Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/109/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľky Y.. B. Q., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX S., občianky SR, zastúpenej Mgr. Ianko Troiakom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen, proti odporcom 1./ X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX D., občanovi SR, zastúpenému X. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XX, XXX XX D., 2./ X. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, XXX XX O., občianke SR, 3./ U. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, XXX XX O., občianke SR a 4./ H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S..C. XX, XXX XX O., občianke SR, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že Kúpna zmluva uzavretá dňa 30.08.2010 medzi X. S., nar. XX.XX.XXXX ako kupujúcim a X. A., nar. XX.XX.XXXX, U. A., nar. XX.XX.XXXX a H. A., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúcimi, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol Správou katastra H. povolený pod č. V - XXXX/XX dňa 23.08.2011 je

n e p l a t n á .

Odporcovia v 1./ až 4./ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 303,14 Eur, pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 203,64 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľky, advokáta Mgr. Ianka Troiaka, vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s. Bratislava, pobočka Zvolen, č.účtu : 6895458000/1111.

odôvodnenie:

Navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom podaným 23.5.2013 požiadala o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 23.8.2011 medzi X. S., nar. XX.XX.XXXX ako kupujúcim a predávajúcimi X. A., nar. XX.X.XXXX, U. A., nar. XX.XX.XXXX a H. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol Správou katastra H. povolený pod č. V - XXXX/XX. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. S., obec D., okres H., zapísané na LV č. XXX pre toto k.ú. ako parcela č. XX/ XX - trvalé trávne porasty o výmere 641 m2. Jej spoluvlastnícke podiely sú vo veľkosti 3120/30960 a 107/4128. Odporca 1./ je tiež podielovým spoluvlastníkom spoluvlastníckeho podielu 321/4128. Odporkyne 2./ až 4./ boli podielovými spoluvlastníčkami vyššie uvedenej nehnuteľnosti, každá v podiele 107/4128, čo je spolu 321/4128.

Odporca v 1./ rade uzatvoril dňa 23.8.2011 s odporkyňami v 2./ až 4./ rade kúpnu zmluvu, ktorou odporkyne v 2./ až 4./ rade ako predávajúce predali odporcovi v 1./ rade ako kupujúcemu všetky svoje spoluvlastnícke podiely na predmetnej nehnuteľnosti. Odporca v 1./ rade takto nadobudol na vyššie

uvedenej nehnuteľnosti spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 321/4128. Navrhovateľka nebola oboznámená s kúpnou zmluvou zo dňa 23.08.2011.

Navrhovateľka poukázala na ustanovenie a ustanovenie . Dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu je jednostranný hmotno-právny právny úkon adresovaný účastníkom právneho úkonu a možno ho urobiť oznámením alebo námietkou, a to aj ústne. Tento prejav vôle musí vyjadrovať jednak skutočnosť, že ide o uplatnenie relatívnej neplatnosti a tiež aj konkrétnu vadu právneho úkonu, ktorá má v danej veci relatívnu neplatnosť za následok. Relatívnu neplatnosť možno uplatniť aj priamo v občianskom súdnom konaní v návrhu na začatie konania, ktorý bol riadne doručený účastníkovi, proti ktorému dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu smeruje. Pokiaľ ide o dvojstranné a viacstranné právne úkony, musí sa dotknutý účastník úkonu dovolávať neplatnosti voči všetkým ostatným účastníkom. Právne účinky dovolania sa neplatnosti právneho úkonu nastávajú okamihom, keď dôjde účastníkom právneho úkonu dovolanie vo forme oznámenia neplatného právneho úkonu adresovaného buď druhému účastníkovi, resp. ostatným účastníkom relatívne neplatného právneho úkonu, alebo ak sa dovoláva neplatnosti tretia osoba, všetkým účastníkom právneho úkonu. Vzhľadom na povahu predmetu konania, ktorým je určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, v prejednávanej veci ide na strane odporcov o nerozlučné spoločenstvo; to znamená, že spoločná je len procesná stránka, t.j. že žaloba sa musí týkať všetkých spoločníkov, o ktorých sa v konaní musí rozhodnúť spoločne jedným rozsudkom. Nedeliteľnosť tohto práva sa však v hmotno-právnej oblasti prejavuje tým, že osoba dotknutá napadnutým právnym úkonom sa musí dovolať relatívnej neplatnosti vadného právneho úkonu voči všetkým účastníkom. Spôsobuje, že úkonu navrhovateľa, teda dovolaniu sa relatívnej neplatnosti prejavenému voči len jednému z účastníkov kúpnej zmluvy nemožno priznať právnu relevanciu vo vzťahu k ostatným účastníkom zmluvy. Právne účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu nastávajú doručením prejavu vôle všetkým subjektom - účastníkom neplatného právneho úkonu.

Pred uzatvorením vyššie uvedenej kúpnej zmluvy zo dňa 23.8.2011 odporkyne v 2./ až 4./ rade ako podielové spoluvlastníčky neponúkli svoje spoluvlastnícke podiely na vyššie uvedenej nehnuteľnosti na odkúpenie navrhovateľke, ako ani ostatným podielovým spoluvlastníkom, t.j. neumožnili im využiť ich zákonné predkupné právo, čo robí túto kúpnu zmluvu relatívne neplatnou, t.j. je platná len do času, keď sa jej neplatnosti neodvolá oprávnená osoba, t.j. niektorý z podielových spoluvlastníkov, ktorému svoje spoluvlastnícke podiely odporkyne v 2./ a 4./ rade neponúkli na odkúpenie. Navrhovateľka sa dozvedela o prevode vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom z odporkýň v 2./ až 4./ rade na odporcu v 1./ rade náhodne, a to skontrolovaním údajov na predmetnom vyššie uvedenom liste vlastníctva.

Z predloženého výpisu z listu vlastníctva č. XXX pre Katastrálne územie S., obec D., vedeného Správou katastra H. vyplýva, že pod por. č. XX je ako spoluvlastník nehnuteľnosti - parcely č. XX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 641 m2 vedený X. S., rod. S., bytom S. XX, D. s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 321/4128. Podľa výpisu z LV č. XXX zo dňa 23.5.2013 vyplýva, že titulom nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu je Kúpna zmluva zavkladovaná pod A. XXXX/XX zo dňa 23.8.2011.

Podľa výpisu z LV č. XXX pre Katastrálne územie S. zo dňa 19.7.2011 boli pod por.č. XX, XX X. XX zapísané ako spoluvlastníčky uvedenej nehnuteľnosti odporkyne v 2./ až 4./ rade, X. A., U. A., H. A.Á..

Podľa obidvoch výpisov z LV č. XXX pre Katastrálne územie S. je jedným zo spoluvlastníkov navrhovateľka Y.. B. Q., rod. O.. Jej spoluvlastnícky podiel predstavuje 3120/30960 a 107/4128.

Odporkyne v 2./ až 4./ rade sa k návrhu vyjadrili písomne. Všetky 3 vo svojom vyjadrení uviedli, že svoj spoluvlastnícky podiel predali odporcovi v 1./ rade X. S. v dobrej viere, že môžu zo svojim vlastníckym podielom konať ako uznajú za vhodné. Pán S. prejavil záujem o odkúpenie, lebo na tomto pozemku má aj dom, v ktorom býva a má tam aj trvalý pobyt.

Odporca v 1./ rade vo svojom vyjadrení zo dňa 30.7.2013 uviedol, že uznáva pochybenie, ku ktorému došlo uzatvorením kúpnej zmluvy, ktorej neplatnosť navrhovateľka napáda. Uviedol, že v návrhu

uplatnený nárok uznáva a navrhuje pre hospodárnosť konania, aby táto právna vec bola riešená súdnym zmierom. Na zastupovanie v konaní splnomocnil svojho otca X. S..

Súdu bola predložená aj Kúpna zmluva zo dňa 30.8.2010, ktorá bola uzavretá medzi predávajúcimi X. A., nar. XX.XX.XXXX, U. A., nar. XX.XX.XXXX, H. A., nar. XX.XX.XXXX a kupujúcim X. S., nar. XX.XX.XXXX. Predmetom tejto kúpnej zmluvy boli spoluvlastnícke podiely predávajúcich, každý o veľkosti 107/4128 v pomere k celku na parcele č. XX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 641 m2, ktorá parcela je vedená na LV č. XXX pre kat.úz. S..

Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že v plnom rozsahu sa pridržiava podaného návrhu. Poukázal na vyjadrenie odporcu v 1./ rade, ktorý v písomnom vyjadrení uviedol, že uznáva pochybenie pri uzavretí kúpnej zmluvy.

Splnomocnený zástupca odporcu v 1./ rade uviedol, že si upovedomujú, že došlo k pochybeniu pri uzatváraní kúpnej zmluvy a toto pochybenie by chceli čím skôr napraviť uzavretím nejakého zmieru, aby sa to potom mohlo riešiť ďalej.

Odporkyňa v 2./ rade X. A. uviedla, že na nich sa uvádzané ustanovenie nevzťahuje. Odporca v 1./ rade kúpil od ich bratranca dom, ktorý bol ich starorodičovským domom. Oni tieto pozemky neužívali a ani nemali nejako záujem pozemky predávať, ale keď on si chcel vysporiadať pozemky pod domom, tak mu to predali.

Odporkyňa v 3./ rade a odporkyňa v 4./ rade uviedli, že súhlasia s tým, čo uviedla odporkyňa v 2./ rade.

Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol aj to, že na tunajšom súde už prebiehalo aj iné konanie, ktoré trvalo asi 2,5 roka. Jedným zo žalovaných tam bol žalovaný v 1/. rade a týkalo sa to aj tohto, ale aj iných pozemkov. Konanie bolo vedené pod sp.zn. .

Splnomocnený zástupca odporcu v 1./ rade uviedol, že oni si uvedomujú, že došlo k pochybeniu a chcel svojou výpoveďou povedať, aby sa to na dnešnom pojednávaní skončilo a oni si to potom už musia vyriešiť v súlade so zákonom.

Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené priamo zákonom, preto hovoríme o zákonnom predkupnom práve narozdiel od zmluvného predkupného práva, ktoré vzniká zo zmluvy podľa a nasl. .

Podľa súčasnej právnej úpravy platí, že ak niektorý zo spoluvlastníkov prevádza svoj spoluvlastnícky podiel na inú než blízku osobu, ostatní spoluvlastníci majú naň predkupné právo. Zo zákonnej dikcie vyplýva, že za prevod treba považovať tak odplatný prevod (napr. na základe kúpnej, či zámennej zmluvy), ako aj prevod bezodplatný (na základe darovania), ale aj vloženie spoluvlastníckeho podielu do obchodnej spoločnosti podľa .

Oprávnený spoluvlastník z predkupného práva má popri povinnosti zo strany zaviazaného spoluvlastníka na výber možnosti:

a/ domáhať sa vyslovenia relatívnej neplatnosti Zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníctva na tretiu osobu (§ 40a). Prípadná žaloba oprávnenej osoby v takomto prípade smeruje voči všetkým účastníkom

prevodnej zmluvy resp. ich právnym nástupcom ako pasívne legitimovaným osobám. Treba ju podať najneskôr do uplynutia 3-ročnej premlčacej doby (§ 101, ktorá začína plynúť od uzavretia zmluvy o prevode podielu medzi zaviazanou osobu a nadobúdateľom podielu;

b/ domáhať sa voči nadobúdateľovi (tretej osobe), aby mu predaný spoluvlastnícky podiel ponúkla na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od zaviazanej osoby. Ak tak nadobúdateľ podielu neurobí dobrovoľne, oprávnený spoluvlastník má právo domáhať sa na súde vydania rozhodnutia, ktorým sa pri kúpnej zmluve nahradí prejav vôle nadobúdateľa ( ). Aj v tomto prípade to treba urobiť vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe (), ktorá začína plynúť od okamihu prevodného aktu medzi zaviazanou osobou a žaloba musí smerovať voči nadobúdateľovi ako pasívne legitimovanej osobe, nie voči bývalému spoluvlastníkovi;

c/ ponechať si predkupné právo, ktoré však začne pôsobiť až voči nadobúdateľovi podielu.

Podľa § 40a Občianskeho zákonník, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil.

Dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa v 2./ až 4./ rade uzavreli s odporcom v 1./ rade ako kupujúcim kúpnu zmluvu zo dňa 30.8.2010, ktorej vklad bol povolený Správou katastra H. pod č. A. XXXX/XX dňa 23.8.2011. Predmetom tejto kúpnej zmluvy boli spoluvlastnícke podiely odporkýň o veľkosti 107-4128, u každej z odporkýň na parcele č. XX/XX - trvalé trávne porasty o výmere 641m2, vedenej na LV č. XXX, nachádzajúcej sa v kat.úz. S., obec D.. Odporca v 1./ rade v čase uzavretia kúpnej zmluvy nebol spoluvlastníkom tejto nehnuteľnosti a nebol ani blízkou osobou žiadnej z odporkýň. Pri uzavretí uvedenej kúpnej zmluvy nebolo dodržané predkupné právo spoluvlastníčky - navrhovateľky Y.. B. Q.. Z tohto dôvodu sa navrhovateľka oprávnene domáhala relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Súd preto podanému návrhu vyhovel a určil, že kúpna zmluva je neplatná.

Navrhovateľka mala v konaní úspech, preto jej podľa vzniklo právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľke vznikli vo výške 303, Eur. Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu vo výške 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 203,64 Eur, lebo navrhovateľka bola v konaní zastúpená advokátom. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 10.10.2013) po 60,07 Eur, čo je 180,21 Eur a 3x režijný paušál po 7,81 Eur, čo je 23,43 Eur. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané v súlade s ustanoveniami , , a vyhl.č. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).