Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-7C/74/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v právnej veci navrhovateľa: K. J., L.. XX.XX.XXXX, J. B. X, XXX XX J., zastúpená Advokátskou kanceláriou E. D..O..M.., D. D. XXX , Y. XX, W.: XX XXX XXX , proti odporkyni: I. D., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX L. J. XXX, o zaplatenie 111,84 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľke sumu 111,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 111,84 eur od 4.5.2010 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 291,62 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľke do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 12.5.2010 domáhala, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 111,84 eur s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 111,84 eur od 4.5.2010 do zaplatenia. Návrh odôvodnila tým, že odporkyňa užíva nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v katastrálnom území Nitrianska Blatnica zapísanú Správou katastra Topoľčany na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela č. 582/2 záhrady vo výmere 126 m2 (ďalej len pozemok), ktorej vlastníčkou je ona, a to napriek tomu, že nie je a ani nikdy nebola uzavretá žiadna dohoda, ktorá by odporkyni zakladala právo pozemok užívať a toto právo jej nevyplýva ani z iného právneho dôvodu. Užívaním pozemku v jej vlastníctve získala odporkyňa bez právneho dôvodu majetkový prospech, teda bezdôvodné obohatenie, ktoré voči nej uplatňuje. Navrhovateľka žiada bezdôvodné obohatenie za obdobie od 16.5.2007 do 30.4.2010, pričom vychádza z obvyklého nájomného vo výške 0,30 eur /m2/rok ( 0,30 eur x 126m2 x 3 roky).

Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka je vlastníčkou parcely č. 582/2 o výmere 126m2 v katastrálnom území Nitrianska Blatnica. Navrhovateľka zdedila po matke v roku 2005 pozemky medzi nimi aj pozemok ktorý je predmetom žaloby, a keďže tiež presne nevedela, kde sa nachádzajú, dala si vyhotoviť geometrický plán v roku 2009. Tento pozemok je časťou záhrady, ktorá je priľahlým pozemkom k pozemku odporkyne, pričom túto časť má odporkyňa oplotenú zo svojím pozemkom. Tento pozemok odporkyňa užíva bez právneho titulu, preto ju navrhovateľka vyzvala na vydanie bezdôvodného obohatenia. Navrhovateľka žiadala od odporkyne uhradenie nájomného za obdobie od 16.05.2007 do 30.04.2010. Výška bezdôvodného obohatenia bola stanovená tak, že sa vychádzalo z hodnoty pozemku, ktorý je od 7,5 až 10 Eur za m2, a keď vychádza z toho, že nájomné predstavuje 3-4 % z hodnoty, tak im vyšla suma 0,30 Eur na m2 a potom sa stanovil priemer tohto nájomného, čiže stred medzi týmito sumami, i keď navrhovateľka vychádzala z tých nižších percentuálnych sadzieb nájomného a nižších hodnôt pozemku. Pred podaním žaloby navrhovateľka komunikovala s odporkyňou ako aj s ďalšími susedmi M. S. T., ktorí zase užívali ďalšie jej parcely, či majú záujem od odkúpenie alebo o nájom predmetných pozemkov, ktoré síce užívali, ale vlastnícky patrili navrhovateľke. Stanovila sa určitá cena za predaj ako aj

nájom, ktorú však odporkyňa neakceptovala, preto to potom navrhovateľka riešila podaním žaloby o vydanie bezdôvodného obohatenia, titulom neuhradeného nájomného. Čo sa týka vznesenej námietky premlčania odporkyňou, keďže navrhovateľka sa dozvedela v roku 2009 o predmetnom pozemku a začala to riešiť s odporkyňou, nemohla uplynúť ani subjektívna ani objektívna doba premlčania, keďže navrhovateľka sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie 16.05.2007 a žaloba bola podaná 14.05.2010.

Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že tieto pozemky parc. č. 589 o výmere 731 m2 zdedila v roku 2010 po svojich rodičoch. Ona má na liste vlastníctva dom s dvorom, ktoré predstavujú výmeru 7,3 árov a potom je za domom ďalších 13árov, ktoré už 15 rokov kosí. Súčasťou tohto pozemku o výmere 13árov, ktorý im bol daný zo strany obce do užívania, je aj parcela č. 582/2, ktorá patrí navrhovateľke. Ona za všetky tieto pozemky platí aj daň. Vznáša námietku premlčania ohľadom nájomného. O tieto pozemky sa stará a kosí ich 15 rokov, matka zomrela v roku 1998 a od vtedy sa ona o to stará. Žiadna nájomná zmluva podpísaná nebola, preto nevie prečo by mala platiť za pozemky, na ktorých nebola nájomná zmluva uzatvorená.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s návrhom, výpis z B. Č.. XXXX S. XXX, geometrický plán, výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia, platobný rozkaz -23, odpor č.l. 25-26, uznesenie OS Topoľčany č.k. -36, potvrdenia o hradení daní zo dňa 07.05.2013 vo výške 37,43 Eur, ponuky realitných kancelárií na hodnotu pozemkov v Nitrianskej Blatnici, potvrdenie obce Nitrianska Blatnica - rozhodnutie č.137, pripojený spis OS Topoľčany z neho najmä rozsudok č.k. -230, rozsudok KS v Nitre č.k. -257 zo dňa 25.04.2013, návrh navrhovateľky na nájomnú zmluvu, vyjadrenie obce - dočasné užívanie pozemku, výmer zo dňa 02.01.1954 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Uznesením č.k. -36 zo dňa 13.7.2010 bolo konanie prerušené do právoplatného skončenia konania vedenom na OS Topoľčany pod sp.zn. .

Z pripojeného spisu sp. zn. vyplýva, že odporkyňa ako navrhovateľka v 1/rade podala návrh proti K. J., ktorým žiada určiť vlastnícke právo k spornému pozemku parcele č. 582/2 vydržaním. Rozsudkom OS Topoľčany č.k. -230 zo dňa 27.1.2012 v spojení s rozsudkom KS v Nitre č.k. -257 zo dňa 25.04.2013, právoplatný dňa 4.6.2013, bol návrh zamietnutý. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že navrhovatelia v l. až v 4. rade neuniesli dôkazné bremeno preukázať nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním. V konaní nebol preukázaný titul svedčiaci nadobudnutiu takéhoto práva. Navrhovatelia svoje vlastnícke práva k predmetným parcelám odvodzovali od výmerov vydaných MNV v Nitrianskej Blatnici. V prípade navrhovateľky v l. rade bol predložený takýto výmer, ktorý však uvádza len lokalitu "okopávky" a výmeru, pričom bližšie nešpecifikuje konkrétne nehnuteľnosť tak, aby bolo možné ju identifikovať. Táto identifikácia nehnuteľnosti nie je bližšie ani konkretizovaná jednotlivými potvrdeniami bývalého MNV. Súd sa stotožnil s tvrdením právneho zástupcu odporkyne, že držba navrhovateľky v l. rade sa zakladá na skutkovom omyle, ktorému sa však mohla pri vynaložení bežnej starostlivosti vyhnúť.

Z výpisu B. Č.. XXXX, katastrálne územie Nitrianska Blatnica, okres Topoľčany vyplýva, že navrhovateľka je zapísaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľností medzi ktorými je aj parcela č. 582/2 o výmere 126 m2, záhrady. Titul nadobudnutia je uvedená - žiadosť o zápis Osvedčenia o dedičstve XXDXXXX/XX-XX + N. X/XXXX.

Z výpisu B. Č.. XXX, katastrálne územie Nitrianska Blatnica, okres Topoľčany vyplýva, že odporkyňa je zapísaná ako výlučná vlastníčka nehnuteľností a to parcely č. 589 o výmere 731m2, zastavané plochy a nádvoria a rodinný dom so súp.č. 206 na parcele č. 589.

Z listu odporkyne - odpoveď, zo dňa 23.2.2010 vyplýva, že pozemok parc. Č. 582/2 užíva, preto má záujem o jeho odkúpenie za cenu obvyklú v danej lokalite.

Výzvou zo dňa 20.4.2010 navrhovateľka žiadala odporkyňu o vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie parcely č. 582/2 bez právneho dôvodu a to vo výške 113,40 eur.

Zo správy Obce Nitrianska Blatnica vyplýva, že odporkyňa riadne platí daň z nehnuteľností, medzi inými aj za parcelu 582/2 o výmere 126 m2 v sume 1,16 eur.

Podľa , kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa , najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

Podľa prvá veta a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. V konaní bolo nesporne preukázané, že parcela č. 582/2 záhrady o výmere 126 m2 je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky, čo bolo potvrdené aj v konaní sp. zn. , v ktorom odporkyňa ako navrhovateľka v 1/rade žiadala určiť vlastnícke právo k spornému pozemku parcele č. 582/2 vydržaním, nakoľko pozemok dlhodobo užíva ako svoj vlastný a takto ho užíval aj jej právny predchodca na základe právnych skutočností, ktoré zakladajú jeho vlastnícke právo. V konaní nebolo preukázané nadobudnutie vlastníckeho práva odporkyne Jany Semanovej k predmetnému pozemku vydržaním, preto bol návrh zamietnutý. Z predmetného konania ďalej vyplynulo, že odporkyňa sporný pozemok užíva, čo nepoprela ani pri výsluchu na pojednávaní, preukázala tiež, že platí daň z nehnuteľností aj za tento pozemok. Odporkyňa sa v konaní bránila, že s navrhovateľkou nikdy neuzavrela nájomnú zmluvu, preto nie je dôvod, na základe ktorého by mala platiť nájomné za užívanie tohto pozemku. Navrhovateľka žiadala od odporkyne vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie predmetnej nehnuteľnosti za obdobie od 16.05.2007 do 30.04.2010, kedy odporkyňa užívala nehnuteľnosť bez právneho dôvodu a tak získala majetkový prospech, ktorý zodpovedá sume obvyklého nájmu. Súd sa stotožnil aj s výškou bezdôvodného obohatenia, ktorá bola stanovená tak, že sa vychádzalo z hodnoty pozemku, ktorý je od 7,5 až 10 Eur za m2, a z toho, že nájomné predstavuje 3-4 % z hodnoty nehnuteľnosti, pričom navrhovateľka vychádzala z priemeru týchto hodnôt. Navrhovateľka predložila aj niekoľko ponúk realitných kancelárií na preukázanie hodnoty pozemkov v obci, ktoré túto cenu predmetnej nehnuteľnosti potvrdzujú. Nakoniec odporkyňa sa nebránila výške požadovaného nájomného, argumentovala len tým, že nevidí dôvod na platenie požadovaného nájomného, keď nebola uzatvorená žiadna nájomná zmluva a ona sa ešte o pozemok musela starať. Súd považoval za nehospodárne vypracovanie znaleckého posudku na určenie hodnoty obvyklého nájomného, preto tiež vychádzal z požadovanej výšky obvyklého nájomného v sume 0,30 Eur za m2. Výška bezdôvodného obohatenia potom predstavuje za obdobie od 16.05.2007 do 30.04.2010 sumu 111,84 eur ( 0,30 eur x 126 m2 / 365 x 1080 dní).

Odporkyňa v konaní vzniesla námietku premlčania, ktorá však nebola dôvodná, nakoľko navrhovateľka požadovala vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 16.05.2007 do 30.04.2010, pričom žaloba bola podaná na súd dňa 14.5.2010. Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčuje buď v objektívnej 3- ročnej alebo v subjektívnej 2- ročnej premlčacej dobe. Pri subjektívnej premlčacej dobe sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za dva roky odo dňa, keď sa

oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno oprávnenému právo na vydanie bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka sa o vzniku bezdôvodného obohatenia dozvedela v roku 2009, kedy bol vyhotovený geometrický plán so zakreslením spornej parcely č. 582/2 a najneskôr vo februári 2010 začala vyzývať odporkyňu buď na uzatvorenie nájomnej zmluvy, alebo v apríly 2010 na vydanie bezdôvodného obohatenia. To znamená, že subjektívna premlčacia lehota určite uplynúť nemohla. Všeobecne je začiatok plynutia premlčacej doby daný okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Keďže navrhovateľka žiada vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie posledných 3 rokov od podania žaloby, nemohla uplynúť ani objektívna premlčacia doba.

S poukazom na vyššie uvedené, keď užívaním pozemku navrhovateľky odporkyňou bez právneho dôvodu, táto získala majetkový prospech vo forme obvyklého nájomného, súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie sumy 111,84 eur. Navrhovateľka vyzvala odporkyňu na uhradenie žalovanej sumy vo výzve zo dňa 20.4.2010, pričom žiadala úhradu do 3 dní od doručenia predmetnej výzvy. Výzva bola odporkyni doručená 30.4.2010. Vzhľadom na to, že odporkyňa sa dostala s plnením do omeškania, súd priznal navrhovateľke aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 111,84 eur od 4.5.2010 do zaplatenia, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s Nariadenia vlády SR č.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania, ktorá spočíva v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 291,62 eur. Trovy právneho zastúpenia boli uplatnené podľa vyhl. č. , podľa ktorej jeden úkon právnej služby predstavoval odmenu 16,60 eur. Právnemu zástupcovi bola priznaná odmena za 4 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, a účasť na pojednávaní dňa 23.9.2013 a dňa 3.10.2013, z toho 2 úkony po 16,60 eur + režijný paušál 2x 7,21 eur = 47,62 + 9,04 eur ako 19 % DPH = 56,66 eur. Ďalšie 2 úkony po 16,60 eur + režijný paušál 2 x 7,81 eur = 48,82 + 9,76 eur ako 20 % DPH = 58,58 eur. Náhrada cestovného - 2x pojednávanie ( Trnava - Topoľčany a späť, jedna cesta 65 km) - 130km x 0,183 = 23,80 eur x 2 = 47,58 eur, náhrada pohonných hmôt - 130 km x 6,7 l /100 km x 1,419 eur = 12,36 x 2 = 24,72 eur, spolu cestovné výdavky 72,30 eur. Náhrada za stratu času podľa - 4 polhodiny x 13, = 52, x 2 = 104,eur. Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 291, eur, ktoré je povinná odporkyňa nahradiť navrhovateľke do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia

rozsudku na Okresnom súde Topoľčany.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha./ /

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d ) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.