Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-107-2013.pdf
PDF · 82.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/107/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci navrhovateľa: Ing. F. X., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX/XX, XXX XX Ž. A. M., občan SR, proti odporcovi: Y. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX X., zast.: Q. O., zamestnankyňa Okresného súdu X., o zaplatenie sumy 1.202,61 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.202,61 € spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,025 % za každý deň omeškania zo sumy 66,-€ od 16.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 66,-€ od 16.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 66,-€ od 16.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 332,-€ od 16.7.2010 do zaplatenia, a náhradu trov konania spolu v sume 237,70 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 25.5.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.202,61 € spolu s poplatkom z omeškania a k náhrade trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom dňa 24.7.2009 uzavrel zmluvu o nájme bytu č. 17 na ul. Y. v N., na základe ktorej bol povinný hradiť nájomné a náhrady vo výške 332 €. Nájomná zmluva bola uzavretá do 31.7.2010, v nájme však odporca pokračoval aj po tejto lehote. Z bytu sa vysťahoval k 1.11.2010. Za mesiace marec, apríl, máj 2010 mal odporca nedoplatok 198 € ( 3 x 66 €) a za mesiace júl, august, september, október dlhuje sumu 1.328 €, keď nájomné nezaplatil vôbec. Celková dlžná suma predstavovala 1.526 €, z ktorej navrhovateľ odrátal odporcovi zloženú kauciu 332 €. Dlh potom predstavuje sumu 1.194 € a poplatok z omeškania v sume 8,61 €.
Vzhľadom na neznámy pobyt odporcu, súd uznesením zo dňa 17.7.2013 ustanovil odporcovi opatrovníka na zastupovanie v konaní. Súdom ustanovená opatrovníčka odporcu, Q. O., zamestnankyňa Okresného súdu X., sa k veci písomne nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila, súd preto vec prejednal aj v jej neprítomnosti, v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, Zmluvou o nájme bytu, výpismi z účtu a zistil tento skutkový stav veci:
Medzi navrhovateľom a odporcom bola dňa 24.7.2009 uzavretá Zmluva o nájme bytu č. 17 nachádzajúceho sa na 6 poschodí bytového domu na ul. A. Q. v N. nad M.. V čl. II bod 1. a 2. Zmluvy o nájme bytu účastníci zmluvného vzťahu sa dohodli na nájomnom v sume 266 € a preddavku za plnenia a služby poskytované s užívaním bytu v sume 66 € mesačne. Nájomné a náhrady sa nájomca
zaviazal platiť spolu v dojednanej sume 332 € vždy najneskôr do 15. dňa v mesiaci. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to od 1.9.2009 do 31.7.2010.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že odporca si svoje povinnosti neplnil riadne, v mesiaci marec až máj 2010 uhradil len nájomné vo výške 266 € mesačne. Od mesiaca júl 2010 do novembra už žiadne ďalšie platby nevykonal. Vzhľadom k tomu, že nájomný pomer sa skončil k 31.7.2010, preto už od 1.8.2010 nežiadal priznať poplatok za omeškanie a v tejto časti vzal svoj návrh späť.
Podľa § 685 Občianskeho zákonníka
(1) Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
(2) Nájomnú zmluvu o nájme družstevného bytu možno uzavrieť za podmienok upravených v stanovách bytového družstva.
(3) Zákony národných rád ustanovia, čo sa rozumie služobným bytom, bytom osobitného určenia a bytom v domoch osobitného určenia a za akých podmienok možno uzavrieť nájomnú zmluvu o nájme služobného bytu, o nájme bytu osobitného určenia a o nájme bytu v domoch osobitného určenia.
Podľa § 686 Občianskeho zákonníka
(1) Nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
(2) Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
Podľa § 696 Občianskeho zákonníka
(1) Spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
(2) Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
(1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
(2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie,
či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil záver, že návrhu je možné vyhovieť. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový vzťah titulom uzavretej zmluvy o nájme bytu. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to od 1.9.2009 do 31.7.2010. Výška a spôsob úhrady nájomného bola medzi účastníkmi dohodnutá v čl. II zmluvy o nájme bytu. V konaní mal súd preukázané, že odporca si svoje povinnosti zo zmluvy neplnil riadne, keď nezaplatil preddavok za plnenia služby poskytované s užívaním bytu za mesiace marec, apríl, máj 2010, za každý v sume 66 € a taktiež nájomné s preddavkom za mesiac júl 2010. Od augusta 2010, z dôvodu uplynutia doby nájmu, už navrhovateľovi vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, keď odporca predmetný byt naďalej užíval, avšak bez odplaty. Odporcu súd zaviazal na vydanie bezdôvodného obohatenia, titulom užívania bytu, za obdobie august 2010 až október 2010, pretože odporca predmetný byt odovzdal navrhovateľovi ku dňu 1.11.2010. Nakoľko odporca neplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu v dátume splatnosti, navrhovateľovi v zmysle § 697 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na poplatok z omeškania, ku ktorej povinnosti súd odporcu zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vo zvyšnej časti, vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa, súd konanie podľa § 96 ods. 1,3 OSP zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal právo na ich náhradu. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 72 € a trovy právneho zastúpenia vyčíslené podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za 2 úkony po á 61,49 € ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby), 2x režijný paušál po á 7,63 € + 20% DPH ( 27,62 € ).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)