Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_25C-145-2013.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/145/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I dňa 11.1.2013 sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., Južné nábrežie č. 13, Košice, IČO: 44 518 684, proti žalovaným: v 1. rade G. N., H.. X.X.XXXX, C. E., Š.R. Č.. XX, N. X. Q. Q. N., H.. XX.X.XXXX, C. E., Š. Č.. XX, N. X. Q. Z. N., H.. XX.X.XXXX, C. E., Š. Č.. XX, N. X. Q. Z. N., H.. X.X.XXXX, C. E., Š. Č.. XX, všetci zastúpení opatrovníkom JUDr. Petrom Dudičom, zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 1.354,27 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. až 4. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.354,27 € so 6 % ročným úrokom z omeškania od 10.10.2005 do zaplatenia do zaplatenia do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1. až 4. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 81,- € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 26.1.2006 sa voči žalovaným domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.354,27 € s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Súčasne požadoval náhradu trov konania.
Uviedol, že žalovaní účastníci bez právneho titulu užívali byt č. XX H. Š. V. Č.. XX N. E., pričom nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu v súlade s mesačným zálohovým predpisom si riadne neplnili, z ktorého dôvodu im vznikol nedoplatok za užívanie bytu za rok 2004 v sume 499,90 €. Nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním predstavuje za uvedené obdobie čiastku 854,37 €.
Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 27.8.2010 sp. zn. XXC/XX/XXXX konanie voči pôvodnému žalovanému v 3. rade Z. N., H.. X.X.XXXX zastavil, nakoľko tento v rozhodnom období v byte nebýval. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.5.2013.
V rámci prípravy pojednávania vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu žalovaných. Keďže pobyt týchto účastníkov sa nepodarilo zistiť, bol im v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.
Vykonaným dokazovaním bol zistený skutkový stav:
Na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 14.8.1995 sa žalovaná v 1. rade stala nájomníčkou 2-izbového bytu č. XX N. E. H. V. Š.Á. Č.. XX, ktorého správu zabezpečuje žalobca. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
Z predloženého Evidenčného listu zo dňa 3.7.1995 vyplýva, že okrem žalovanej v 1. rade byt obývali aj žalovaní v 2. až 4. rade.
Písomným podaním zo dňa 9.11.2001 žalobca dal žalovanej v 1. rade výpoveď z predmetného bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d) OZ z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad poskytovaných s užívaním bytu. Výpoveď bola žalovanej v 1. rade doručená dňa 15.11.2001 s tým, že výpovedná lehota uplynula 28.2.2002.
Z predloženého mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie bytu platného od 1.4.2004 je zrejmé, že základné nájomné predstavovalo sumu vo výške 41,66 € (1.255,- Sk).
Podľa vyúčtovania za obdobie od 1.1.2004 do 31.12.2004 vznikol žalovaným účastníkom nedoplatok v celkovej výške 1354,27 € (40.798,60 Sk) - titulom dlžného nájomného za rok 2004 suma vo výške 499,90 € (12 x 1.255,- Sk) a čiastka 854,37 € titulom vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním. Vyúčtovanie žalovaná v 1. rade prevzala dňa 9.9.2005.
Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Na základe vyššie uvedených skutočností i citovaných ustanovení zákona, keďže rozsudok bol vyhlásený za prítomnosti žalobcu i opatrovníka žalovaných, ktorí sa proti nemu vzdali práva podať odvolanie, súd v písomnom odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet sporu a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
O trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 81,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože žalobca i opatrovník žalovaných po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o možnosti podať proti nemu odvolanie, sa tohto práva výslovne vzdali.