Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-81-2010.pdf
PDF · 110.37 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/81/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Moravovou, v právnej veci navrhovateľa: F. A., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, P. XXXX/XX, L., zast. Advokátska kancelária Hagara- Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, Žilina, IČO: 36 806 498, proti odporkyni: G. Q., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom V. XXXX/XX, G., zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Kuric, JUDr. Vladárová, s.r.o., so sídlom Dolný Val 11, Žilina, IČO: 36 841 200, o zaplatenie 13.277,56 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.277,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 9.958,17 Eur odo dňa 01.01.2007 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 3.073,25 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 796,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 2.276,75 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v peňažnom ústave Y. G., a.s., pobočka L., č.ú.: XXX XXX XXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.12.2009, sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy vo výške 13.277,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 9.958,17 Eur odo dňa 01.01.2007 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že odporkyňa uzatvorila so spoločnosťou DUXX, spol. s.r.o. dňa 01.02.2006 a dňa 23.02.2006 zmluvy o pôžičke, na základe ktorých jej boli požičané finančné prostriedky vo výške 6.638,78 Eur a 3.319,39 Eur, ktoré sa odporkyňa zaviazala vrátiť do 31.12.2006. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.03.2006 spoločnosť DUXX, spol. s.r.o. postúpila svoje pohľadávky proti odporkyni na navrhovateľa, ktorú skutočnosť oznámil pôvodný veriteľ odporkyni listom zo dňa 17.12.2009. Pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dlžníka vrátiť veriteľovi peňažné prostriedky si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 1/3 prenechanej istiny s ktorou je dlžník v omeškaní a zároveň aj úrok z omeškania. Odporkyňa je od
-2- 14C 81/2010
01.01.2007 v omeškaní a preto navrhovateľ žiada úhradu 9.958,17 Eur, zaplatenie zmluvnej pokuty 2.212,93 Eur a 1.106,46 Eur a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) ako aj náhradu trov konania.
Proti vydanému platobnému rozkazu č.k. 39Ro/1428/2009-14 zo dňa 09.03.2010, ktorým bolo v celom rozsahu vyhovené návrhu navrhovateľa, podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor, ktorý odôvodnila tým, že navrhovateľovi nie je nič dlžná a preto navrhuje návrh zamietnuť. Dňa 13.03.2006 uzatvorila odporkyňa ako predávajúca s navrhovateľom ako kupujúcim kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod nehnuteľností v kat. úz. L., a to: domu so súp. č. 3063 a pozemku s parc. č. 4906/27 zapísaných na LV č. XXXX. Istina z pôžičiek bola medzi účastníkmi započítaná do kúpnej ceny nehnuteľnosti a navrhovateľ mal dať odporkyni o túto sumu zníženú kúpnu cenu v hotovosti, t.j. namiesto 3.700.000,-Sk, sumu 3.400.000,-Sk v zmysle čl. III. bodu 3.2 zmluvy, kde je uvedené, že kupujúci uhradí časť kúpnej ceny 3.700.000,-Sk v hotovosti pri podpise kúpnej zmluvy. Túto však navrhovateľ odporkyni neuhradil o čom sa vedie spor pred OS Žilina, sp. zn. 17C 8/2008 o zaplatenie 112.859,32 Eur (3.400.000,-Sk). Dňom 13.03. 2006 bolo zrušené záložné právo na predmetných nehnuteľnostiach, ktoré bolo zriedené v prospech navrhovateľa ako záložného veriteľa práve z dôvodu, že zanikla pohľadávka záložného veriteľa.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 24.09.2013, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ má preukázané doručenie predvolania dňa 25.07.2013, na pojednávaní bol prítomný. Odporkyňa má preukázané doručenie predvolania na pojednávaní bola prítomná. Súd vykonal dokazovanie z prednesov účastníkov konania a oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, a to s/so: Zmluvou o pôžičke zo dňa 01.02.2006, Zmluvou o pôžičke zo dňa 23.02.2006, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.03.2006, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 17.12.2009, podacím lístkom, rozsudkom Okresného súdu Žilina, č.k. 17C 8/2008-122 zo dňa 11.11.2009, rozsudkom Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 6Co/55/2010 zo dňa 16.06.2010, D ohodou o skončení záložného zmluvy zo dňa 13.03.2006, Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a Mandátnou zmluvou zo dňa 24.02.2006, ako aj s ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 01.02.2006 bola medzi veriteľom - spoločnosťou DUXX, spol. s.r.o. (zastúpená konateľom Ivanom Ganóczym) a odporkyňou ako dlžníčkou uzavretá Zmluva o pôžičke, z ktorej vyplýva, že veriteľ ňou dňom podpísania prenecháva dlžníkovi sumu 6.638,78 Eur/200.000,-Sk, ktorá bola vyplatená na účet dlžníka v deň podpisu zmluvy a dlžník sa túto pôžičku zaväzuje veriteľovi vrátiť do 31.12.2006. Pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dlžníka vrátiť veriteľovi peňažné prostriedky si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 1/3 prenechanej istiny s ktorou je dlžník v omeškaní. Dlžník sa zaviazal prenechané finančné prostriedky použiť výhradne na účely splnenia svojho záväzku, ktorý má voči spoločnosti KONTO CREDIT s.r.o..
Dňa 23.02.2006 bola medzi veriteľom DUXX, spol. s.r.o. a odporkyňou ako dlžníčkou uzavretá Zmluva o pôžičke, z ktorej vyplýva, že veriteľ ňou dňom podpísania prenecháva dlžníkovi 3.319,39 Eur/100.000,- Sk a dlžník sa túto pôžičku zaväzuje veriteľovi vrátiť do 31.12.2006. Pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dlžníka vrátiť veriteľovi peňažné prostriedky si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 1/3 prenechanej istiny s ktorou je dlžník v omeškaní.
-3- 14C 81/2010
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.03.2006 uzavretej medzi DUXX, spol. s.r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom vyplýva, že predmetné pohľadávky zo zmlúv o pôžičkách boli postúpené na navrhovateľa. Listom zo dňa 17.12.2009 bola táto skutočnosť oznámená odporkyni.
Z rozsudku Krajského súdu v Žiline, sp. zn. 6Co/55/2010 zo dňa 16.06.2010, ktorým bol potvrdený rozsudok prvostupňového súdu (Okresného súdu Žilina, č.k. 17C 8/2008-122 zo dňa 11.11.2009) vyplýva, že odporkyňa sa domáhala proti navrhovateľovi zaplatenia 112.859,32 Eur s prísl. titulom zaplatenia kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom sa stal navrhovateľ. V zmysle kúpnej zmluvy bola medzi účastníkmi dohodnutá kúpna cena 7.700.000,-Sk, pričom navrhovateľ z nej uhradil časť 4.000.000,-Sk bankovým prevodom a 300.000,-Sk v hotovosti. Zvyšnú časť 3.400.000.- Sk podľa tvrdenia odporkyne navrhovateľ neuhradil. Prvostupňový súd návrh zamietol. V zmysle čl. III zmluvy mal za preukázané, že navrhovateľ uhradil pri podpise zmluvy odporkyni sumu 3.700.000,-
Sk, čo odporkyňa potvrdila aj svojím podpisom. Uvedené má povahu potvrdenia o prijatí plnenia, tzv. kvitancie. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva, že pokiaľ odporkyňa (v predmetnom konaní navrhovateľka) tvrdila, že na prevádzané nehnuteľnosti jej bola daná zo strany navrhovateľa záloha na kúpnu cenu 300.000,-Sk, bolo toto jej tvrdenie v rozpore s obsahom predmetnej kúpnej zmluvy a ako i s obsahom uzavretých zmlúv o pôžičke zo dňa 01.02.2006 a 23.02.2006, pretože odporkyňa ako dlžníčka sa v zmluvách zaviazala pôžičku vrátiť a teda nebude na mieste ani ňou urobený kompenzačný prejav započítania vzájomných pohľadávok. O pravdivosti kvitancie súd nemal pochybnosti, nakoľko nebola preukázaná žiadna skutočnosť, ktorá by nasvedčovala tomu, že prejav vôle odporkyne nebol vážny, slobodný a zrozumiteľný. Kúpna zmluva bola riadne uzavretá, podpis odporkyne bol riadne overený a len samotné spochybnenie pravdivosti tejto kvitancie, ničím nepodložené, nemohlo mať za následok oslabenie dôkaznej sily predloženej písomnej kúpnej zmluvy. Ak odporkyňa popierala pravdivosť vystaveného potvrdenia, bolo na nej dôkazné bremeno tvrdených skutočností. Pokiaľ sa odporkyňa podaným návrhom na Okresnom súde Žilina domáhala zaplatenia sumy vo výške 3.400.000 Sk (112.859,32 Eur) a nie sumy 3.700.000 Sk (122.817,50 Eur) a ako dôvod uvádza, že od navrhovateľa prostredníctvom spoločnosti DUXX, s.r.o. už sumu 300.000 Sk dostala, Krajský súd v Žiline potvrdil názor prvostupňového súdu, že tieto pohľadávky nemožno vzájomne započítať, nakoľko nejde o vzájomné pohľadávky veriteľa a dlžníka, ktoré by sa vzájomne kryli.
Po otvorení pojednávania vo veci samej na pojednávaní odporkyňa uviedla, že suma, ktorú navrhovateľ žaluje bola záloha na kúpu predmetných nehnuteľností. Navrhovateľ toto riešenie s pôžičkou navrhol odporkyni sám s tým, že to bude záloha na danú nehnuteľnosť, ktorá bude vyplatená cez spoločnosť DUXX, spol. s r.o., ktorého jediným spoločníkom a konateľom je navrhovateľ a o sumu (9.958,17 Eur) uhradí odporkyni menej na splátke kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti. čiže namiesto sumy 3.700.000 Sk, ktorú mal zaplatiť v hotovosti, že jej zaplatí len sumu 3.400.000 Sk, ktorú sumu jej do dnešného dňa nezaplatil. V ten istý deň uzatvorenia kúpnej zmluvy, bola medzi účastníkmi konania uzatvorená Dohoda o skončení záložnej zmluvy medzi záložným veriteľom DUXX, spol. s r.o. s odporkyňou ako záložcom. Nakoľko si záložný veriteľ nikdy nepristúpil k výkonu záložného práva, uvedená Dohoda svedčí o splnení záväzkov navrhovateľa voči veriteľovi, a preto nemohlo dôjsť k postúpeniu pohľadávok.
-4- 14C 81/2010
Po otvorení pojednávania vo veci samej na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že kúpna cena za predmetné nehnuteľnosti už bola navrhovateľom v plnej výške uhradená, časť 3.700.000,-Sk v hotovosti a zvyšok 4.000.000,-Sk bezhotovostným prevodom. K jednostrannému alebo obojstrannému zápočtu doteraz nedošlo. Následne došlo k prevodu pohľadávky zo zmlúv o pôžičke z pôvodného veriteľa DUXX spol. s r.o. na navrhovateľa, čo bolo odporkyni riadne písomne oznámené a táto bola vyzvaná k poskytnutiu plnenia. K plneniu do dnešného dňa nedošlo ani čiastočne, z uvedeného dôvodu bol navrhovateľ nútený svoje právo uplatniť prostredníctvom súdu. Uvedená argumentácia odporkyne, že uvedená pohľadávka zo zmlúv o pôžičke mala byť zo strany odporkyne započítaná voči kúpnej cene, už odporkyňa použila aj v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina, kde prvostupňový súd ako aj odvolací súd tvrdenie odporkyne nevzal v úvahu, nakoľko odporkyňa vtedy v procesnom postavení navrhovateľky neuniesla svoje dôkazné bremeno vo vzťahu k tvrdeniam, ktoré uvádzala.
Tunajší súd právne posúdil nasledovne:
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka, ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 O Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
-5- 14C 81/2010
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení do 21.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Započítanie (kompenzácia) je spôsob zániku vzájomne sa kryjúcich pohľadávok dlžníka a veriteľa. Tým odpadá dvojité splnenie vzájomných pohľadávok. Právne účinky (zánik záväzkov) nastávajú ku dňu stretnutia vzájomných pohľadávok, ak sú splnené všetky predpoklady pre započítanie. Základným predpokladom pre započítanie je: a/ vzájomnosť pohľadávok - musí ísť o dva záväzky medzi tými istými subjektmi, kedy veriteľ jednej pohľadávky je zároveň dlžníkom druhej a naopak, b/ rovnaký druh plnenia
- predmetom plnenia oboch pohľadávok musia byť veci rovnakého druhu, nie veci individuálne určené, c/ spôsobilosť pohľadávok na započítanie - musí ísť o pohľadávky zo súkromnoprávneho vzťahu, pričom kompenzabilné nie sú pohľadávky, ktorých započítanie je vylúčené zákonom alebo dohodou, d/ právny úkon smerujúci k započítaniu.
K zániku záväzku započítaním nedochádza automaticky, keď sa pohľadávky stretli, ale až na základe jednostranného právneho úkonu (compensatio necessaria) alebo dvojstranného právneho úkonu- dohody (compensatio voluntaria).
Ku kompenzácii v zmysle § 580 Občianskeho zákonníka je potrebné, aby jeden z účastníkov urobil prejav smerujúci k započítaniu adresovaný druhému účastníkovi. Forma pre tento právny úkon nie je predpísaná, stačí aj len ústny prejav. Ide o jednostranný právny úkon, pre platnosť ktorého sa vyžadujú náležitosti v zmysle § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z jeho obsahu musí byť zrejmé najmä to,
ktorá pohľadávka sa uplatňuje na započítanie, v akej výške, proti ktorej pohľadávke veriteľa, prípadne proti ktorým z viacerých pohľadávok. Započítací prejav je možné urobiť po tom, čo sa pohľadávky stretli, teda od okamihu splatnosti tej pohľadávky, ktorá sa stala splatnou neskôr. Započítací prejav, aj keď bol urobený až po splatnosti oboch pohľadávok, má účinky spätne k okamihu stretu pohľadávok (ex tunc). K tomuto okamihu, kedy došlo k splatnosti oboch započítavaných pohľadávok, dochádza k zániku pohľadávok následkom započítania, a to v rozsahu, v akom sa vzájomne kryjú. Ak je jedna z nich vyššia, zaniká len do výšky protipohľadávky, vo zvyšku zostáva naďalej v platnosti.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že medzi odporkyňou a spoločnosťou DUXX, spol. s.r.o. boli uzavreté dve písomné zmluvy o pôžičke, na základe ktorých boli odporkyni požičané finančné prostriedky v celkovej výške 9.958,17 Eur a ktoré sa odporkyňa zaviazala vrátiť do 31.12.2006. Zmluvy boli podpísané účastníkmi zmluvy a pravosť ich podpisov bola osvedčená zamestnancom notára v Žiline dňa 01.02.2006 a dňa 24.02.2006. Pohľadávka bola spoločnosťou DUXX, spol. s.r.o. postúpená na navrhovateľa, pričom bolo postúpenie oznámené postupcom odporkyni v súlade so zákonom. Ku kompenzačnému prejavu súd uvádza, že z vykonaného dokazovania žiadnym spôsobom nevyplynulo, že by medzi účastníkmi konania došlo k dvojstrannému právnemu úkonu -dohode o započítaní a rovnako navrhovateľka nepreukázala, že by voči navrhovateľovi
-6- 14C 81/2010
uskutočnila jednostranný prejav vôle. Ak by aj takýto prejav odporkyňa urobila v čase uzatvorenia kúpnej zmluvy dňa 13.03.2006, kedy podľa jej tvrdenia jednostranne započítala jej pohľadávku na zaplatenie kúpnej ceny za predmetné nehnuteľnosti voči pohľadávke navrhovateľa zo zmlúv o pôžičke, tieto pohľadávky neboli spôsobilé na započítanie. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka započítací prejav je možné urobiť po tom, čo sa pohľadávky stretli, teda od okamihu splatnosti tej pohľadávky, ktorá sa stala splatnou neskôr. Keďže z čl. II Zmluvy o pôžičke zo dňa 01.02.2006 a 23.02.2006 jednostranne vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov v rámci pôžičky sa stala splatnou dňa 31.12.2006, nebolo možné aby odporkyňa kompenzačný prejav urobila v deň uzatvorenia kúpnej zmluvy dňa 13.03.2006, keďže uvedené pohľadávky sa v tom čase vzájomne nekryli. Súd mal rovnako preukázané, že medzi účastníkmi konania bola v oboch zmluvách o pôžičke dohodnutá pre prípad porušenia povinnosti odporkyne vrátiť navrhovateľovi pôžičku v lehote splatnosti, zmluvná pokuta vo výške 1/3 prenechanej istiny. Súd mal preto preukázanú výšku navrhovateľom požadovaného nároku na zaplatenie sumy 13.277,56 Eur, ktorá pozostáva z celkovej poskytnutej pôžičky vo výške 9.958,17 Eur (300.000 Sk) a zmluvnej pokuty (1/3 z 9.958,17 Eur= 3.319,39 Eur). Súd mal na základe uvedených skutočností považuje nárok navrhovateľa za dôvodný, preto mu v plnom rozsahu vyhovel a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu.
O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. ods. 3, nakoľko odporkyňa sa dostala do omeškania s plneným peňažného záväzku, súd preto zaviazal odporkyňu na úroky z omeškania vo výške 9,5% p.a zo sumy 9.958,17 Eur (dlžná suma bez zmluvnej pokuty) odo dňa 01.01.2007, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti peňažného záväzku, od kedy bola odporkyňa v omeškaní.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh 796,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za úkony právnej služby účelne vynaložené na uplatňovanie práva navrhovateľa a vyčíslené v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov. Základnú sadzbu tarifnej odmeny súd určil podľa § 10 ods. 1 citovanej vyhlášky na sumu 287,14 Eur, vychádzajúc z hodnoty sporu 13.277,56 Eur. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania za nasledujúce úkony právnej služby:
Dátum Uplatnený úkon právnej služby V sume (EUR) Režijný paušál (EUR) Trovy celkom (EUR)
1 18.12.2009 Príprava a prevzatie právneho zastúpenia (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) v platnom znení účinnom ku dňu vykonania úkonu 287,14 6,95
2 28.12.2009 Návrh na vydanie platobného rozkazu (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/, Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) v platnom znení účinnom ku dňu vykonania úkonu 287,14 6,95
3 27.08.2010 -7- Písomné podanie na súd-vyjadrenie k odporu ( § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) v platnom znení účinnom ku dňu vykonania úkonu 287,14 7,21
4 16.06.2011 Účasť na pojednávaní ( § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. c/, Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ) platnom znení účinnom do 01.07.2013poskytovanie právnych služieb) platnom znení účinnom do 01.07.2013 287,14 7,41
5 24.09.2013 Účasť na pojednávaní ( § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. d/, Vyhl.č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb ) platnom znení účinnom od 01.07.2013 287,14 7,81
1.435,70 36,33 1.472,03
s DPH 1.766,44 Eur
Cestovné náhrady:
Súd priznal navrhovateľovi uplatnené cestovné náklady spojené s cestou na pojednávanie:
uskutočnené dňa 16.06.2011 zo Žiliny - do Bratislavy a späť
· vzdialenosť 2 x 200 km použité osobné motorové vozidlo S., EČV: L., s priemernou spotrebou 6,9L/100 km, uvedené údaje mal súd preukázané z osvedčenia o evidencii č. PA 310597, sadzba na km 0,183 Eur, priemerná cena PHM 1,344 Eur/L , t.j. 200km x 2 =( 400 x 0,183) + (6,9 x 400/100 x 1,344)= 110,29 Eur + 20% DPH= 132,35 Eur (§ 15 písm. a/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v spojení so Zák.č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách)
uskutočnené dňa 24.09.2013 zo Žiliny - do Bratislavy a späť
· vzdialenosť 2 x 200 km použité osobné motorové vozidlo S. EČV: L., s priemernou spotrebou 6,9L/100 km, uvedené údaje mal súd preukázané z osvedčenia o evidencii č. PA 310597, sadzba na km 0,183 Eur, priemerná cena PHM 1,412 Eur/L , t.j. 200km x 2 =( 400 x 0,183) + (6,9 x 400/100 x 1,412)= 112,17 Eur + 20% DPH= 134,60 Eur (§ 15 písm. a/ Vyhl.č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v spojení so Zák.č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách).
Náhrada za stratu času: (§ 17 ods. 1, vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.)
· za čas strávený cestou na pojednávanie dňa 16.06.2011 za každú začatú polhodinu
8 x 12,25, t.j. 118,56 Eur;
· za čas strávený cestou na pojednávanie dňa 16.06.2011 za každú začatú polhodinu
-8- 14C 81/2010
8 x 13,01, t.j. 124,90 Eur;
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).