Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-7P/84/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Ľubomírom Šablom, vo veci starostlivosti o C. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., Z. X, toho času bytom Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb Tornaľa, Úzka 49, v konaní zastúpeného kolíznou opatrovníčkou Evou Viczénovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Revúca, v konaní začatom na návrh opatrovníčky Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., E. XXXX/X, o schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Právny úkon - kúpnu zmluvu uzavretú dňa 24.09.2013 medzi predávajúcim - pozbaveným spôsobilosti na právne úkony C. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným opatrovníčkou Z. D., nar. XX.XX.XXXX na jednej strane a kupujúcimi 1/ L. C., nar. XX.XX.XXXX a 2/ Z. S., nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, ktorej predmetom kúpy sú rodinný dom, súpisné číslo XXX, nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/X H. V. Z. X N. R., zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X o výmere 85 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2 a záhrady, parcelné číslo XXXX o výmere 317 m2, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, Správa katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R. s ch v a ľ u j e .

odôvodnenie:

Opatrovníčka pozbaveného spôsobilosti na právne úkony C. E., nar. XX.XX.XXXX dňa 16.07.2013 podala na tunajší súd návrh na schválenie právneho úkonu, ktorý učinila za pozbaveného spôsobilosti na práve úkony, a to kúpnej zmluvy nedatovanej, ktorú opatrovníčka pozbaveného, ako predávajúceho, dodatočne podpísala dňa 24.09.2013 a ako kupujúci ju dňa 24.09.2013 podpísali L. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, O. N. a Z. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX/XX, A.. Opatrovníčka návrh odôvodnila tým, že pozbavený spôsobilosti na právne úkony podľa zápisu na liste vlastníctva č. XXX, Správy katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R., je výlučným vlastníkom rodinného domu súpisné číslo XXX, nachádzajúceho sa na pozemku parcelné číslo XXXX/ X, ako aj vlastníkom pozemkov zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X o výmere 85 m2, parcelné číslo XXXX/X o výmere 121 m2 a pozemku záhrady parcelné číslo XXXX X. výmere 317 m2. Uvedená nehnuteľnosť sa predáva z dôvodu, že už je dlhšie neužívaná, čo má za následok jej chátranie, s čím sú spojené aj výdavky na jej údržbu. Od 02.05.2012 býva pozbavený spôsobilosti na právne úkony, t. j. jej brat, v Domove dôchodcov a Domove sociálnych služieb v R.. Peniaze z predaja budú prevedené na jeho účet vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. na zhodnocovací vklad a budú použité výlučne pre jeho potreby. O schválenie právneho úkonu súdom žiada preto, lebo ide o úkon presahujúci rámec bežnej veci. K návrhu predložila opatrovníčka nepodpísanú kúpnu zmluvu, čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXX, vedeného Správou katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R., zmluvu o poskytovaní sociálnej služby v Domove dôchodcov a Domove sociálnych služieb pre pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, kópiu právoplatného uznesenia Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. -51 zo dňa 04.09.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.10.2007 a ktorým bola ustanovená do funkcie opatrovníčky pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, ako aj

listinu o ustanovení za opatrovníčku a o zložení sľubu. Súd z obsahu spisu zistil, že kúpna zmluva bola v čase podania návrh nepodpísaná jej účastníkmi, t. j. zmluvnými stranami, preto súd vyzval navrhovateľku v záujme odstránenia tejto vady, aby predložila súdu originál alebo osvedčenú fotokópiu kúpnej zmluvy s príslušnými podpismi tak jej, ako zákonného zástupcu pozbaveného spôsobilosti na právne úkony v pozícii predávajúceho, ako aj kupujúcich, nakoľko súd nerozhoduje o schvaľovaní návrhu právneho úkonu, ale platne a účinne uzavretého právneho úkonu. Táto kúpna zmluva bola dodatočne zmluvnými stranami podpísaná dňa 24.09.2013 a podpisy oboch zmluvných strán, t. j. zákonnej zástupkyne pozbaveného ako predávajúceho a kupujúcich boli úradne overené dňa 25.09.2013.

Kolízna opatrovníčka pozbaveného spôsobilosti na právne úkony ustanovená pre toto konanie na ochranu jeho záujmov sa pojednávania nezúčastnila, svoju neúčasť neospravedlnila žiadnym spôsobom, doručenie predvolania na pojednávanie u kolíznej opatrovníčky mal súd riadne a včas vykázané. Súd preto v zmysle v platnom znení pojednával v neprítomnosti kolíznej opatrovníčky pozbaveného spôsobilosti na právne úkony.

Na pojednávaní dňa 10.10.2013 opatrovníčka pozbaveného pri svojom výsluchu trvala na podanom návrhu na schválenie právneho úkonu, t. j. predmetnej kúpnej zmluvy, pretože má za to, že je to v záujme jej opatrovanca, nakoľko nikto v prevádzanom rodinnom dome nebýva, iba by chátral. Kupujúci prejavili cez realitného makléra záujem rodinný dom s pozemkami kúpiť z dôvodu, že sú druh a družka, chcú bývať spolu a našli si prácu v R.. Kupujúci L. C. býva v F. a kupujúca Z. S. býva v A.. Cenu, za ktorú sa uvedené nehnuteľnosti prevádzajú považovala opatrovníčka za primeranú, vzhľadom na kúpyschopnosť tamojšieho obyvateľstva, kupujúci, ako vyplýva aj zo zmluvy, si vzali na túto nehnuteľnosť hypotekárny úver, t. j. aj podľa banky je táto kúpna cena primeraná, nakoľko podmienkou poskytnutia hypotekárneho úveru je vypracovanie znaleckého posudku na cenu nehnuteľnosti a ak by mala banka za to, že kúpna cena je príliš nízka, tak hypotekárny úver by neposkytla. Ďalej uviedla, že iní záujemcovia o predmetnú nehnuteľnosť jej núkali ešte menej. Ako uviedla už v návrhu, s ďalšou údržbou nehnuteľnosti by boli spojené len ďalšie výdavky. Peniaze z predaja budú prevedené na bankový účet pozbaveného v spôsobilosti na právne úkony a budú použité výlučne na jeho potreby.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie obsahom spisu, a to návrhom opatrovníčky pozbaveného na schválenie právneho úkonu, kúpnou zmluvou, výpisom z listu vlastníctva č. XXX Správy katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R., zmluvou o poskytovaní sociálnej služby v Domove dôchodcov a Domove sociálnych služieb v R., spisom tunajšieho súdu sp. zn. , , a , spismi Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. a , kúpnou zmluvou s úradne overenými podpismi zmluvných strán zo dňa 24.09.2013, ako aj výsluchom a vyjadreniami navrhovateľky - opatrovníčky pozbaveného spôsobilosti na právne úkony.

Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

C. E., nar. XX.XX.XXXX bol rozsudkom Okresného súdu v Rimavskej Sobota, č. k. -45 zo dňa 27.07.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.08.2007 pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Uznesením Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. -51 zo dňa 04.09.2007, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.10.2007 bola do funkcie opatrovníčky nesvojprávneho C. E. ustanovená jeho sestra Z. D., nar. XX.XX.XXXX. Pozbavený spôsobilosti na právne úkony v súčasnosti býva v Domove dôchodcov a v Domove sociálnych služieb v R.. Dňa 24.09.2013 platne a účinne uzavrela opatrovníčka pozbaveného, ako jeho zákonná zástupkyňa v jeho mene a kupujúci kúpnu zmluvu, kde predmetom kúpy je prevod nehnuteľností, a to rodinného domu súpisné číslo XXX nachádzajúceho sa na pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X, nachádzajúceho sa na Ulici Z. X N. R., ako aj parciel - zastavaných plôch a nádvorí, parcelné číslo 2025/1 o výmere 85 m2, zastavaných plôch a nádvorí, parcelné číslo XXXX/X o výmere 121 m2 a záhrad, parcelné číslo XXXX, o výmere 317 m2, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, vedeného Správou katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R., ktoré sa nachádzajú vo výlučnom vlastníctve pozbaveného spôsobilosti na právne úkony. Dôvodom uzatvorenia tejto kúpnej zmluvy bolo chátranie rodinného domu, v ktorom už pozbavený spôsobilosti na právne úkony nebýva, ako aj potreba jeho údržby, s čím sú spojené ďalšie výdavky a získanie finančných prostriedkov, ktoré sa budú zhodnocovať v prospech pozbaveného.

Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich zákonný zástupcovia.

Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na práve úkony alebo ktorej spôsobilosť na práve úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s právnou úpravou súd dospel k nasledovným záverom:

Pri rozhodovaní o schválení právneho úkonu kúpnej zmluvy uzavretej dňa 24.09.2013 medzi predávajúcim - pozbaveným spôsobilosti na práve úkony C. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným zákonnou zástupkyňou - opatrovníčkou Z. D., nar. XX.XX.XXXX na jednej strane a kupujúcimi 1/ L. C., nar. XX.XX.XXXX a 2/ Z. S., nar. XX.XX.XXXX na strane druhej, ktorej predmetom kúpy sú rodinný dom, súpisné číslo XXX, nachádzajúci sa na parcele č. XXXX/X na Ulici Z. X N. R., zastavané plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X o výmere 85 m2, zastavené plochy a nádvoria, parcelné číslo XXXX/X o výmere 121 m2 a záhrady, parcelné číslo XXXX o výmere 317 m2, všetko zapísané na liste vlastníctva č. XXX, Správa katastra Q., okres Q., obec R., katastrálne územie R. súd v zmysle prihliadal na to, či sa nejedná o bežnú vec, na záujem pozbaveného spôsobilosti na práve úkony, dôvod, ktorý viedol k uzatvoreniu predmetnej kúpnej zmluvy a okolnosti, za ktorých bola predmetná kúpna zmluva uzavretá, najmä na to, že rodinný dom, ktorý je premetom kúpy je neobývaný, pozbaveným ani nikým iným nevyužívaný, pozbavený má tam síce nahlásený trvalý pobyt, ale býva v Domove dôchodcov a Domove sociálnych služieb v R., tento rodinný dom chátra, boli by s ním spojené len ďalšie výdavky na údržbu a peňažné prostriedky, ktoré sa získajú z predaja sa uložia na zhodnocovací účet pozbaveného a budú použité na jeho potreby.

Súd má vzhľadom na vyššie uvedené za to, že predmetný právny úkon - kúpna zmluva spôsobujúca prevod vlastníctva, nie je v tomto prípade bežnou vecou, podlieha teda schváleniu súdom a je v záujme pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, a preto ho súd schválil.

Podľa veta prvá o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Vzhľadom na to, že žiaden z účastníkov konania si náhradu trov konania neuplatnil, nenavrhol súdu, aby o nej rozhodol, súd o týchto trovách v zmysle citovaného zákonného ustanovenia nerozhodoval.

Vzhľadom na uvedené a v súlade s citovanou právnou úpravou súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia tohto rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Účastníci konania, ktorí sa výslovne vzdali práva odvolania, toto právo nemajú.