Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29Cb/2/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska č.5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom, konateľom TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska č.5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: D. P., N.. XX.XX.XXXX, D. A. Č..XX, zast. JUDr. Jozefom Kissom, advokátom Jantárová č.30, Košice, o zaplatenie 663,58 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu o nároku na zaplatenie sumy 487,82 eur s 0,1%-ným úrokom z omeškania denne odo dňa 31.7.2007 až do zaplatenia z a m i e t a .

Konanie v prevyšujúcej časti z a s t a v u j e .

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 147,93 eur na účet JUDr. Jozefa Kissa, Advokátska kancelária Jantárova č.30, Košice, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca GE Money, a.s. sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému D. P., N.. XX.X.XXXX povinnosť zaplatiť mu 663,58 eur s prísl. z titulu nevrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov, nezaplatenia úrokov a zmluvnej pokuty na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. 5418870524.

Okresný súd Košice I vydal dňa 4.6.2009 platobný rozkaz č.k. -19, v ktorom žalovanému D.N. P., N.. XX.X.XXXX uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi GE Money, a.s. sumu 663,58 eur s prísl. alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.

Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný D. P., N.. XX.X.XXXX v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že nemá vedomosť o pôžičke 20.000,- Sk t.j. 663,83 eur od spoločnosti GE Money, a.s. ani o uzatvorení Zmluvy o revolvingovom úvere č. 5418870524 zo dňa 22.2.2005, pretože takúto Zmluvu nikdy nepodpísal a ani mu neposkytli pôžičku v uvedenej výške. Je pravdou, že v minulosti s GE Capital Multiservis, k.s. uzatvoril Zmluvu o úvere č. 1036762036 dňa 22.7.2004 na kúpu videorekordéra vo výške 9.799 Sk, ktorú riadne splatil, takže nie je žiadnym dlžníkom. Nárok žalobcu považuje v celom rozsahu za neopodstatnený.

Uznesením zo dňa 1.3.2011 č.k. -46 Okresný súd Košice I vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka GE Money, a.s., Bottova č.7, Bratislava, IČO: 17 324 220 vstúpil ten, na koho boli prevedené práva, t.j. EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO : 35 724 803.

Za konania po vydaní platobného rozkazu, pred pojednávaním vzal žalobca späť žalobu a to sčasti a trval na podanej žalobe čo do nároku na zaplatenie sumy 487,82 eur s 0,1%-ným úrokom z omeškania denne odo dňa 31.7.2007 až do zaplatenia a konanie v prevyšujúcej časti navrhol zastaviť.

Uznesením zo dňa 21.9.2012 č.k. -109 Okresný súd Košice I pripustil, aby z konania vystúpil žalovaný D.N. P., N.. XX.X.XXXX, B. Č..XX, K. a aby na jeho miesto vstúpil ako žalovaný D. P., N.. XX.XX.XXXX, P. Č..XXX/XX, K..

Žalobca bol povinný nahradiť žalovanému D. P., N.. XX.X.XXXX trovy konania vo výške 288,69 eur na účet JUDr. Jozef Kissa, Advokátska kancelária Gerlachovská č.27, Košice, do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.

Uznesením zo dňa 25.2.2013 č.k. -123 Krajský súd v Košiciach potvrdil uznesenie v napadnutej časti t.j. vo výroku o trovách konania.

Žalovaný D. P., N.. XX.XX.XXXX vo svojom písomnom vyjadrení k doručenej žalobe uviedol, že je toho názoru, že nárok žalobcu je voči nemu premlčaný a preto navrhuje žalobu zamietnuť.

Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:

Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ Új a kp zo dňa 16.11.2006 ČVS: ORP-656/OEK-2006 obsahuje, že uznesením vyšetrovateľky PZ zo dňa 3.8.2006 bolo začaté trestné stíhanie pre trestný čin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa c ods. 1 účinného v čase spáchania skutku.

V priebehu vyšetrovania bol k veci vypočutý svedok D. P., N.. XX.X.XXXX, ktorý uviedol, že v minulosti mal uzatvorenú zmluvu so spoločnosťou GE Money, a.s. a v tom čase býval na adrese K., P. Č..XX, spolu s otcom D. P., N.. XX.XX.XXXX. Následne sa oženil a zmenil adresu trvalého pobytu. Nemal však poštu presmerovanú na novú adresu. S otcom neudržiaval častý kontakt, potom čo sa odsťahoval. Na mobilnom čísle ho kontaktovala spoločnosť GE Money, a.s. s tým, že má nedoplatok na svojej OK karte, ktorú mu zaslali na pôvodnú adresu.

Bol prekvapený, nakoľko žiadnu neprevzal a nečerpal z nej finančné prostriedky. Následne zistil, že túto kartu prevzal jeho otec D. P., N.. XX.XX.XXXX. Taktiež zistil, že z nej vyčerpal finančnú hotovosť a túto aj riadne splácal po dobu jedného roka. Od mesiaca máj sa dostal do omeškania s platbami. Uvedenú skutočnosť overoval aj u svojho otca, ktorý mu to potvrdil.

K veci bol ako svedok vypočutý D. P., N.. XX.XX.XXXX, ktorý vypovedal totožne ako jeho syn. V minulosti mal taktiež zakúpenú nejakú elektroniku formou splátkového predaja. Zásielku s OK kartou prevzal v dobrej viere, že je adresovaná jemu, nakoľko na tejto nebol uvedený dátum narodenia, len meno, priezvisko a adresa totožná z jeho adresou.

Následne sa rozhodol, že ponuku finančných prostriedkov využije a postupne tieto z karty vyčerpal vo výške 20.000,- Sk. Riadne pristúpil k splácaniu úveru. Predložil vyšetrovateľke 14 ústrižkov šekov, ktorými uhrádzal splátky. V dôsledku rozvodu sa dostal do prechodných finančných problémov, čím sa aj obmedzili kontakty so synom, preto vzniklo nedorozumenie. S kartou manipuloval ako s vlastnou. Nikdy nemal úmysel kartu zneužiť, resp. úver nesplatiť. Kartu prevzal v dobrej viere, že je adresovaná jemu,

s tým vedomím a plnou zodpovednosťou pristúpil k vyčerpaniu finančných prostriedkov a následne k splácaniu úveru.

Uviedol, že sa skontaktoval so spoločnosťou GE Money, a.s., kde nahlásil svoje údaje, ako aj skutočnosť, že došlo pri preberaní karty k omylu, pričom požiadal spoločnosť GE Money, a.s., aby sa v ďalšom obracala na jeho osobu, nie na jeho syna.

V priebehu vyšetrovania bolo zistené, že nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa účinného v čase spáchania skutku.

Vzhľadom k tejto skutočnosti bolo potrebné zastaviť trestné stíhanie.

Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky

takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov ( v znení neskorších predpisov o zavedení meny euro v Slovenskej republike).

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (ust. o Spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov).

Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (ust. ).

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné (ust. ).

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (ust.

).

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (ust. ).

Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie (ust. ).

Spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanoveniami § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením , ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona (ust. f ods. 3 ).

Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami § 53, 54 a 57 tohto zákona podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Spotrebiteľ má právo odstúpiť od spotrebiteľskej zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch, ktorá nie je podľa odseku 3 daná do súladu s ustanovením tohto zákona, ak ide o náležitosti zmluvy, a to do troch mesiacov po uplynutí lehoty podľa odseku 3 (ust. f ods. 4 ).

Súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná (ust. ).

Z citovaných zákonných ustanovení o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že Zmluva uzavretá medzi GE Money, a.s. a D. P., N.. XX.X.XXXX je svojím charakterom spotrebiteľskou zmluvou, pretože GE Money, a.s., ktorý zmluvu uzatvoril v rámci svojej podnikateľskej činnosti v nej vystupuje ako dodávateľ a žalovaný, ktorý v čase uzavretia zmluvy nebol podnikateľom vystupuje ako spotrebiteľ.

K námietke premlčania, ktorú vzniesol žalovaný D.N. P., N.. XX.XX.XXXX je potrebné uviesť nasledovné.

Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Pri právach vymáhateľných na súde premlčacia doba začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť prvýkrát na súde. Možnosť uplatnenia práva na súde, ako aj možnosť urobiť právny úkon, treba posudzovať objektívne. To znamená, že

premlčacia doba začína plynúť odo dňa, keď vznikla objektívna možnosť podať žalobu alebo uskutočniť právny úkon.

Keď záväzok spočíva v plnení, je pre začiatok premlčacej doby rozhodujúca doba splatnosti. Doba splatnosti je určená buď všeobecne, alebo osobitne pri jednotlivých typoch záväzkov.

Vychádzajúc zo žaloby jednoznačne vyplýva, že pohľadávka, ktorej úhrady sa žalobca v tomto konaní voči žalovanému domáha nadobudla podľa tvrdenia žalobcu splatnosť dňa 30.7.2007 a teda je zrejmé, že nasledujúcim dňom t.j. dňom 31.7.2007 začala plynúť trojročná premlčacia lehota.

Keďže táto lehota márne uplynula dňa 31.7.2010 a žalobca sa svojho nároku domáhal na súde návrhom na zámenu účastníkov konania až dňa 27.4.2012, teda takmer viac ako rok potom ako uplynula premlčacia lehota a preto nárok žalobcu je nutné považovať za preukázateľne premlčaný.

Vzhľadom na uvedené právo sa premlčalo uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Keďže bola vznesená námietka premlčania zo strany žalovaného, konajúci súd nie je oprávnený premlčaný nárok žalobcovi priznať.

Keďže je to Zmluva o spotrebiteľskom úvere, súd posúdil námietku premlčania podľa ustanovení .

Z dôvodu premlčania predmetnej pohľadávky, súd už nevykonal ďalšie dôkazy.

Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd zamietol žalobu v celom rozsahu.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 147, eur.

Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 147,93 eur za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, konzultácia s klientom 28.9.2012, písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe zo dňa 7.10.2013), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 41,50 eur, teda celkom 124,50 eur za 3 úkony právnej služby + 3 x 7,81 eur paušálna odmena podľa ust. citovanej vyhlášky.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.