Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cb-100-2010.pdf
PDF · 74.54 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/100/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: PASTORE CZO a.s., so sídlom Areál Kovohutě, Zeyerova 285, 337 02 Rokycany, IČO: 263 59 421, zast. AK ZAHRADNIK & Spol. s.r.o., Pluhová 78, 831 03 Bratislava, IČO: 36 854 930, proti odporcovi: Space - Com s.r.o., so sídlom Galandova 2, 811 06 Bratislava, IČO: 43 905 935, zast. JUDr. Július Jánošík, advokát, Klincová 35, P.O.Box 86, 810 05 Bratislava, o zaplatenie 5.598,70 EUR s príslušenstvom a vzájomnom návrhu
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier tohto znenia:
Žalovaný je oprávnený vykonať opravu nožnicovej mreže v objekte Galéria Tesco Lamač v Bratislave, v rozsahu opravy horného a spodného vedenia posuvnej mreže tak, aby vedenia nadväzovali na seba a boli riadne vyhotovené a vybrúsené zvary vodiacich profilov; na pravej strane pri pohľade zvonku hornú a spodnú rovnú časť vedenia posuvnej mreže na zatáčku napojiť plynule a dodržať minimálny rádius (odstrániť ostrý uhol); spodné vedenie osadiť tak, aby vnútorná a vonkajšia strana vodiacej lišty boli v celej dĺžke v rovnakej výške; opraviť/vymeniť poškodené pantografy zámkovej lišty a vykonať repas zámkových profilov; po vykonaní prác vykonať lubrifikáciu; prípadne v inom rozsahu podľa vlastného uváženia žalovaného potrebnom k zabezpečeniu funkčnosti tejto mreže. Všetko treťou osobou za cenu 5.598,70 EUR vrátane DPH (nad uvedenú sumu výlučne na náklady žalovaného). Účastníci konania sa dohodli, že cenu za opravu nožnicovej mreže treťou osobou v rozsahu 5.598,70 EUR vrátane DPH započítavajú na nezaplatenú faktúru žalobcu číslo 200920096.
Uzavretým zmierom v celom rozsahu zaniká povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi faktúru č. 200920096 na sumu 5.598,70 EUR s príslušenstvom a povinnosť žalobcu vykonať alebo zabezpečiť vykonanie akýchkoľvek ďalších prác pri oprave nožnicovej mreže v objekte Galéria Tesco Lamač v Bratislave.
Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
Súd vracia navrhovateľovi cestou Daňového úradu Bratislava 50% súdneho poplatku zaplateného za návrh vo výške 168,75 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd vracia odporcovi cestou Daňového úradu Bratislava 50% súdneho poplatku zaplateného za odpor voči platobnému rozkazu vo výške 168,75 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd vracia odporcovi cestou Daňového úradu Bratislava 50% súdneho poplatku zaplateného za vzájomný návrh vo výške 49,75 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Súd vracia odporcovi cestou Daňového úradu Bratislava 50% súdneho poplatku zaplateného za vzájomný návrh vo výške 49,75 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
O d ô v o d n e n i e
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.11.2009 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 5.598,70 EUR spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania. Súd vo veci vydal dňa 07.04.2010 platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. Dňa 14.11.2012 bol súdu doručený vzájomný návrh odporcu, ktorým žiadal aby súd navrhovateľovi uložil povinnosť vykonať opravu posuvnej mreže v objekte Galéria Tesco Lamač v Bratislave, v rozsahu opravy horného a spodného vedenia posuvnej mreže tak, aby vedenia nadväzovali na seba a boli riadne vyhotovené a vybrúsené zvary vodiacich profilov, na pravej strane pri pohľade zvonku hornú a spodnú rovnú časť vedenia posuvnej mreže na zatáčku napojiť plynule a dodržať minimálny rádius (odstrániť ostrý uhol); spodné vedenie osadiť tak, aby vnútorná a vonkajšia strana vodiacej lišty boli v rovnakej výške, opraviť/vymeniť poškodené pantografy zámkovej lišty a vykonať repasiu zámkových profilov; po vykonaní prác vykonať lubrifikáciu.
Na pojednávaní dňa 10.10.2013 účastníci konania zhodne navrhli súdu schváliť súdny zmier, podľa ktorého: „žalovaný je oprávnený vykonať opravu nožnicovej mreže v objekte Galéria Tesco Lamač v Bratislave, v rozsahu opravy horného a spodného vedenia posuvnej mreže tak, aby vedenia nadväzovali na seba a boli riadne vyhotovené a vybrúsené zvary vodiacich profilov; na pravej strane pri pohľade zvonku hornú a spodnú rovnú časť vedenia posuvnej mreže na zatáčku napojiť plynule a dodržať minimálny rádius (odstrániť ostrý uhol); spodné vedenie osadiť tak, aby vnútorná a vonkajšia strana vodiacej lišty boli v celej dĺžke v rovnakej výške; opraviť/vymeniť poškodené pantografy zámkovej lišty a vykonať repas zámkových profilov; po vykonaní prác vykonať lubrifikáciu; prípadne v inom rozsahu podľa vlastného uváženia žalovaného potrebnom k zabezpečeniu funkčnosti tejto mreže. Všetko treťou osobou za cenu 5.598,70 EUR vrátane DPH (nad uvedenú sumu výlučne na náklady žalovaného). Účastníci konania sa dohodli, že cenu za opravu nožnicovej mreže treťou osobou v rozsahu 5.598,70 EUR vrátane DPH započítavajú na nezaplatenú faktúru žalobcu číslo 200920096.Uzavretým zmierom v celom rozsahu zaniká povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi faktúru č. 200920096 na sumu 5.598,70 EUR s príslušenstvom a povinnosť žalobcu vykonať alebo zabezpečiť vykonanie akýchkoľvek ďalších prác pri oprave nožnicovej mreže v objekte Galéria Tesco Lamač v Bratislave. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.“ Svoju dohodu účastníci potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o tomto pojednávaní.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
31Cb/100/2010-142
Súd po preskúmaní návrhu účastníkov na uzavretie zmieru dospel k záveru, že zmier nie je v rozpore s citovaným právnym predpisom a preto zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, schválil.
Podľa § 11 ods. 7 zák.č. 71/1992 Zb. ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa ust. § 11 ods. 6 zák.č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Nakoľko v predmetnej veci účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, súd im vráti 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Navrhovateľ zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 337,50 EUR. Odporca zaplatil poplatok za odpor voči platobnému rozkazu vo výške 337,50 EUR a poplatok za vzájomný návrh vo výške 99,50 EUR.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené ust. zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení 50% súdnych poplatkov zaplatených tak navrhovateľom ako aj odporcom cestou Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia. Výška vráteného súdneho poplatku navrhovateľovi za návrh podľa vyššie uvedeného je 168,75 EUR, odporcovi za odpor je 168,75 EUR a za vzájomný návrh 49,75 EUR.
Poučenie:
Proti výroku o schválení súdneho zmieru odvolanie n i e je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.). Proti tomuto uzneseniu možno v časti výrokov o vrátení súdneho poplatku podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.