Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-78-2013.pdf
PDF · 73.33 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO : 36 234 176 proti odporcovi: Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. W., A. XXX/X o zaplatenie sumy 675,83 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 675,83 € a na trovách konania sumu 253,62 €, všetko v mesačných splátkach po 40,-€ od decembra 2013 vždy do konca mesiaca až do zaplatenia pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu 29.01.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 675,83 Eur a trovy konania.
Návrh odôvodnil tým, že na základe uzavretej zmluvy poskytol odporcovi revolvingový spotrebiteľský úver, ktorý odporca napriek lehote jeho splatnosti nezaplatil. Úverový zmluvný vzťah bol ukončený predčasne z jeho strany zosplatnením. Podľa následného vyúčtovania odporca ostal dlžný žalovaných 2.156 €.
Odporca uznal na pojednávaní dňa 10.10.2013 uplatnený nárok za dôvodný, čo do istiny aj do príslušenstva. Poukázal na svoju nepriaznivú finančnú situáciu, ktorá mu neumožňuje zaplatiť dlžnú sumu jednorázovo, preto požiadal o možnosť vyrovnať dlh v splátkach po 40,-€ mesačne.
Súd vykonal dokazovanie výpoveďou odporcu, písomnými vyjadreniami navrhovateľa, predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z predloženej Úverovej zmluvy č.3703241891 (ďalej len zmluva) zo dňa 30.03.2007 vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporcovi okrem iného aj možnosť čerpať revolvingový úver a to oživením úverovej karty, ktorú mu zaslal
Súčasťou zmluvy sa stali Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s.
Odporca čerpal úver a tento aj začal splácať v určenej splátke po 26,56 € mesačne, ktorá bola veriteľom rozúčtovaná na splácanie istiny, úroku a poplatkov. Odporca po krátkom čase začal splátky uhrádzať oneskorene, čím mu vznikla povinnosť platiť úroky z omeškania a tiež dojednanú zmluvnú pokutu. Nakoniec prestal so splácaním úveru celkom. Napriek opakovaným upomienkam dlžné splátky nevyrovnal.
Z uvedeného dôvodu navrhovateľ v súlade s úverovými podmienkami uplatnil právo na zosplatnenie celého čerpaného úveru. Túto skutočnosť oznámil odporcovi listom zo dňa 28.01.2010 a súčasne ho vyzval na zaplatenie zostatku dlhu vo výške 2728,96,-€
Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára :
Podľa ust. § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len OSP ) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Ide o samostatnú kategóriu rozsudkov, ktorými možno rozhodovať len v sporovom konaní. Uznaním nároku sa rozumie procesný úkon žalovaného adresovaný súdu, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že žalovaný uznáva nárok, ktorý bol uplatnený v žalobe, a v akom rozsahu tak činí, t.j. či ho uznáva úplne, alebo len čiastočne.
Ak uzná žalovaný v priebehu súdneho konania nárok, ktorý je proti nemu žalobou uplatňovaný, nesmie súd žalobu zamietnuť preto, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno.
Odporca uznal nárok navrhovateľa tak ako je vyššie špecifikovaný za dôvodný. Vzhľadom na tento jeho uznávací prejav rozhodol súd vo veci rozsudkom pre uznanie.
Nárok navrhovateľa vyplýva zo zmluvných dojednaní účastníkov ako aj z § 497 Obchodného zákonníka. Podľa tohto ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Odporca, ktorý od navrhovateľa získal úver tento riadne nesplácal, čo bolo dôvodom pre predčasné ukončenie zmluvného vzťahu medzi účastníkmi sporu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP).
Trovy úspešného navrhovateľa pozostávajú zo sumy
40,50 € za zaplatený súdny poplatok z návrhu
213,12 € trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za
3 úkony právnej služby
07.11.2012 prevzatie veci 51,45 € + 7,63 € režijný paušál
29.01.2013 podanie návrhu 51,45 € + 7,81 € režijný paušál
22.07.2013 vyjadrenie k odporu 51,45 € + 7,81 € režijný paušál
spolu 177,60 € + 20% DPH- t.j.35,52 € - celkom 213,12 €
-------------------------
253,62 € - spolu trovy navrhovateľa
Podľa ust. 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
Odporca ozrejmil, že nedisponuje s finančnou hotovosťou, aby mohol dlh vyrovnať jednorázovo. Požiadal o možnosť mesačných splátok dlhu po 40 € vzhľadom na svoju nepriaznivú sociálnu situáciu. Odporca pracuje ako posunovač so zárobkom. Spolu s družkou vychovávajú 3 mal. deti. Družka je na materskej dovolenke.
Súd vyhovel odporcovi a povolil mu splácanie dlhu, tak aby tento bol vyrovnaný do 2 rokov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.