Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-232-2013.pdf
PDF · 88.84 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/232/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci navrhovateľa: Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: LITIGO, s.r.o., IČO: 29260027, so sídlom Příkop 4, 604 39 Brno, Česká republika, zast. JUDr. Bc. Martin Kulhánek, PhD., advokát so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, proti odporcovi : I. I., B.. XX.XX.XXXX, X. S. XX, XXX XX U., t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou pre konanie V. G., zamestnankyňou Okresného súdu R., o zaplatenie 5110 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 110,00 Kč s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5110.-Kč od 4.12.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 66,12 EUR, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.11.2012 žiadal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5110,- Kč s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca ako postupník nadobudol pohľadávku voči žalovanej na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. S/2012/001 zo dňa 15.02.2012 a stal sa tak právnym nástupcom Dopravního podniku města Brna, a.s., IČ: 25508881, so sídlom v Brne, Hlinky 151, PSČ: 65646. S odporkyňou bol dňa 24.09.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna spísaný Zápis o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedený zápis odporkyňa vlastnoručne podpísala. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradiť nehradené cestovné vo výške 22 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč.
S odporkyňou bol dňa 03.10.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna spísaný Zápis o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedený zápis odporkyňa vlastnoručne podpísala. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradiť nehradené cestovné vo výške 22 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč.
S odporkyňou bol dňa 03.10.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna spísaný Zápis o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedený zápis
odporkyňa vlastnoručne podpísala. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradiť nehradené cestovné vo výške 22 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč.
S odporkyňou bol dňa 07.10.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna spísaný Zápis o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedený zápis odporkyňa vlastnoručne podpísala. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradiť nehradené cestovné vo výške 22 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč.
S odporkyňou bol dňa 02.11.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka Dopravního podniku města Brna spísaný Zápis o vykonanej kontrole č. XXXXXXXX, ktorý osvedčuje, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedený zápis odporkyňa vlastnoručne podpísala. Odporkyni tak vznikla povinnosť uhradiť nehradené cestovné vo výške 22 Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč.
Odporkyňa si svoju povinnosť uhradiť vyššie uvedené nároky nesplnila a ku dňu podania návrhu na začatie konania je navrhovateľovi dlžná čiastku v celkovej výške 5110 Kč. Z dôvodu, že odporkyňa porušila svoju povinnosť a ocitla sa v omeškaní s úhradou peňažných záväzkov voči navrhovateľovi, uplatnil si navrhovateľ aj nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí 30 dní odo dňa spísania posledného zápisu.
Súd v danej veci vydal platobný rozkaz č.k. 27Ro/2302/2012-13 zo dňa 14.11.2012, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporkyne, pričom iná adresa sa súdu ani vykonaným šetrením nepodarila zistiť. Preto súd platobný rozkaz uznesením č.k. 26C/232/2013-34 zo dňa 06.08.2013 zrušil a následne bolo vo veci nariadené pojednávanie, a to na deň 10.10.2013.
Nakoľko sa súdu šetrením nepodarilo pobyt odporkyne zistiť, bola jej ustanovená v zmysle § 29 O.s.p. opatrovníčka pre konanie V. G., zamestnankyňa Okresného súdu R..
Na pojednávanie dňa 10.10.2013 sa nedostavil navrhovateľ , ktorý predvolanie prevzal dňa 19.09.2013 a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti písomným podaním zo dňa 07.10.2013. Dostavila sa opatrovníčka odporkyne.
Súd vykonal dokazovanie čítaním návrhu na začatie konania zo dňa 02.10.2012, Zápis o provedené přepravní kontrole zo dňa 24.09.2011, Zápis o provedené přepravní kontrole zo dňa 03.10.2011, Zápis o provedené přepravní kontrole zo dňa 03.10.2011, Zápis o provedené přepravní kontrole zo dňa 07.10.2011, Zápis o provedené přepravní kontrole zo dňa 02.11.2011 , oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.02.2012, Smlouva o postoupení pohledávek č. S2012/001 zo dňa 15.02.2012 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporkyňa dňa 24.09.2011, dva krát dňa 03.10.2011, dňa 07.10.2011 a následne aj dňa 02.11.2011 cestovala hromadným dopravným prostriedkom navrhovateľa v Brne, kedy pracovník Dopravního podniku města Brna kontroloval podmienky, za ktorých odporkyňa použila dopravný prostriedok. pracovník Dopravního podniku města Brna zistil, že odporkyňa cestuje bez cestovného lístka. Vyzval ju preto zaplatiť cestovné vo výške 22 Kč a prirážku k cestovnému vo výške 1000 Kč, čo však odporkyňa na mieste neuhradila. Na zaplatenie cestovného vo výške 22 Kč a prirážky k cestovnému vo výške 1000 Kč bola odporkyňa vyzvaná spolu päť krát, pričom celková čiastka, ktorú odporkyňa dĺži navrhovateľovi je 5110 Kč.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu , uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob (dále jen "přepravní smlouva") vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu1)
a vyhlášených smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu (dále jen "jízdné") podle tarifu.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, přepravní smlouva je uzavřena, jestliže cestující využije svého práva k přepravě z jízdního dokladu tím, že nastoupí do vozidla nebo vstoupí do označeného prostoru přístupného jen s platným jízdním dokladem (dále jen "nástup do vozidla").
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, přepravní smlouva je též uzavřena, umožní-li dopravce cestujícímu nastoupení do vozidla bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vozidla.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, přepravní smlouva je splněna řádným provedením přepravy ve smluveném rozsahu podle uzavřené přepravní smlouvy.
Podľa ustanovenia § 38 ods. 5 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach , cestující je povinen při nástupu do drážního vozidla, pobytu v něm a při výstupu z drážního vozidla chovat se tak, aby neohrozil svou bezpečnost, bezpečnost jiných osob, bezpečnost a plynulost drážní dopravy, a dbát přiměřené opatrnosti dané povahou drážní dopravy. Cestující je dále povinen
a) dbát pokynů a příkazů pověřené osoby, které směřují k zajištění bezpečnosti a plynulosti drážní dopravy, jeho bezpečnosti nebo bezpečnosti ostatních cestujících,
b) na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem; neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému.
c) na výzvu pověřené osoby zaplatit přirážku za nedodržování přepravního řádu.
d) na výzvu pověřené osoby ji následovat na vhodné pracoviště veřejné správy ke zjištění totožnosti, anebo na výzvu pověřené osoby setrvat na vhodném místě do příchodu osoby oprávněné zjistit totožnost cestujícího, a to nesplní-li povinnosti uvedené v písmenu b).
Podľa ustanovenia § 38 ods. 5 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach, výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1 500 Kč. Přirážka za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše 1 000 Kč.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ust. § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporkyňa preukázateľne viacnásobne porušila tarifné a prepravné podmienky, za ktorých použila dopravný prostriedok prepravcu a vznikla jej povinnosť, pretože cestovala bez platného cestovného lístka, zaplatiť hodnotu cestovného a osobitnú sankciu ustanovenú zákonom. Toto odporkyňa neučinila, a preto návrh navrhovateľa (ako postupníka) bol podaný dôvodne a súd mu v plnom rozsahu vyhovel.
Keďže sa odporkyňa dostala s plnením svojho záväzku do omeškania, je povinná v zmysle ustanovenia § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, zaplatiť aj úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške 9,0% ročne zo sumy 5110,- Kč od 04.12.2011 do zaplatenia, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. k 04.12.2011 bola 1,00 %.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. s poukazom na plný procesný úspech navrhovateľa vo veci, a teda na právo na náhradu vzniknutých trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 66,12 Eur (za 2 úkony á 19,92 Eur , 2 x režijný paušál á 7,63 Eur + DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.