Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Er-217-2010.pdf
PDF · 77.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6Er/217/2010
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v exekučnej veci oprávneného Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130 zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti povinnej W. X., B..XX.X.XXXX, X. Z. XXX/XX, XXX XX Z., pre vymoženie 352,02 € a zmluvnej pokuty 36,81 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Exekučné konanie z a s t a v u j e .
Súdnemu exekútorovi náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .
Oprávnenému a povinnej náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a .
Rozhodcovskému súdu zriadenému pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. v Košiciach n e p r i z n á v a náhradu nákladov na vybavenie žiadosti súdu.
odôvodnenie:
Na návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 16.3.2010 spísaný do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, v Exekútorskom úrade v Bratislave, sa dňa 16.3.2010 začalo exekučné konanie proti povinnej. Ako exekučný titul oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označil Rozsudok č.k. CP 60312/09, ktorý vydal Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o. dňa 14.10.2009 ( ďalej len „Rozhodcovský rozsudok“). Návrhom na vykonanie exekúcie sa oprávnený domáhal vymoženia sumy 352,02 €, zmluvnej pokuty 36,81 €, 0,05 % denného úroku z omeškania zo sumy 368,12 € od 7.12.2007 do 28.9.2009, 0,05 % denného úroku z omeškania zo sumy 352,02 € od 29.9.2009 do zaplatenia, trov konania vo výške 210,49 € a trov exekúcie.
Dňa 22.3.2010 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 24.9.2012 č.k.6Er/217/2010-19 bola žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá z dôvodu, že oprávneným označený exekučný titul- rozhodcovský rozsudok nie je spôsobilým exekučným titulom na nariadenie exekúcie, nakoľko z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej doložky na ktorej rozhodcovský súd založil svoju právomoc, keďže táto je neprijateľnou zmluvnou podmienkou bol rozhodcovský rozsudok vydaný neoprávneným orgánom, orgánom ktorý na konanie vôbec nemal právomoc. Uvedeným uznesením súd súčasne rozhodol o tom, že nepripúšťa vstup Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS do konania ako vedľajšieho účastníka na strane povinnej, ktoré svoj vstup do konania oznámilo podaním zo dňa 7.7.2011.
Vyššie citované uznesenie vo výroku o zamietnutí žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.5.2013.
Vzhľadom na odmietnutie odvolania Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS proti výroku vyššie uvedeného uznesenia o nepripustení jeho vstupu do konania ako vedľajšieho účastníka na strane povinnej, k čomu došlo uznesením Krajského súdu v Prešove č.k.13CoE/66/2013-43 zo dňa 6.6.2013 nadobudlo uznesenie právoplatnosť aj vo výroku o nepripustení vstupu tohto združenia do konania, preto súd nekonal s uvedeným združením ako s vedľajším účastníkom na strane povinnej.
Podľa § 44 ods.3 zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ( ďalej len “Exekučný poriadok“) ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Vzhľadom k tomu, že uznesenie zo dňa 24.9.2012 č.k.6Er/217/2010-19 o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie nadobudlo právoplatnosť, postupujúc podľa § 44 ods.3 Exekučného poriadku súd exekučné konanie začaté dňa 16.3.2010 zastavil.
O trovách exekučného konania súd rozhodol za analogického použitia § 200 ods.2 Exekučného poriadku ukladajúceho súdu povinnosť rozhodnúť o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie v prípade zastavenia exekúcie tak, že súdnemu exekútorovi ani oprávnenému a povinnej náhradu trov exekučného konania nepriznal. Oprávnený tým, že podal návrh na vykonanie exekúcie napriek tomu, že nedisponoval spôsobilým exekučným titulom na jej vykonanie zavinil zastavenie exekučného konania, náhradu jeho trov mu preto priznať nemožno. Povinná návrh na rozhodnutie o povinnosti nahradiť jej trovy exekučného konania nepodala, žiadne preukázateľné trovy exekučného konania jej ani nevznikli, ani jej tak náhrada trov exekučného konania nemohla byť priznaná. Súdny exekútor, ktorému by vzhľadom k tomu, že k zastaveniu exekučného konania došlo pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie patrila iba odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a náhrada účelne vynaložených hotových výdavkov (odhliadnuc od ust.§ 47 ods.3 Exekučného poriadku, ktoré medzičasom vstúpilo do účinnosti pre priznanie odmeny určenej paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa § 14 ods.1 Vyhlášky č.288/1995 Z.z. súdnemu exekútorovi nebol dôvod už len preto, že ešte nedošlo k účelnému vykonaniu žiadneho z úkonov vymenovaných v § 15 ods.1 vyhlášky, kde prvým odmeňovaným úkonom je získanie poverenia na vykonanie exekúcie, k čomu však nedošlo) návrh na náhradu týchto trov exekučného konania nepodal. Nakoľko napriek tomu, že odo dňa 9.10.2012, kedy mu bolo doručené uznesenie zo dňa 24.9.2012 o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zastavenie exekučného konania so súčasným rozhodovaním o jeho trovách mohol predvídať a mal možnosť bez zbytočného odkladu uplatniť náhradu trov exekučného konania a tieto trovy vyčísliť tak neurobil a ich náhradu v priebehu celého exekučného konania neuplatnil, náhrada trov exekučného konania mu priznaná nebola.
V priebehu exekučného konania súd pre potreby rozhodnutia o žiadosti o udelenie poverenia dožiadal Rozhodcovský súd zriadený pri Slovenskej hospodárskej komore, s.r.o. v Košiciach o zapožičanie spisu sp. zn. CP 60312/09 týkajúceho sa konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul. Uvedený súd požadovaný spis predložil, pričom si uplatnil „náhradu nákladov spojených s vybavením žiadosti súdu“ vo výške 3,88 €. Tento svoj nárok právne odôvodnil § 139 ods. 3 a ods. 1 O.s.p. v spojení s § 75 a § 72 ods. 2 vyhl. MS SR č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre súdy. Uviedol, že uvedené náklady boli vypočítané ako náhrada mzdy administratívneho pracovníka rozhodcovského súdu, ktorý bol v rámci vnútorného usporiadania vyčlenený na vybavovanie žiadostí. Rozhodcovský súd vyčíslil stratu na zárobku v zmysle § 72 ods. 2 vyhl. č. 543/2005 Z.z. a vypočítal ju na základe priemerného hrubého zárobku uvedeného zamestnanca, t.j. zo mzdy 3,8841 €/hod., a to za 60 minút, ktoré boli potrebné na vybavenie žiadosti tunajšieho súdu (prevzatie súdnej zásielky a evidencia žiadosti - 5 min., vyhľadanie spisu v archíve a evidencia - 15 min., príprava odpovede pre súd - 10 min., odovzdanie spisu na poštovú prepravu - 10 min., prevzatie vráteného spisu - 5 min., opätovná archivácia a evidencia - 15 min.).
Podľa § 139 ods. 3 O.s.p., ten, komu súd uložil pri dokazovaní nejakú povinnosť, najmä aby predložil listinu, má tie isté práva ako svedok, ak nie je účastníkom. Musí ich uplatniť za tých istých podmienok ako svedok.
Podľa § 139 ods. 1 O.s.p., svedkovia majú právo na náhradu hotových výdavkov a ušlého zárobku (svedočné). Toto právo zaniká, ak sa neuplatní do troch dní od výsluchu alebo odo dňa, keď bolo svedkovi oznámené, že k výsluchu nedôjde. O tom súd musí svedka poučiť.
Podľa § 75 vyhl. MS SR č. 543/2005 Z.z., na určenie výšky náhrady nevyhnutných výdavkov a náhrady straty na zárobku a na určenie nákladov zákonného zástupcu osoby zúčastnenej na konaní alebo jej zástupcu, ktorý nie je advokátom, na určenie nákladov opatrovníka ustanoveného osobe zúčastnenej na konaní, na určenie nákladov nevyhnutného sprievodcu, ako aj na určenie výšky svedočného sa primerane použijú ustanovenia § 72 až 74.
Podľa § 72 ods. 1 vyhl. MS SR č. 543/2005 Z.z., k hotovým výdavkom osoby zúčastnenej na konaní patria účelne vynaložené náklady, najmä cestovné, stravné a preukázané výdavky na ubytovanie.
Podľa § 72 ods. 2 vyhl. MS SR č. 543/2005 Z.z., stratu na zárobku osoby zúčastnenej na konaní, ktorá je v pracovnoprávnom vzťahu alebo v obdobnom pracovnom vzťahu, vypočíta súd z priemerného čistého zárobku zisteného podľa osobitného predpisu. Výšku priemerného čistého hodinového zárobku preukazuje osoba zúčastnená na konaní potvrdením svojho zamestnávateľa, na ktorom sa súčasne uvedie, či osoba zúčastnená na konaní môže vzhľadom na druh práce, ktorú vykonáva, nastúpiť do práce na zvyšok pracovného času. Osoba zúčastnená na konaní predloží potvrdenie zamestnávateľa v lehote, ktorú určí súd, inak nemá nárok na náhradu straty na zárobku.
Rozhodcovský súd si uplatnil náhradu za stratu na zárobku svojho zamestnanca v zmysle § 139 ods. 3 O.s.p., teda ako ten, komu súd uložil pri dokazovaní nejakú povinnosť. Takáto osoba má podobné práva ako svedok, teda právo na náhradu hotových výdavkov a ušlého zárobku.
Ušlý zárobok predstavuje náhradu za to, že svedok (resp. pri použití § 139 ods. 3 O.s.p. iná osoba) sa osobne zúčastnil určitého úkonu súdu (napr. pojednávania a pod.), v dôsledku čoho absentoval v práci. Ide teda o náhradu mzdy, ktorú by bol svedok dosiahol, ak by bol prítomný v práci a nezúčastnil sa úkonu súdu. Z podania rozhodcovského súdu je zrejmé, že žiaden pracovník uvedeného súdu nemusel v dôsledku vybavenia dožiadania tunajšieho súdu absentovať v práci. Práve naopak, vybavovanie žiadostí je náplňou práce uvedeného administratívneho pracovníka, ktorú vykonával aj v danom prípade. V takomto prípade absentuje základný predpoklad priznania náhrady mzdy.
V danom prípade by prichádzala do úvahy iba náhrada hotových výdavkov, teda konkrétnych výdavkov, ktoré rozhodcovskému súdu vznikli v súvislosti s vybavením dožiadania tunajšieho súdu. Žiadnu takúto náhradu si však rozhodcovský súd neuplatnil.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd náhradu nákladov na vybavenie žiadosti súdu rozhodcovskému súdu nepriznal.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia o zastavení exekučného konania odvolanie nie je prípustné ( § 44 ods.3 Exekučného poriadku). Proti ostatným výrokom tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( §205 ods.1 O.s.p.)