Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozhodnutie_4C-96-2013.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Subarea
4C/96/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Mikulášom Géczim v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., Partizánska cesta 5, Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, adresa na doručovanie: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., závod 02 Lučenec, Komenského 4, 984 01 Lučenec proti odporcovi Š. Č., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, XXX XX Z., štátnemu občanovi SR, v súčasnosti na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom D. U., zamestnancom S. R. Z. o zaplatenie sumy 15,46 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 15,46 Eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 23. 07. 2011 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia sumy 15,46 Eur s prísl.. Uviedol, že odporca dlhuje navrhovateľovi za odvedenie vôd z povrchového odtoku verejnou kanalizáciou z odberného miesta Záhradná 11 v Lučenci za obdobie od 01.01.2011 do 30.06.2011 stočné a to zostatok vo výške 15,46 eur vyúčtovaný faktúrou č. XXXXXXXXX, splatnou dňa 22.07.2011. Dodávka vody, odvádzanie odpadovej vody a následné vyúčtovanie vodného a stočného faktúrou č. XXXXXXXXX bolo podľa navrhovateľa uskutočnené na základe Obchodnej zmluvy č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou, uzatvorenej dňa 04.05.2006. Z faktúry č. XXXXXXXXX pôvodne vystavenej na sumu 179,12 eur zostalo doteraz neuhradené len stočné za odvedenie vôd z povrchového odtoku v sume 15,46 eur, ktoré bolo účtované podľa prílohy č. 2 vyhl. č. 397/2003 Z. z. za použitia údajov poskytnutých odporcom a odsúhlasených v zmluve č. 206108544. Na upomienky zo dňa 03.08.2011 a 15.08.2011 odporca nereagoval.
Dňa 10.05.2013 Okresný súd Lučenec rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. 17Ro/220/2013-16. Pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd vo veci nariadil pojednávanie.
Odporcovi bol v konaní ustanovený opatrovník z dôvodu, že sa toho času nezdržiava v mieste trvalého bydliska, pričom jeho pobyt sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť.
Ustanovený opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané dňa 25.09.2013. Súd preto pojednával v neprítomnosti opatrovníka podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávaní dňa 10.10.2013 zástupca navrhovateľa trval na podanom návrhu na začatie konania z dôvodov v ňom uvedených.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa a prečítaním návrhu na začatie konania zo dňa 18. 04. 2013, Obchodnej zmluvy č. 206108544 zo dňa 04. 05. 2006, Obchodných podmienok dodávky vody z verejného vodovodu a odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou, faktúry zo dňa 30. 06. 2011, upomienky - faktúry zo dňa 30. 06. 2011, upomienky zo dňa 15. 08. 2011, poverenia č. 3/2010 zo dňa 28. 09. 2010 a obchodného registra.
Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon č. 442/2002 Z. z."), je dodávka vody kvalitou a množstvom splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky odberateľa.
Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 60/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ"), ak dlžník svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote, poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
V zmysle § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Tým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v zmysle novely č. 586/2008 Z. z. (ďalej len "NV SR č. 87/1995 Z. z."), ktoré v § 3 ods. 1 upravuje, že výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd mal preukázané, že odporca dňa 04.05.2006 uzavrel s navrhovateľom obchodnú zmluvu č. 206108544. Ten mu následne za fakturačné obdobie od 01.01.2011 do 30.06.2011 vyúčtoval stočné v celkovej výške 179,12 Eur. Odporca však zostatok vo výške 15,46 Eur neuhradil, čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku a navrhovateľovi vniklo okrem práva na zaplatenie dlžnej sumy aj právo na úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 3 NV SR č. 87/1995 Z. z. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t. j. vo výške 9,5 % ročne zo sumy 15,46 Eur od 23.07.2011 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko bol navrhovateľ v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu, príslušenstvo a náhradu trov konania v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.