Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-92-2013.pdf
PDF · 77.61 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-2T/92/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivety Willantovej a prísediacich Márie Katonovej a Mgr. Jany Guľovej na hlavnom pojednávaní dňa 10.10.2013 v Bratislave
rozhodol:
Obžalovaný
K. U. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v D., trvale bytom Z. č. XXXX/XX, D.
sa uznáva vinným, že
v období od 13.01.2009 do 05.11.2009 ako zamestnanec a súčasne v tom čase jediný konateľ spoločnosti T., s.r.o., so sídlom M. č. XX, D., v Bratislave - Petržalke ako aj na ďalších rôznych miestach neoprávnene a bez riadneho vyúčtovania použil finančné prostriedky patriace poškodenej spoločnosti T., s.r.o. vo výške 60.375,24 €, ktoré mu boli zverené s tým, že ich použitie je povinný zdokladovať, a ktorými disponoval prostredníctvom debetných kariet č. XXXXXXXXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXXXXXXXX vydaných k účtu poškodenej spoločnosti resp. oprávnením na využívanie služby dialóg a internet banking, na uskutočnenie nákupov v obchodoch alebo prostredníctvom internetu, pričom sumy vo výške 13.952,18 € a 15,395,83 € z faktúr č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX vystavené spoločnosťou HELVETICA - EUROPE, s.r.o. pre spol. T., s.r.o., nechal zaúčtovať do dokladov poškodenej spoločnosti T., s.r.o., napriek tomu, že k obchodu nedošlo, čím sa tiež snažil zakryť neoprávnené použitie časti finančných prostriedkov poškodenej spoločnosti T., s.r.o., a ďalej peniaze, ktorými spoločnosť MaM, s.r.o., s ktorou obchodovala poškodená spoločnosť T., s.r.o. na pokyn obv. K. U. čiastočne uhradila faktúry č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX a to priamym vkladom dňa 13.10.2009 a dňa 26.03.2009 vo výške po 5.000 € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého majiteľom bol obv. K. U., neodovzdal do spol. T., s.r.o., ale sumu vo výške 10.000 € si ponechal pre vlastnú potrebu, čím týmto svojím konaním si prisvojil finančné prostriedky, ktoré mu boli zverené a spôsobil poškodenej spoločnosti T., s.r.o. so sídlom B. XX, D. celkovú škodu vo výške 70.375,24 € ,
teda
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená, a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchal
zločin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Tr. zák.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 213 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. č. 300/2005 z. z. v znení zák. č. 317/2009 Z. z. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd ukladá obžalovanému nad jeho správaním probačný dohľad a zároveň určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenej spoločnosti T. s.r.o., so sídlom M. č. XX, D., škodu v sume 70.375,24 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. pr. je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti T. s.r.o., so sídlom M. č. XX, D., škodu v sume 70.375,24 €.
odôvodnenie:
V. súd vykonal, za splnenia zákonných podmienok, hlavné pojednávanie v neprítomnosti obž. K. U.. Dokazovanie vykonal prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, výsluchom splnomocnenkyne poškodeného JUDr. Q.j, so súhlasom procesných strán prečítal výpovede svedka - poškodeného X.. S. J., svedkov W. T., U. D., N. N. L., K.. K. D., K. D., K. D., prečítaním listinných dôkazov a oboznámením obsahu spisového materiálu.
Obžalovaný K. U. uviedol, že v spoločnosti T. s.r.o. pracoval 2 roky. Ako konať mal za úlohu zabezpečovať plynulý chod firmy a starať sa o obchodné záležitosti spoločnosti. Na tieto účely mal k dispozícii platobnú kartu. V pracovnej zmluve nemal napísané, na čo môže platobnú kartu používať, ani nebol žiadnym spôsobom upozornený, na čo môže prostriedky firmy použiť. Používal ju na rôzny platby, napr. posedenia s klientmi a tieto doklady do účtovníctva nedával, pretože nevedel, že sa tieto dajú zaúčtovať. Ďalej uviedol, že si nespomína „ako to bolo“ so spoločnosťou MaM s.r.o.. K obchodu so spoločnosťou Helvetica - Europe si nespomenul, či od nich prijal hotovosť. Na príjmovom-výdavkovom doklade zo dňa 10.08.2009 a dňa 12.08.2009 je jeho podpis.
Splnomocnená zástupkyňa spol. T. s.r.o. JUDr. Q. D. uviedla, že z analytického účtu spoločnosti vyplýva, že obžalovaný realizoval platby v sume 7.157,96 € a predložil doklady o realizovaných platbách v sume 4.016,35 € a nezdokladoval platby kartou v sume 3.141,61 €, čo je schodok na hodnotách spoločnosti, ktorý bol ako konateľ povinný riadne odúčtovať a predložiť poškodenému relevantné účtovné doklady. Z účtu bola vybratá suma 82.458,61 € a predložené doklady k vyúčtovaniu boli v sume 53.212,36 €. Poškodený si uplatňuje škodu v sume 27.885,62 €, teda sumu menšiu o platby spol. Orange, od ktorej sa im podarilo účtovné doklady zabezpečiť. Obžalovaný neuhradil kúpnu cenu spol. MaM s.r.o. 10.000 € a túto sumu si dvomi platbami po 5.000 € poukázal na svoj účet. Obžalovaný zaúčtoval sumy dvoch faktúr 13.952,18 € a 15.395,83 € ako výdavok spoločnosti KOVO Group s.r.o., ktoré táto spoločnosť neprevzala. Celkovo spôsobil škodu T. s.r.o. škodu v sume 70.375,24 €.
Svedok - poškodený X.. S. J. uviedol, že obžalovaný pracoval v spoločnosti T. s.r.o. na základe zmluvy zo dňa 11.02.2008 do 04.11.2009. Od 13.01.2009 do 05.11.2009, v rozpore s pracovnými povinnosťami, použil zverené finančné prostriedky spoločnosti T. s.r.o. na iné účely, ako potreby firmy. Tieto sú z platobnej karty, ktorá bola vystavená na jeho meno a bola mu zverená na účely prevádzky spoločnosti. Uskutočnil viacero nákupov bez predloženia účtovných dokladov a riadneho vyúčtovania. Tým spoločnosti spôsobil škodu 3.141,61 €. Disponoval aj finančnými prostriedkami nachádzajúcimi sa aj na bankových účtoch spoločnosti. Uskutočnil z nich výbery bez vyúčtovania a predloženia príslušných dokladov a týmto spôsobil spoločnosti škodu v sume 26.945 €, teda celkovo spoločnosti spôsobil škodu 30.086,70 €.
Svedkyňa W. T. ako majiteľka spol. T. s.r.o. uviedla, že obžalovanému bolo oznámené, že platobnú kartu lmá používať na firemné záležitosti a o platbách odovzdávať účtovné doklady. Nemal právo
nakupovať oblečenie pre zamestnancov, nakupovať počítačové programy, letenky a uskutočňovať platby na letiskách, oblečenie a kozmetiku pre seba, ani súkromné predmety na reklamné účely firmy.
Svedkyňa U. D. vypovedala, že ako externá účtovníčka, spravila súpis finančných platieb, ktoré obžalovaný nezdokladoval, keď ich žiadala, vyhováral sa, že ich nechal doma alebo v aute, odišiel a už sa nevrátil. Platby sú zaznamenané na výpisoch z účtu spoločnosti T. s.r.ro. Dispozičné právo k platobnej karte mal iba on.
Svedok N. N. L. vypovedal zhodne ako svedkyňa W. T., U. D. a svedok - poškodený X.. S. J..
Svedok K.. K. D. potvrdil skutočnosti uvádzané svedkami, vo vzťahu k platbám spoločnosti KOVO Group s.r.o.
Listinnými dokladmi, ktoré preukazujú spáchanie skutku obžalovaným, sú pracovná zmluva, faktúry a výpisy z účtov.
Po takto vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov, ktoré súd vyhodnotil v zmysle § 2 ods. 12 Tr. por. podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán, dospel k záveru, že obžalovaný K. U. sa dopustil skutku uvedeného vo výrokovej časti rozsudku. Jeho obhajobné tvrdenia, že nevedel, na aké účely môže firemné peniaze používať, je vyvrátená výpoveďou vypočutých svedkov a listinnými dôkazmi. Obžalovaný použil zverenú vec v rozpore s jej dohodnutým účelom, teda prisvojil si cudziu vec - peniaze v sume 70.375,24 € a spôsobil tak škodu na cudzom majetku značnú škodu, čím naplnil zákonné znaky žalovaného zločinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. a preto ho súd uznal vinným.
Obžalovaný K. U. nebol doposiaľ súdne trestaný. Do roku 2010 bol 3 krát prejednávaný za spáchanie priestupku.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu obžalovaného, súd vzhľadom na osobu páchateľa, okolnosti prípadu a prevahu poľahčujúcich okolností, uložil. podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s probačným dohľadom, uložením povinnosti spočívajúcej v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo sa uchádza preukázateľne o zamestnanie a povinnosťou uhradiť škodu poškodenej spoločnosti T. s.r.o. v sume 70.375,24 €, pretože nárok bol riadne a včas uplatnený. Tento trest považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jehoo oznámenia na tunajšom súde. V Bratislave dňa 10.10.2013