Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_11P-5-2023.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Levice vo veci starostlivosti o maloleté deti: S. D., nar.: XX.XX.XXXX a L. D., nar.: XX.XX.XXXX, obaja bytom J. S. č. XX, K., toho času na neznámom mieste v Nemecku, v konaní zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, deti rodičov: X. D., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom A. č. XXX/XX, K., toho času na neznámom mieste v Nemecku a otec neuvedený, v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti a o nariadenie neodkladného opatrenia, na návrh navrhovateľa F. X., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/XX, K., toho času bytom J. S. č. XX, K., za účasti Okresnej prokuratúry Levice, takto
rozhodol:
I. Konanie o zverenie maloletých detí S. D., nar.: XX.XX.XXXX a L. D., nar.: XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti F. X., nar.: XX.XX.XXXX sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - starý otec maloletých detí sa návrhom vo veci samej doručeným tunajšiemu súdu dňa 12. 01. 2023 domáhal zverenia maloletých detí do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň spolu s návrhom vo veci samej sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté deti dočasne do jeho starostlivosti.
2. Súd neodkladným opatrením zo dňa 09.02.2023, č. k. 11P/5/2023-21 dočasne zveril maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti F. X., nar. XX.XX.XXXX s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať len do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
3. Dňa 04. 05. 2023 doručil navrhovateľ späťvzatie návrhu z dôvodu, že matka detí pricestovala na Slovensko, prevzala si deti a chce si ich vziať so sebou do Berlína. Aktuálne sú maloleté deti s matkou.
4. Podľa § 111 písm. p) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých rozhoduje súd o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
5. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákona o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
6. Podľa ustanovenia § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
7. Toto zákonné ustanovenie rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis a je vyjadrením jeho dispozičného oprávnenia nakladať s konaním alebo jeho predmetom. Samotné späťvzatie je dôvodom pre zastavenie konania, či už celkom alebo čiastočne. K späťvzatiu môže dôjsť v ktoromkoľvek štádiu konania od podania návrhu do právoplatného rozhodnutia vo veci.
8. Podľa § 29 ods. 2 CMP, súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
9. Podľa § 29 ods. 3 CMP, súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
10. Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
12. Kolízny opatrovník šetrením pomerov zo dňa 20. 04. 2023 zistil, že matka potom, čo pricestovala na krátky pobyt na Slovensko, si prevzala maloleté deti od navrhovateľa a vzala ich do domácnosti starej matky, kde strávili asi týždeň a následne matka spolu s deťmi odcestovala späť do Berlína. Matka počas pohovoru na ÚPSVaR Levice uviedla, že do Nemecka odcestovala za prácou, je riadne zamestnaná ako upratovačka na dobu určitú a v súčasnosti má v Belíne vybavený sociálny byt, ktorý je plne zariadený. Je aktuálne tehotná a termín pôrodu má koncom júna 2023, pravidelne absolvuje tehotenskú poradňu za pomoci sociálnej pracovníčky. Uviedla aj, že sa bola informovať ohľadom predškolského zariadenia pre deti v Berlíne. S ohľadom na to, že matka prevzala starostlivosť o maloleté deti a vzala ich so sebou do Berlína kolízny opatrovník súhlasil so späťvzatím návrhu a zastavením konania o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi. Matka bola upozornená na zodpovedné plnenie si rodičovských povinností a prostredníctvom Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže bude matka detí sledovaná.
13. Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Leviciach vyjadrila súhlas so späťvzatím návrhu F. X. zo dňa XX.XX.XXXX a so zastavením konania.
14. S poukazom na späťvzatie návrhu zo strany navrhovateľa, ako aj na skutočnosť, že tak kolízny opatrovník, prokurátorka Okresnej prokuratúry Levice a matka maloletých detí súdu svoj nesúhlas so späťvzatím návrhu nedoručili, súd pristúpil k zastaveniu konania.
15. Nezistiac v konaní dôvod, pre ktorý by bolo možné náhradu trov konania priznať niektorému z jeho účastníkov, súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice, v štyroch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.