Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-49-2023.pdf
PDF · 106.86 KB
Case nature
Subarea
11P/49/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X, XXX XX Z., zast.: AK Mojžiš a partneri, s.r.o., so sídlom Sasinkova 10, 811 08 Bratislava, IČO: 35 892 994, a otca: E. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. - B., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Maloleté dieťa Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne zveruje do osobnej starostlivosti matky: O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X, XXX XX Z.. Otec je povinný predbežne platiť výživné na maloletú: Y. Z.Á., nar. XX.XX.XXXX, v sume 150,-eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc vykonateľnosťou tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti sa návrh matky zamieta. III. V právnej veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, môžu účastníci podať na príslušnom súde návrh vo veci samej. IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 15.06.2023 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú Y. Z., nar. XX.XX.XXXX, do jej osobnej starostlivosti s tým, že zároveň bude oprávnená a povinná maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Súčasne žiadala zaviazať otca platením výživného na maloletú v sume 300,-eur mesačne vždy do 15- teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
2. Matka vo svojom návrhu uviedla, že maloletá je dieťaťom pochádzajúcim zo vzťahu rodičov bez uzatvorenia sobáša. Maloletá v súčasnosti žije s matkou v byte, ktorý má v osobnom vlastníctve. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje výlučne ona. Toho času je v 4. mesiaci tehotenstva s otcom maloletej. Pracuje v spoločnosti X. M..L..T.. a jej hrubý príjem dosahuje 1.500,- eur mesačne. Otec maloletej pracuje v spoločnosti K. G. G., M..L..T.. a jeho hrubý mesačný príjem dosahuje 1.900,- eur mesačne. Otec ani matka maloletej nemajú ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Vzťah rodičov prechádzal rôznymi krízami. Koncom roku 2022 sa začala u otca dieťaťa prejavovať v rodinnom prostredí agresivita najmä v situáciách po požití alkoholu, keď začal byť agresívny, začal psychicky ponižovať matku maloletej aj pred ňou. Útoky boli stupňované až do fyzických útokov otca na matku dieťaťa. Matka sa stala obeťou permanentného domáceho násilia, ktoré bolo stupňované od okamihu, keď otec maloletej v období od konca roku 2022 začal užívať drogy a správať sa nekontrolovane a nepredvídateľne vo vzťahu k matke a začal tým ohrozovať aj zdravý vývoj maloletej. Matka sa
snažila vzťahové problémy tolerovať aj za cenu následkov na jej psychike neustálym ponižovaním, aby zachovala rodinné prostredie, a to aj z dôvodu, že s otcom maloletej čakajú narodenie druhého dieťaťa. V období mesiaca máj domáce násilie pre alkoholové avantúry otca na spoločnej dovolenke vyústili do fyzického útoku otca voči matke za prítomnosti maloletej, ktorú incident vyľakal. Domáce násilie a ponižovanie páchané otcom na matke vyvrcholilo útokom, po ktorom matka vyhľadala pomoc na polícii. V rámci spáchania incidentu bola otcovi nariadená povinnosť dočasného vylúčenia z užívania nehnuteľnosti za účelom ochrany práv obete násilia s presahom do ochrany psychického stavu maloletej. Po odlúčení rodičov dňa 13.6.2023 nebola úprava ich práv a povinností voči maloletej dohodnutá a záujem maloletej si pre dramatickosť rozchodu a potreby maloletej chrániť ju pred násilím páchanom na jednom z jej rodičov vyžaduje dočasnú úpravu pomerov. Pre zdravý vývin maloletej, ktorá je vychovávaná od narodenia v byte matky, je potrebné dočasne upraviť pomery maloletej pre ukľudnenie situácie do času, kým sa rodičia nedohodnú, prípadne kým nerozhodne o pripravovanom návrhu matky vo veci samej súd. Maloletá navštevuje škôlku na Y. X v Z., v blízkosti jej pôvodného výchovného prostredia, do ktorého ju vodí matka. Zdravotnú starostlivosť maloletej zabezpečuje výhradne matka. Maloletá bude mať len X rokov a je prirodzene fixovaná na matku. Matka v očakávaní normálneho vývinu narodenia druhého dieťaťa potrebuje poskytnutie dočasnej ochrany pred správaním otca, až do času, kým sa otec nezbaví závislosti na narkotikách a alkohole. Otec maloletej sa matke pri realizácii dočasného opatrenia pred príslušníkmi polície vyhrážal, že si zoberie maloletú, aby matke znemožnil výkon rodičovských práv, čo umocňuje obavu, že uskutoční neupravený výkon práv proti štandardnému správaniu. Otec maloletej je od decembra 2022 drogovo závislý, keď predtým 7 rokov abstinoval a potrebuje akútnu liečbu až do času, kým nebude pre maloletú nebezpečný. S otcom dieťaťa sa matka na výživnom nedohodla, a preto požaduje dočasnú úpravu pomerov aj v otázke výživného. Náklady na bývanie, výživu, ošatenie, lieky a škôlku zodpovedajú zhruba sume 500,- eur mesačne.
3. Matka k návrhu priložila rodný list maloletej, občiansky preukaz matky, preukaz poistenca maloletej, výpis z listu vlastníctva č. XXXX čiastočný, pracovnú zmluvu so spoločnosťou X. M..L..T.. zo dňa 01.06.2021, tehotenskú knižku, dodatok pracovnej zmluvy otca so spoločnosťou K. G. G., M..L..T.., oznámenie o zrušení trvalého pobytu, Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, Vyhlásenie na uplatnenia nezdaniteľnej časti základu dane na daňovníka a daňového bonusu a Záznam o podaní oznámenia podľa § 59 ods. 3 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov zo dňa 13.06.2023.
4. Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného bydliska zo dňa 13.6.2023 vyplýva, že podľa § 27a ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov bol v tento deň otec maloletej vykázaný zo spoločného bydliska ohrozenej osoby - matky maloletej. Vykázanie zo spoločného obydlia sa vzťahuje na byt na XX. poschodí na adrese E. X, Z. - B., ktorý je vo výlučnom vlastníctve matky maloletej, spoločných priestorov a okolia bytového domu na dobu 14 dní.
5. Dňa 13.06.2023 bol na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Bratislave, Obvodnom oddelení Policajného zboru Z. B. - V., spísaný Záznam o podaní oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (úmyselné narušenie občianskeho spolunažívanie vyhrážaním sa ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním), ktorého sa mal dopustiť otec maloletej voči matke maloletej. Z obsahu oznámenia vyplýva, že otec mal matke maloletej pod vplyvom alkoholu a drog opakovane vulgárne nadávať (o.i. nasl: „skap ty kurva, skap aj s tým deckom, vykrvácaj, zabijem ťa“ ... „ty kurva, špina, zdochni“...), a taktiež ju mal fyzicky napadnúť - udrieť päsťou ľavej ruky do oblasti tváre a kopnúť pravou nohou do oblasti ľavého ramena, pričom v oboch prípadoch jej spôsobil jej hematóm. Okrem toho matka v oznámení uviedla, že všetky vzniknuté incidenty majú súvis s užívaním drog a alkoholu, ona ho viackrát videla ako tieto drogy užíva a podľa jej zistení by sa malo jednať o pervitín.
6. Podaním zo dňa 27.06.2023 matka doplnila návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci starostlivosti o maloletú, pričom opätovne žiadala zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti a určiť otcovi výživné. Naviac žiadala aj o úpravu styku maloletej s otcom tak, že tento bude oprávnený stretávať sa s maloletou „po dohode s matkou“ každý nepárny víkend v mesiaci v trvaní tri hodiny v sobotu alebo v nedeľu. Matka v doplňujúcom podaní uviedla, že úprava práv a povinností pri starostlivosti o maloletú nebola medzi účastníkmi konania po odlúčení strán dohodnutá ani upravená a záujem
maloletej si vyžaduje dočasnú úpravu pomerov k nevyhnutným otázkam každodennej starostlivosti o maloletú, pre zabezpečenie ktorej má matka povolený výkon pracovných povinností na diaľku, čo si však vyžaduje vhodné podmienky v byte matky. Dňa 22.06.2023 sa otec začal prostredníctvom príslušníkov policajného zboru dožadovať stretnutia s maloletou, ktorému matka pripravila maloletú na dobu 3 hodín. Otec t. č. býva v hoteli W., Z. XX, Z.. Otec dohodu o čase stretnutia s matkou nerešpektoval a odmietal dieťa matke vrátiť, pričom si maloletú ponechal cez noc z 22.06. na 23.06.2023. Maloletú vrátil otec matke za asistencie príslušníkov PZ až na obed 23.06.2023 bez toho, že by maloletá išla ráno do škôlky. Matka vyhľadala dňa 22.06.2023 sociálnu kuratelu za účelom porady ako má ďalej postupovať. Dostala poučenie, aby do času úpravy pomerov v situácii domáceho násilia dieťa otcovi nedávala a odišla do bydliska v L.. Otec maloletej začal matku obťažovať permanentným telefonickým kontaktom, ktoré zodpovedá prenasledovaniu i napriek tomu, že má uložené dočasné opatrenie podľa zákona o policajnom zbore, na čo bola matka nútená naplniť odporučenia sociálnej kurately a dočasne odišla do bydliska v L.. Matka tiež v doplnení návrhu uviedla, že otec na maloletú od 13.6.2023 finančne neprispieva.
7. Matka k doplneniu návrhu priložila úradný záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zo dňa 22.06.2023. Z úradného záznamu vyplýva, že otec chodieva denne k matke a neustále ju obťažuje s rôznymi požiadavkami. Pýta si maloletú, avšak matka vidí, že je pod vplyvom drog. Otec privolal viackrát políciu a dožadoval sa maloletej. Príslušníci PZ matku vyzvali, aby maloletú otcovi dala, nakoľko nemajú žiadnu právnu úpravu a tak majú rovnaké rodičovské práva. Matka zo strachu dieťa otcovi odovzdala a nevedela, čo má ďalej robiť, preto sa dostavila na oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Otec maloletej sa matke neustále vyhráža, nijakým spôsobom neprispieva na výživu maloletej. Matka je zamestnaná v X., pracuje z domu (home office), mesačný príjem pokrýva potreby maloletej. Otec sa chodí vyhrážať do škôlky na Y. X v Z., ktorú maloletá navštevuje. Matke s maloletou pomáha stará matka z otcovej strany, ktorá sa na syna hnevá, a vie o jeho užívaní drog. Rovnako, avšak v menšej intenzite, jej pomáha aj jej matka, ktorá býva v L.. Otec už má jednu dcéru M. Z. (aktuálne má už iné priezvisko), avšak dal súhlas na jej osvojenie manželom jej matky cca v roku 2018. Matka maloletej Y. spolupracuje s Centrom Nádej, pričom prvé sedenie so psychológom je naplánované na 29.06.2023.
8. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že otec za obdobie od 06/2022 do 05/2023 dosiahol priemerný vymeriavací základ 2784,25 eur mesačne.
9. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
17. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 18. Podľa § 337 ods. 1 a 2 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. 19. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 20. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. 21. Podľa § 27a ods. 1, 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov policajt je oprávnený vykázať z bytu alebo domu alebo iného priestoru spoločne obývaného s ohrozenou osobou a aj z jeho bezprostredného okolia (ďalej len „spoločné obydlie“) osobu, u ktorej možno na základe zistených skutočností očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky; súčasťou vykázania zo spoločného obydlia je aj zákaz vstupu vykázanej osobe do spoločného obydlia počas 14 dní od vykázania, pričom do tejto doby sa počíta aj deň vykázania. Policajt je oprávnený vykázať zo spoločného obydlia takúto osobu aj počas jej neprítomnosti. Počas vykázania zo spoločného obydlia je vykázaná osoba povinná nepribližovať sa k ohrozenej osobe na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. 22. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
23. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom Civilnom mimosporovom poriadku nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
24. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd návrhu matky na predbežné zverenie maloletej do jej osobnej starostlivosti formou neodkladného opatrenia vyhovel. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené, do doby, keď o výchove dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa je súd pri nariadení neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
25. V posudzovanom prípade bola matkou predloženými dôkazmi preukázaná naliehavá potreba upraviť pomery účastníkov konania formou neodkladného opatrenia, a to predbežným zverením maloletého dieťaťa súdnym rozhodnutím do osobnej starostlivosti matky. Matka návrh na zverenie maloletej do svojej starostlivosti neodkladným opatrením odôvodnila agresívnym správaním otca voči nej (aj) v prítomnosti maloletej, pričom v miere potrebnej pre nariadenie neodkladného opatrenia domáce násilie aj osvedčila, a to priloženým potvrdením o vykázaní otca maloletej zo spoločného bydliska ako aj záznamom o podaní oznámenia o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Z podaného návrhu vyplýva, že rodičia maloletej od 13.6.2023 nežijú v spoločnej domácnosti, nakoľko otec bol políciou zo spoločného obydlia vykázaný v zmysle § 27a ods. 1, 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov ako osoba, u ktorej možno na základe zistených skutočností očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky. Z podaného návrhu je tiež zrejmé, že komunikácia a dôvera medzi rodičmi je vážne narušená. Napriek tomu, že matka žiada o zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti a z návrhu je zrejmé, že maloletá sa od narodenia až dosiaľ reálne v jej starostlivosti aj nachádza, mal súd za to, že vzhľadom na osvedčené domáce násilie zo strany otca, útly vek maloletej (ktorá dňa 18.6.2023 dovŕšila X rokov) a s tým súvisiacu prirodzenú fixáciu dieťaťa na matku, je v záujme maloletej Y. potrebné dočasne upraviť pomery a neodkladným opatrením ju zveriť do starostlivosti matky. Súd mal v potrebnej miere za osvedčené, že otec nie je toho času schopný, resp. ochotný vytvárať maloletej potrebné emocionálne a psychické zázemie a stabilitu, a že je daná reálne hrozba, že svojím správaním nebude nerešpektovať rodičovské práva matky a tiež právo maloletej na bezpečie a stabilitu prostredia, ochranu jej duševného, telesného a citového vývinu. Súd tak v záujme upokojenia vyhrotenej rodinnej situácie, stabilizácie výchovného prostredia dieťaťa a eliminácie možných negatívnych dopadov správania sa otca pod vplyvom návykových látok na psychický vývoj maloletej nariadil neodkladné opatrenie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti I. tohto uznesenia.
26. Súd považuje takýto dočasný zásah do práv a povinností jedného z rodičov primeraný, pokiaľ by existovala čo i len možnosť, že by sa udalosti popisované v návrhu matky preukázali, a to napriek tomu, že súd si je plne vedomý závažnosti tohto zásahu do rodičovských práv otca, ako aj do práva maloletej na výchovu a starostlivosť oboch rodičov. Súd opakovane uvádza, že ide o dočasnú úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a nakoľko zákon pripúšťa, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nemusí súd vykonávať dokazovanie, súd sa pri rozhodovaní riadil najmä potrebou neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale z existencie záujmu maloletého dieťaťa, tak ako to popisuje návrh matky.
27. Neodkladným opatrením možno v súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením (§ 366 CMP) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená, a aby sa aj rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti, finančne podieľal na jeho výžive.
28. Poukazujúc na citované zákonné ustanovenia ako i preskúmajúc návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sčasti vyhovel a otcovi maloletého dieťaťa uložil povinnosť predbežne platiť výživné na maloletú v sume 150,- eur mesačne.
29. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia podľa § 366 CMP je rozsah výživného, ktorý sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere, a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Vyživovacia povinnosť otca voči maloletej nebola doposiaľ súdom upravená, čo môže matku stavať do nevýhodnej pozície, kedy si nie je istá v akej výške, a či vôbec otec na maloletú bude prispievať. Matka naviac toho času očakáva narodenie ďalšieho spoločného dieťaťa, s čím je spojený predpoklad zníženia jej príjmu v blízkej budúcnosti. V posudzovanom prípade mal preto súd preukázanú existenciu nevyhnutnej potreby dočasnej úpravy týkajúcej sa plnenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu, pričom pri určení jej výšky vychádzal zo sumy životného minima určeného na neplnoleté nezaopatrené dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona (122,77 eur/mes. od 1.7.2023), zohľadňujúc aj skutočnosť,
že časť nákladov na maloletú je krytá aj prídavkom na dieťa (t.č. 60,-eur/mes.). Takéto rozhodnutie je jednoznačne v záujme maloletého dieťaťa, najmä v záujme toho, aby malo zabezpečené nevyhnutné výdavky, ktorými sú predovšetkým výdavky na bývanie, stravu, hygienu, oblečenie a pod. Nakoľko súd nemal dostatočne preukázané príjmové a majetkové pomery otca ako ani jeho schopnosti a možnosti plniť si svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletej, výživné upravil v miere, aká nevyhnutne pokryje odôvodnené potreby maloletej, a to do času, kým súd nerozhodne vo veci samej. Súd mal teda za to, že výška výživného upravená neodkladným opatrením v sume 150,- eur na maloletú je primeraná a zodpovedá odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa v nevyhnutnom rozsahu, preto v prevyšujúcej časti požadovanej sumy výživného súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok II. uznesenia).
30. Rovnako súd zamietol návrh matky aj v časti, v ktorej sa domáhala, aby jej bolo neodkladným opatrením zverené oprávnenie maloletú zastupovať a spravovať jej majetok (výrok II. uznesenia). Matka totiž v návrhu ničím nezdôvodnila naliehavú potrebu upraviť pomery maloletej aj v tomto smere, pričom Zákona o rodine (§ 31 ods. 1 a § 32 ods. 2) oprávnenie maloletú zastupovať a spravovať jej majetok priznáva obom rodičom.
31. Pokiaľ ide o návrh matky v časti, v ktorej sa v rámci doplňujúceho podania doručeného dňa 27.6.2023 domáhala úpravy styku otca s maloletou, súd ho tiež zamietol (výrok II. uznesenia). Matka nielenže v doplňujúcom podaní neosvedčila dôvody naliehavej potreby upraviť pomery maloletej aj v tomto smere, ale naviac z úradného záznamu ÚPSVaR zo dňa 22.6.2023 vyplýva, že otec „si pýta maloletú, avšak matka vidí, že je pod vplyvom drog“. V návrhu tiež matka uviedla, že otec je „drogovo závislý, keď predtým 7 rokov abstinoval a potrebuje akútnu liečbu až do času, kým nebude pre maloletú nebezpečný“. Vzhľadom na uvedené súd nemohol ustáliť, že v aktuálnom období, keď otec podľa tvrdení matky v návrhu „začal užívať drogy a správať sa nekontrolovane a nepredvídateľne“, je daný záujem maloletej na úprave jej styku s otcom. To však nebráni otcovi, aby v rámci konania o odvolaní, resp. samostatným návrhom vyvrátil tvrdenia matky o svojej závislosti a nepredvídateľnom správaní pod vplyvom drog, resp. aby rozptýlil obavy matky o maloletú a domáhal sa on sám - z vlastnej iniciatívy - úpravy styku s maloletou, prípadne sa pokúsil matke navrhnúť (hoc aj písomne alebo formou elektronickej komunikácie) dohodu na pravidelnom režime styku s maloletou. V neposlednom rade súd poukazuje na skutočnosť, že samotná matka v petite návrhu odkazuje na styk „po dohode“ s ňou, a teda že petit návrhu matky v časti týkajúcej sa úpravy styku otca s maloletou pritom nie je dostatočne určitý a teda vykonateľný, keď nevymedzuje presný a jednoznačný čas (deň a hodinu) stretnutia maloletej s otcom ako ani miesto odovzdania a prevzatia maloletej.
32. Nakoľko matka podala v predmetnej veci iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, súd vo výroku III. tohto uznesenia podľa § 337 ods. 1 Civilného sporového poriadku poučil účastníkov o tom, že môžu podať vo veci samej návrh na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Úlohou súdu v konaní vo veci samej bude dôsledne preskúmať rodinné, výchovné a bytové podmienky rodičov ako aj ich príjmové a majetkové pomery a následne komplexne rozhodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej.
33. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia