Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Ek/1173/2023

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Swiss Life Select Slovensko, a. s., so sídlom Mlynské Nivy 49/II. 16920, 821 09 Bratislava, IČO: 36 752 606, práv. zast.: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35 890 240, proti povinnému: R. I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, XXX XX, o vymoženie 6 565,14 EUR s príslušenstvom, vedenú súdnym exekútorom: Mgr. Martin Petruška, so sídlom Kukorelliho 1505/50, 066 01 Humenné, IČO: 37 947 613, pod sp. zn. 292EX 438/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa opätovným návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 18.04.2023 domáhal od povinného vymoženia 6 565,14 EUR s príslušenstvom na poklade exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku sp. zn. 104/2013-RS19, ktorý dňa 14.01.2014 vydal Stály rozhodcovský súd pri IURO, s.r.o. v Bratislave (ďalej len „exekučný titul“). Exekučný titul sa stal právoplatným dňa 22.01.2014 a vykonateľným dňa 27.01.2014.

2. Súd po preskúmaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie a príloh k nemu poveril dňa 02.05.2023 vykonaním exekúcie súdneho exekútora: Mgr. Martin Petruška, so sídlom Kukorelliho 1505/50, 066 01 Humenné, IČO: 37 947 613, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 292EX 438/23.

3. Upovedomenie o začatí exekúcie si povinný v elektronickej schránke prevzal dňa 24.05.2023 a návrh na zastavenie exekúcie podal dňa 24.05.2023, teda v zákonnom stanovenej lehote. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že nemá vedomosť o žiadnom záväzku voči spoločnosti Swiss Life Select Slovensko, a. s..

4. Oprávnený k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol nasledovné. Oprávnený s povinným uzatvoril dňa 25.08.2010 zmluvu o spolupráci, na základe ktorej povinný vykonával pre oprávneného rôzne činnosti a to najmä nie však len činnosti vedúce k uzatváraniu rôznych zmlúv o sprostredkovaní finančných produktov. V zmysle zmluvy bol povinný vrátiť celú alebo len časť vyplatenej odmeny za sprostredkované zmluvy, u ktorých došlo k predčasnému stornovaniu. Zároveň bol povinný vrátiť všetky vyplatené bonusy v prípade ak nesplnila podmienky ich vyplatenia. Nakoľko si povinný nesplnil svoje povinnosti obrátil sa oprávnený so svojim nárokom na vrátenie vyplatených odmien na príslušný rozhodcovský súd, ktorý dňa 14.01.2014 vydal rozhodcovský rozsudok, ktorý sa stal právoplatným dňa 22.01.2014 a vykonateľný dňa 27.01.2014. Na základe uvedeného rozhodcovské rozsudku oprávnený prostredníctvom svojho pôvodného právneho zástupcu inicioval začatie exekučného konania. Táto exekúcia bola vykonávaná u súdneho exekútora Mgr. Jozefa Deáka pod č.k. EX 355/2014. Počas trvanie exekúcie bolo vymožených od povinného dokopy 1.425,07 Eur. Následne bola exekúcia z dôvodov obsiahnutých v osobitnom zákone zastavená. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam, kedy oprávnený pred súdom riadne preukázal existenciu obchodnozáväzkového vzťahu medzi ním a povinným a

následným vydaním rozhodnutia, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, ako aj faktu, že voči povinnému bola vykonávaná už predošlá exekúcia na základe toho istého exekučného titulu / pričom počas exekúcie boli od povinného vymožené viaceré finančné prostriedky/ považujeme tvrdenie povinného o jeho nevedomosti za absolútne nesprávne a zavádzajúce, snažiac sa vyhnúť povinnosti. Návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je z formálnej a ani z materiálnej stránky možné považovať za riadne prostriedok obrany v zmysle Exekučného poriadku. Povinný bez ďalšieho len uviedol, že jej za celý jej život nie sú známe okolnosti, že by mal v minulosti či v súčasnosti akýkoľvek záväzok so spoločnosťou Swiss Life Select Slovensko, a.s. Zároveň si dovoľujeme uviesť, že obchodné meno oprávneného Swiss Life Select Slovensko, a.s., bolo zmenené z pôvodného obchodného mena Fincentrum, a.s.. Vzhľadom k uvedenému oprávnený žiada súd aby návrh povinného ma zastavenie exekúcie zamietol.

5. Súdny exekútor navrhuje návrh povinného na zastavenie zamietnuť, pretože povinný nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku; exekučný titul bol zrušený; je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2) alebo sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.

7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodom podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.

11. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré

spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.)

12. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol.

13. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.

14. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce chráni aj záujmy povinného, nesmie však zároveň ani zanedbávať záujmy oprávneného, pretože v jeho prospech už bola exekúcia nariadená a oprávnený má právo žiadať, aby v nej bolo pokračované a aby sa uspokojenie jeho nároku neodďaľovalo.

15. Upovedomením o zastavení starej exekúcie zo dňa 01.03.2023 bola zastavená exekúcia vedená Okresným súdom Žilina pod sp. zn. a súdnym exekútorom: Mgr. Jozef Deák pod sp. zn. EX 355/2014. Dňa 12.04.2023 vydal súdny exekútor Mgr. Jozef Deák oznámenie o ukončení exekúcie, čim došlo k právoplatnému skončeniu starej exekúcie. Následne po právoplatnom skončení starej exekúcie podal oprávnený dňa 18.04.2023 opätovný návrh na vykonanie exekúcie. Z preloženého upovedomenia o zastavení starej exekúcie mal exekučný súd za preukázané, že v rámci starej exekúcie oprávnený vymohol od povinného sumu 1 265,07 EUR.

16. S tvrdením povinného, že nemá vedomosť o žiadnom záväzku voči spoločnosti Swiss Life Select Slovensko, a. s. (oprávnenému) sa exekučný súd nestotožňuje. Z upovedomenia o zastavení starej exekúcie, ktoré oprávnený pripojil k opätovného návrhu na vykonanie exekúcie totiž preukázateľne vyplýva, že oprávnený v rámci starej exekúcie vymohol od povinného sumu 1 265,07 EUR.

17. Ďalej súd uvádza, že exekučný titul bol vydaný na poklade zmluvy o spolupráci, ktorú povinný dňa 25.08.2010 uzavrel so spoločnosťou Fincentrum a.s. t.j. oprávneným, pričom spoločnosť Fincentrum a.s. si v roku 2020 zmenila obchodné meno na Swiss Life Select Slovensko, a. s..

18. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazným prostriedkov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto súd

návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.