal prvostupňovému súdu, že došlo k procesnému pochybeniu súdu, nakoľko mu bola doručená výzva na vyjadrenie dňa 15. 01. 2013, avšak nebolo k nej priložené predvolanie na pojednávanie tak, ako bolo vykázané. Z toho dôvodu sa pojednávania dňa 20. 03. 2013 nezúčastnil.
Zo spisového materiálu mal odvolací súd preukázané, že žalobca sa vo veci vyjadril podaním zo dňa 07. 01. 2010 (č. l. 28 spisu). Žalovaný sa vyjadril podaním zo dňa 11. 01. 2010 (č. l. 29 spisu). Na termín pojednávania dňa 01. 06. 2011, ktorý úpravou sudcu bol určený dňa 05. 05. 2011 bol predvolaný splnomocnený zástupca žalobcu a splnomocnený zástupca žalovaného (doručenky na č. l. 33 p.v. spisu). Z obsahu spisu nevyplynulo, že by na termín pojednávania 01. 06. 2011 bol predvolaný žalovaný ako účastník konania. Na termín pojednávania 20. 03. 2013, kde prvostupňový súd vyhlásil rozsudok, bol predvolaný splnomocnený zástupca žalobcu a splnomocnený zástupca žalovaného. Žalovaný na pojednávanie predvolaný nebol.
Odňatie možnosti konať pred súdom sa rozumie postup súdu, ktorým účastníkovi konania znemožňuje realizáciu tých procesných práv, ktoré mu dáva Občiansky súdny poriadok.
Podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy SR, každý má právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti, aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.
Občiansky súdny poriadok ústavou zaručené právo osobnej prítomnosti na súdnom konaní zabezpečuje tak, že ukladá súdu, ak zákon neustanovuje inak, nariadiť na prejednanie veci samej pojednávanie a predvolať naň účastníkov (§ 115 ods. 1 O. s. p.) a to tak, aby mali dostatok času na prípravu, spravidla najmenej 5 dní pred dňom keď sa má pojednávanie konať. Ak súd nariadi pojednávanie, môže vec prejednať v neprítomnosti riadne predvolaného účastníka len vtedy, ak tento účastník nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania (§ 101 ods. 2 O. s. p.).
Odvolací súd z obsahu spisu mal preukázané, že na pojednávanie pred okresným súdom dňa 01. 06. 2011 sa žalovaný nedostavil a nebolo preukázané, že by na toto pojednávanie bol predvolaný v zmysle Občianskeho súdneho poriadku. Taktiež na pojednávanie, na ktorom bol vyhlásený rozsudok dňa 20. 03. 2013, žalovaný predvolaný nebol a doručenka o jeho predvolaní sa v spisovom materiáli nenachádza, taktiež ani úprava sudcu nesmeruje k predvolaniu žalovaného. Okresný súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného. V tomto postupe okresného súdu odvolací súd videl pochybenie, ktoré malo za následok odňatie možnosti žalovanému konať pred súdom.
Podľa § 221m ods. 1 písm. f/ O. s. p., súd rozhodnutie zruší, len ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom.
V zmysle citovaného ustanovenia odvolací súd zrušil rozsudok prvostupňového súdu v napadnutom výroku a vec mu vrátil na ďalšie konane. V ďalšom konaní bude povinnosťou prvostupňového súdu účastníkov konania riadne predvolať na pojednávanie, vo veci ich vypočuť a až následne rozhodnúť.
Výrok odvolaním nenapadnutý, zostal nedotknutý.
V ďalšom rozhodnutí prvostupňový súd rozhodne o trovách prvostupňového a odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O. s. p.).
Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .