Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-47-2013.pdf
PDF · 75.18 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35 925 922, so sídlom Mliekarenská č. 10, Bratislava, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, P.O.BOX 70, proti žalovanej: D. F., R.. XX.XX.XXXX, D. T. XX, v konaní o zaplatenie 190,63 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.12.2012 navrhol, aby súd uložil žalovanej zaplatiť mu sumu 190,63 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 129,33 EUR od 21.6.2008 až do dňa zaplatenia, úrok vo výške 0,05% denne zo sumy 129,23 EUR od 21.6.2008 až do dňa zaplatenia a uhradiť trovy konania, pričom žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom sa stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej, ktorá vznikla z dôvodu omeškania s úhradou 24-tej splátky pôžičky splatnej dňa 20.6.2008.
Žalovaná v rámci výsluchu pred súdom vypovedala, že si nie je vedomá skutočnosti, aby mala mať nejaký dlh voči žalobcovi resp. jeho právnym predchodcom. Uviedla, že pokiaľ si pamätá tak kuchynskú linku riadne splatila, pričom jej doposiaľ neprišla žiadna výzva a je jej divné, prečo žalobca vymáha takýto dlh až tak neskoro. Zároveň vzniesla námietku premlčania. Uviedla tiež, že je starobnou dôchodkyňou a jej dôchodok je 223 EUR, pričom v súčasnosti spláca ešte jeden dlh, avšak voči spoločnosti PROFICREDIT.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvy o pôžičke zo dňa 14.9.2006, listu zo dňa 30.9.2011, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.9.2011, vyjadrenia žalobcu zo dňa 8.2.2013, všeobecných obchodných podmienok, ako aj ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Dňa 14.9.2006 bola medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzavretá zmluva o pôžičke, pričom ako predmet financovania pôžičky bol označený nábytok - kuchynská linka s kúpnou cenou (MOC) 10.590,- Sk, počet splátok 24, akontácia 0,- Sk, splátka 668,- Sk, celková cena pôžičky 16.023,- Sk (správne malo byť uvedené 16.032,- Sk), RPMN 53,21%.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12.9.2011 vyplýva, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so sídlom Hlavné námestie 12, Kežmarok na základe tejto zmluvy postúpila pohľadávky, okrem iného aj pohľadávku voči žalovanej na žalobcu.
Z listu zo dňa 30.9.2011 vyplýva, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. oznámila žalovanej postúpenie pohľadávky, pričom žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal doručenie tohto oznámenia.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 100 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Žalovaná vzniesla námietku premlčania práva uplatneného v tomto konaní, preto bolo potrebné skúmať začiatok plynutia všeobecnej trojročnej premlčacej doby, ktorá pre daný vzťah prichádzala do úvahy v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka, a ktorá plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z toho vyplýva, že žalobca mohol svoje právo vykonať vtedy, keď mohol z objektívneho, nie subjektívneho hľadiska požiadať o plnenie dlhu. Vzhľadom na skutočnosť, že zo zmluvy vyplýva, že žalovaná mala uhradiť pôžičku v 24 splátkach a z podmienok k zmluve o pôžičke (č.l. 5 spisu) bod 6.2. vyplýva, že splátky sú splatné do 20-teho dňa v mesiaci, poslednú splátku mala žalovaná uhradiť do 20.8.2008 (hoci zo žaloby vyplýva, že to malo byť už 20.6.2008), pričom žalovaná sa s úhradou celého zostatku dlhu (podľa žalobcu poslednej 24 splátky) dostala do omeškania 21.8.2008, avšak žalobca podal na súde žalobu až dňa 17.12.2012, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby, a keďže žalovaná vzniesla námietku premlčania, súd nemohol žalobcovi premlčané právo priznať a preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania a úspešná žalovaná si s poukazom na ustanovenie § 151 ods. 1 O.s.p. náhradu trov konania neuplatnila, preto súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.