Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5SžNSS-1-2024.pdf
PDF · 64.74 KB
Case nature
Area
Subarea
5SžNSS/1/2024
Uznesenie
Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci podávateľa: C. L., U.. XX. C. XXXX, F.. R. N. XXX/XX, XXX XX R., proti žalovanému: Správny súd v Banskej Bystrici, so sídlom Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, o podaní podávateľa vo veci samej zo dňa 30. januára 2024 označenom ako „URČ.ABSOL.NEPL.PÚ;zOZN.z 18.12.2023, 4725SK.4711SK+.4708SK; PEŇAŽ.NÁHR.", takto
rozhodol:
I. Podanie C. L. zo dňa 30. januára 2024, označené, ako „URČ.ABSOL.NEPL.PÚ;zOZN.z 18.12.2023,4725SK.4711SK+.4708SK; PEŇAŽ.NÁHR.“ sa o d m i e t a .
II. Účastníkom konania sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Najvyššiemu správnemu súdu Slovenskej republiky (ďalej len „Najvyšší správny súd“) bolo dňa 30. januára 2024 doručené podanie vo veci samej označené ako: žaloba / návrh na začatie konania: „URČ.ABSOL.NEPL.PÚ;zOZN.z 18.12.2023, 4725SK. 4711SK+.4708SK; PEŇAŽ. NÁHR.“ (ďalej len „podanie“), ktorým sa C. L. (ďalej len „podávateľ“) domáhal zrušenia právnych následkov rozhodnutí Správneho súdu v Banskej Bystrici. Toto podanie podávateľ označil podacími číslami zásielok. Súčasne žiadal o priznanie peňažných nárokov - úroku a úroku z omeškania 5% ročne od 18. decembra 2023 do zaplatenia z nešpecifikovanej sumy. Podávateľ požiadal o určenie lehoty na prípravu právnej argumentácie, a to aj bez právneho vzdelania.
2. Podanie vyhodnotil Najvyšší správny súd ako podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka. Z podania nevyplýva, či bolo urobené v už prebiehajúcom konaní, alebo ním podávateľ mieni iniciovať nové súdne konanie. Označenie rozhodnutí Správneho súdu v Banskej Bystrici podacími číslami zásielok, ktorými boli podávateľovi doručované, vyhodnotil Najvyšší správny súd ako nedostačujúce. Podávateľ nepriradil svoje podanie k žiadnemu číslu konania.
3. Z obsahu podania nebolo možné ustáliť petit resp. žalobný návrh. Najmä z neho nevyplývalo, či ide o správnu žalobu, kasačnú sťažnosť alebo žalobu, ktorou sa podávateľ mienil domáhať civilnoprávnych nárokov podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v účinnom znení (ďalej len „CSP“).
4. Podanie bolo z vyššie uvedených dôvodov vyhodnotené ako neúplné a nezrozumiteľné a v konaní nebolo možné pokračovať. Najvyšší správny súd preto uznesením č. k. 5SžNSS/1/2024-9 (ďalej len „uznesenie“) vyzval podávateľa na jeho doplnenie v lehote 30 dní od doručenia uznesenia. V uznesení riadne uviedol, v čom je podanie neúplné a nezrozumiteľné, ako má byť opravené a podávateľa poučil o následkoch jeho nedoplnenia v zmysle § 59 ods. 2, ods. 3 zákona č. 162/2015 Z.z. Správneho súdneho poriadku v účinnom znení (ďalej len „SSP“).
5. Zásielka s uznesením sa Najvyššiemu správnemu súdu vrátila s poznámkou „neprevzatá v odbernej lehote“ dňa 21. marca 2024, kedy podľa § 72 ods. 3 SSP v spojení s § 111 ods. 3 CSP nastala fikcia doručenia uznesenia. Lehota 30 dní na doplnenie podania podávateľovi, ktorý svoje podanie nedoplnil, preto márne uplynula podľa § 69 ods. 4 v spojení s § 69 ods. 5 SSP dňa 22. apríla 2024 (20. apríl 2024 pripadol na sobotu).
6. Podľa § 59 ods. 3 SSP: ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Vzhľadom na uvedené vyššie, a na to, že nedoplnenie podania vo veci samej, z ktorého po formálnej ani obsahovej stránke nie je zrejmé ani to, aké konanie podávateľ zamýšľa iniciovať, predstavuje nedostatok, pre ktorý je nutné podanie podľa § 59 ods. 3 SSP v spojení s § 452 ods. 1 SSP odmietnuť. S rovnakým postupom ráta aj odborná literatúra, podľa ktorej: ak ide o taký nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať a podanie vo veci samej nie je ani napriek výzve správneho súdu opravené alebo doplnené v stanovenej lehote, správny súd podanie odmietne. (BARICOVÁ, Jana, ZAHRADNÍKOVÁ, Radka. § 59 [Odstraňovanie vád podania vo veci samej]. In: BARICOVÁ, Jana, FEČÍK, Marián, ŠTEVČEK, Marek, FILOVÁ, Anita a kol. Správny súdny poriadok. 1. vydanie. Bratislava: C. H. Beck, 2017, s. 394.) Najvyšší správny súd, pretože podanie vo veci samej nebolo doplnené a opravené a išlo o taký nedostatok, pre ktorý nebolo v konaní možné pokračovať, rozhodol podľa predmetného ustanovenia spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.
7. O trovách rozhodol Najvyšší správny súd podľa § 170 písm. a/ SSP. Podľa tohto ustanovenia žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá. Preto náhradu trov konania nepriznal.
8. Toto uznesenie prijal senát Najvyššieho správneho súdu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.