Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4Co-106-2013.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/106/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., predsedníčky senátu a sudcov JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Viery Kandrikovej v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a. s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469, právne zastúpený JUDr. Oliverom Balážom, advokátom, Zámocká 10, Bratislava, proti žalovanej D. V., naposledy bytom V. XXX, v konaní zastúpená opatrovníčkou pre konanie E. J., pracovníčkou Okresného súdu F., o zaplatenie 497,90 Eur istiny s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 29C 132/2012-61 zo dňa 15. 03. 2013 takto rozhodol
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žalovanej náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu zamietol. Náhradu trov konania účastníkom nepriznal. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 497,90 Eur z titulu istiny, a to nezaplatenej zmluvnej pokuty s 9 % úrokom z omeškania ročne od 28. 05. 2009 do zaplatenia.
Súd poukázal na výsledky vykonaného dokazovania, obsah pripojených listinných dôkazov, citoval ust. § 43 zákona č. 610/2003 Z. z., ďalej ust. § 544, § 545, § 52, § 53 Občianskeho zákonníka a uviedol, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že právny predchodca žalobcu v zmysle ust. § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z. z. so žalovanou uzatvoril dňa 11. 02. 2008 zmluvu o pripojení Fix č. 1874733 vrátane dodatku a dňa 04. 10. 2007 zmluvu o pripojení Fix č. 1527282, vrátane dodatku, ktorou sa zaviazal v jej prospech aktivovať program služieb Fix 300 a predať zľavnené mobilné telefóny typu Sony Ericsson W200i a Nokia 6070 blue za zľavnenú kúpnu cenu 1 Sk, vrátane dane z pridanej hodnoty. Žalovaná sa zaviazala po dohodnutú dobu viazanosti riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu služieb a realizovať zmluvné dobíjanie podľa bodu 3.1 osobitných podmienok minimálne vo výške 300 Sk s daňou z pridanej hodnoty. Zároveň sa zaviazala nepožiadať o vypojenie SIM karty z prevádzky a nedopustiť sa takéhoto konania ani neumožniť také konanie, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo zrušiť zmluvu odstúpením od zmluvy, alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka, pričom za žiadosť o vypojenie SIM karty z prevádzky sa považovala výpoveď zmluvy Fix zo strany účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže SIM karty, ako aj odstúpenie účastníka od zmluvy z iného dôvodu než porušením povinností na strane žalobcu. Zároveň v prípade porušenia zmluvných povinností sa žalovaná v zmysle bodu 3 dodatkov k zmluvám o pripojení zaviazala v prospech právneho predchodcu uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 7 500 Sk. Súd považoval za nepochybné, že zmluvy o pripojení uzatvorené medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu sú tzv. štandardné formulárové zmluvy, ide o zmluvy spotrebiteľské v
zmysle ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vzhľadom na realizáciu jeho práva, a to odstúpenie od zmluvy faktúrami č. 7904155413 a č. 7904155257 súd považoval za nedôvodný. Podľa ustanovení Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva ako bezdôvodné obohatenie, či náhrada škody a účastníci sú povinní si navzájom vrátiť už poskytnuté plnenie (§ 457 Občianskeho zákonníka).
Súd uviedol, že zmluvné dojednania spotrebiteľských zachovávajúce návrh na zaplatenie zmluvnej pokuty vzhľadom na zánik práva a povinnosti týchto zmlúv v dôsledku odstúpenia od zmluvy sú koncipované nevýhodné oproti úprave v Občianskom zákonníku, a preto sú neplatné pre rozpor so zákonom s poukazom na ust. § 54 ods. 1 v spojení s ust. § 39 Občianskeho zákonníka, a preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal, lebo úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli.
V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku odvolanie žalobca. Namietal nesprávne skutkové zistenie, vrátane nesprávneho právneho posúdenia. Poukázal na to, že súd nesprávne posúdil účinky odstúpenia od zmluvy, ktoré boli medzi účastníkmi dohodnuté. Žalovaná svojim konaním zavinila odstúpenie od zmluvy, nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol pred uplynutím, na ktoré sa nevzťahuje plynutie premlčacej lehoty. Uplatnenú výšku zmluvnej pokuty považoval za primeranú. Navyše sa vyjadroval k vstupu vedľajšieho účastníka do konania, ako aj k vzneseniu námietky premlčania vedľajším účastníkom, vrátane náhrady trov konania vedľajšieho účastníka i napriek tomu, že z obsahu spisu nevyplýva, žeby v predmetnom konaní vystupoval na strane žalovanej vedľajší účastník. Vo veci samej navrhol zmeniť napadnutý rozsudok a žalobe vyhovieť. Uplatnil si náhradu trov celého konania.
Opatrovník žalovanej sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadril.
Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov, ďalej len Občianskeho súdneho poriadku), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 Občianskeho súdneho poriadku, s nariadením termínu verejného vyhlásenia rozhodnutia, ktorý bol oznámený na úradnej tabuli súdu, ako aj internetovej stránke odvolacieho súdu dňom 04. 10. 2013 (§ 214 ods. 2 v spojení s § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvého stupňa na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy.
Nesprávnym právnym posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho nesprávne vyložil.
Oboznámením sa s obsahom spisu, ako aj výsledkami vykonaného dokazovania, odôvodnením napadnutého rozhodnutia odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, ako aj správne právne vec posúdil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením uvedeným súdom prvého stupňa po skutkovej aj právnej stránke, na ktoré poukazuje.
K odvolaniu žalobcu uvádza, že namietané nesprávne posúdenie zmluvných podmienok dojednaných v spotrebiteľskej zmluve, týkajúcich sa zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia zmluvných podmienok
bolo súdom prvého stupňa správne. Súd s poukazom na ustanovenia vyplývajúce z § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka aplikujúc interpretačný výkladu obsahu zmluvy v prospech spotrebiteľa nepovažoval dojednanie zmluvnej pokuty za platné vzhľadom na spotrebiteľských charakter zmluvy, obsah štandardnej formulárovej zmluvy, ako aj všeobecných zmluvných podmienok. Z dôvodu odstúpenia od zmluvy žalobcom došlo k zrušeniu zmluvy ako celku, a preto súd prvého stupňa nepovažoval nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty za dôvodný vzhľadom na zánik práv a povinností spotrebiteľských zmlúv v dôsledku odstúpenia od zmluvy. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré zachovávajú právo na zosplatnenie iného plnenia, ako toho, ktoré sa podľa zmluvy poskytlo aj napriek zrušeniu zmluvy s účinkami od vzniku zmluvy, odstúpením od spotrebiteľskej zmluvy, zhoršujú postavenie spotrebiteľa, pretože ho zaväzujú nad rámec povinností vzniknutých podľa Občianskeho zákonníka v dôsledku odstúpenia od zmluvy. Akékoľvek iné dojednanie povinnosti zmluvných podmienok po odstúpení od zmluvy súd s poukazom na ust. § 39 v spojení s ust. § 48 Občianskeho zákonníka posúdil správne, a preto ani namietané nesprávne skutkové zistenia, vrátane nesprávneho právneho posúdenia nebolo opodstatnené.
Vo vzťahu k oprávnenosti vstupu vedľajšieho účastníka do konania, ako aj namietaného premlčania uplatneného nároku odvolací súd dodáva, že tieto tvrdené skutočnosti neboli predmetom posúdenia súdom prvého stupňa, a preto ani odvolací súd k nim nezaujal vecné stanovisko z dôvodu, že sa netýkali tejto veci.
Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny v súlade s ust. § 219 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 a zásadou úspechu žalovanej v odvolacom konaní, ktorej náhrada odvolacieho konania priznaná nebola, lebo návrh na priznanie predložený nebol a z obsahu spisu jej iné trovy odvolacieho konania nevyplývajú (§ 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.