Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_2T-54-2013.pdf
PDF · 66.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/54/2013
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd v Považskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. októbra 2013 trestnej veci obžalovaného U. X. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. a prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák., samosudcom JUDr. Miroslavom Čížom takto
rozhodol:
obžalovaný U. X. nar. X.XX.XXXX v P., trvale bytom F. Q., V. XX/XX, adresa na doručovanie písomností F. Q., V. XX/XX, okres S., bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý , ž e
dňa 2. augusta 2012 asi o 20.40 hod. riadil bez vodičského oprávnenia motocykel značky E. SH XXX, bez evidenčného čísla, po ceste číslo II/507 smerom od D. na F., kde v úseku cesty pri rodinnom dome číslo XXX, v obci E., okres S., pri prejazde miernej pravotočivej zákruty v dôsledku jazdy pod vplyvom požitých alkoholických nápojov neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stavu a povahe vozovky, prešiel s motocyklom do protismeru a následne mimo cesty po ľavej strane v smere jeho jazdy, kde prednou časťou motocykla narazil do betónových schodov, pričom pri dopravnej nehode jeho spolujazdkyňa na motocykli A. N., bytom S., Q. XXX/XX, utrpela S., čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie a práceneschopnosť s obmedzením v bežnom spôsobe života od 2.8.2012 v trvaní najmenej šesť týždňov, spočívajúcom v obmedzení pohyblivosti, v bolestivosti zranení a sťažení hygieny.
Vykonanou dychovou skúškou na alkohol prístrojom Alcotest 7410 bolo zistené, že obžalovaný U. X. mal v čase vykonania dychových skúšok dňa 2.8.2012 o 21.25 hod. hladinu alkoholu v krvi zvýšenú na 0,82 mg/l.
Obžalovaný U. X. porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. c), § 16 ods. 1 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke;
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona (§ 138 písm. h) Tr. zák.),
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.,
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., § 42 ods. 1, 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák. na úhrnný súhrnný trest 1 (slovom: jeden) rok odňatia slobody, za súčasného zrušenia výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín, zo dňa 15.2.2013, sp. zn. 4T/24/2013 na trest šesť mesiacov odňatia slobody, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na tridsať mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1, 2 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na 4 (slovom: štyri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodeným:
- A. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., Q. XXX/XX, vo výške 1.022,- Eur,
- V. T., C. XX/A, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, vo výške 1.261,55 Eur.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a) p r o k u r á t o r pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku,
b) o b ž a l o v a n ý pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsudku, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) p o š k o d e n ý pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) z ú č a s t n e n á o s o b a pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba (§ 307 Tr. por.).
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).