Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_10C-36-2013.pdf
PDF · 92.66 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/36/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700 proti odporcovi P. S., nar. X.X.XXXX, bytom H., S. XXX/X/XX, o zaplatenie sumy 108,38 eur s prísl., takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Účastníkom právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 108,38 eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje dlžné poistné do zániku poistenia podľa § 11 ods. 10 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov.
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur.
Odporca navrhol návrh ako nedôvodný zamietnuť z dôvodu, že svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzavretej poistnej zmluvy zo dňa 27.3.2009 si riadne plnil a žiadny nezaplatený záväzok voči navrhovateľovi neevidoval. Konanie navrhovateľa považoval za rozporné s dobrými mravmi a proti zásadám poctivého obchodného styku.
Trovy konania neuplatnil.
Po vypočutí odporcu, oboznámení sa s poistnou zmluvou zo dňa 27.3.2009, s návrhom na uzatvorenie poistnej zmluvy, s výzvou adresovanou odporcovi dňa 2.1.2012 a 7.11.2011, s oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 25.11.2010, s fotokópiou technického preukazu motorového vozidla, s výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 22.10.2010 a 5.8.2010, s oznámením adresovaným odporcovi zo dňa 22.9.2010, s oznámením odporcu zo dňa 18.8.2010, s odporom proti platobnému rozkazu zo dňa 12.2.2013, s písomným vyjadrením navrhovateľa k odporu zo dňa 20.3.2013, so stanoviskom odporcu zo dňa 20.3.2013, s výpismi z bankového účtu odporcu z čl. 32, 33 spisu, s listinnými dôkazy založenými navrhovateľom do spisu na čl. 35, 39, so všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, s oznámením o zániku poistnej zmluvy zo dňa 17.5.2010, so špecifikáciou výpočtu žalovanej sumy, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 27.3.2009 účastníci uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Volvo S80 EVČ: XX.X.XXXXXXX DF so začiatkom poistenia od 27.3.2009 na dobu neurčitú. Odporca sa zaviazal platiť ročné poistné formou štvrťročných splátok po 37,64 eur po zohľadnení poskytnutej rodinnej zľavy vo výške 50%. V čase uzavretia poistnej zmluvy navrhovateľ umožňoval v povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytnutie 50% rodinnej zľavy na poistenie druhého motorového vozidla, pokiaľ už mal klient platne uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na jedno motorové vozidlo. Keďže odporca mal u navrhovateľa uzavretú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na vozidlo T. L.: PD XXX BZ, na druhé motorové vozidlo R. J L.: PD XXX DF mu bola poskytnutá rodinná zľava vo výške 50%, ktorá bola podmienená trvaním poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Dňa 21.7.2009 došlo k zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, čím odporca stratil nárok na poskytnutú rodinnú zľavu v poistnej zmluve č. Z.v dôsledku čoho sa poistenie zvýšilo od nasledujúceho poistného obdobia, od XX.X.XXXX. Odporca naposledy zaplatil poistné za obdobie od 27.3.2010 do 26.6.2010, čo je zrejmé z prehľadu platenia poistného z čl. 3 spisu.
Navrhovateľ konštatoval zánik poistenia ku dňu 27.1.2010 podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov z dôvodu nezaplatenia poistného, čo odporcovi oznámil listom zo dňa 17.5.2010, ktorý je založený v spise v prílohovej obálke. Uvádzalo sa v ňom, že poistenie uzavreté na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre osobné motorové vozidlo Volvo J L.: PD XXX DF zaniklo dňom 27.1.2010 z dôvodu nezaplatenia poistného do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Dlžné poistné predstavovalo sumu 51,02 eur, ktorú odporca dňa 26.5.2010 zaplatil. Na základe žiadosti odporcu zo dňa 25.5.2010 založenej v spise na čl. 39, ktorou požiadal o zaktívnenie poistnej zmluvy č. XXXXXXX 657 pre osobné motorové vozidlo R. J L.: PD XX DF, navrhovateľ listom zo dňa 11.6.2010 (čl. 38 spisu) predložil odporcovi návrh na pokračovanie v poistení za zmenených podmienok, t.j. s navýšením poistného vzhľadom na stratu rodinnej zľavy. V písomnom vyjadrení vo veci samej zo dňa 20.3.2013 (čl. 34 spisu) navrhovateľ konštatoval, že odporca návrh na uzavretie poistnej zmluvy s navýšením poistného na sumu 75,29 eur štvrťročne neakceptoval, z čoho usúdil, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy a motorové vozidlo Volvo J L.: PD XXX DF je od 27.1.2010, t.j. od zániku poistenia, nepoistené.
I napriek vyššie uvedeným skutočnostiam navrhovateľ právo na zaplatenie žalovanej sumu odvodzoval zo zániku poistenia, ku ktorému malo dôjsť dňa 5.11.2010, kedy odporca vozidlo R. L.: PD XXX DF previedol na inú osobu, hoci konštatoval, že poistenie zaniklo už skôr, dňa XX.X.XXXX z dôvodu neplatenia poistného.
Odporca vo svojej výpovedi potvrdil, že s navrhovateľom dňa 27.3.2009 uzavrel poistnú zmluvu, na základe ktorej bolo poistené motorové vozidlo R.. Vzhľadom k tomu, že v tom čase mal s navrhovateľom uzavretú ďalšiu poistnú zmluvu, ktorou bolo poistené vozidlo BMW, pracovník pobočky navrhovateľa, pán E., mu oznámil, že pri druhej poistnej zmluve z poistného má zľavu vo výške 50 %. Jednalo sa o rodinnú zľavu, na ktorú mu právo vzniklo z dôvodu, že u navrhovateľa mal uzavretých viac poistných zmlúv. Pri uzavretí poistnej zmluvy zo dňa 27.3.2009 mu nebolo vysvetlené, za akých podmienok mu zaniká právo na rodinnú zľavu, v akej výške poistné bude povinný platiť po zániku rodinnej zľavy. Poistné platil riadne formou internetbankingu a jeho nedopatrením sa stalo, že niektoré zo splátok nezaplatil. Navrhovateľ mu oznámil, že poistná zmluva zanikla. Keďže mal záujem pokračovať v zmluvnou vzťahu, navštívil pána MH.v pobočke Prievidza, ktorý mu oznámil, že pokiaľ doplatí dlžné poistné v sume 65,28 eur, poistná zmluva bude obnovená. Neupozornil ho na zmenu poistných podmienok, že bude platiť vyššie poistné ako platil dovtedy. Dlžné poistné v sume 65,28 eur navrhovateľovi zaplatil, čím považoval celú vec za ukončenú. Prvá poistná zmluva týkajúca sa poistenia osobného motorového vozidla BMW zanikla zmenou držiteľa vozidla, čo oznámil v pobočke navrhovateľa H. u pána E., ktorý uvedenú poistnú zmluvu aj ukončil. Neinformoval ho o tom, že predajom vozidla T. a ukončením poistenia mu zanikla rodinná zľava 50 % z poistného druhého vozidla R.. Motorové vozidlo R. predal dňa 5.11.2010, čo opäť oznámil pánovi E., ktorý poistnú zmluvu zo dňa 27.3.2009 ukončil. Neinformoval ho, že navrhovateľovi dlhuje poistné za určité poistné obdobie ani o tom, že mu právo na 50 % zľavu zaniklo.
Podľa § 43a ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. Návrh, aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s návrhom.
Podľa § 43c ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.
Podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
Podľa § 792 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.
Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
Podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 10 citovaného zákona, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 27.3.2009 uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Volvo J L.: PD XXX DF so začiatkom poistenia od 27.3.2009 na dobu neurčitú. Odporca sa zaviazal platiť ročné poistné formou štvrťročných splátok po 37,64 eur po zohľadnení poskytnutej rodinnej zľavy vo výške 50%. V čase uzavretia poistnej zmluvy navrhovateľ umožňoval v povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytnutie 50% rodinnej zľavy na poistenie druhého motorového vozidla, pokiaľ už mal klient platne uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na jedno motorové vozidlo. Keďže odporca mal u navrhovateľa uzavretú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX na vozidlo T. L.: PD XXX BZ, na druhé motorové vozidlo R. J L.: PD XXX DF mu bola poskytnutá rodinná zľava vo výške 50%, ktorá bola podmienená trvaním poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Dňa 21.7.2009 došlo k zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, čím odporca stratil nárok na poskytnutú rodinnú zľavu v poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, v dôsledku čoho sa poistenie
zvýšilo od nasledujúceho poistného obdobia, od 27.3.2010. Odporca naposledy zaplatil poistné za obdobie od 27.3.2010 do 26.6.2010, čo je zrejmé z prehľadu platenia poistného z čl. 3 spisu.
Navrhovateľ konštatoval zánik poistenia motorového vozidla R. ku dňu 27.1.2010 podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov z dôvodu nezaplatenia poistného, čo odporcovi oznámil listom zo dňa 17.5.2010, ktorý je založený v spise v prílohovej obálke. Uvádzalo sa v ňom, že poistenie uzavreté na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX pre osobné motorové vozidlo Volvo J L.: PD XXX DF zaniklo dňom 27.1.2010 z dôvodu nezaplatenia poistného do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Dlžné poistné predstavovalo sumu 51,02 eur, ktoré odporca dňa 26.5.2010 zaplatil.
Na základe žiadosti odporcu zo dňa 25.5.2010 založenej v spise na čl. 39, ktorou požiadal o zaktívnenie poistnej zmluvy č. XXXXXXX 657 pre osobné motorové vozidlo R. J L.: PD XX DF, navrhovateľ listom zo dňa 11.6.2010 (čl. 38 spisu) predložil odporcovi návrh na pokračovanie v poistení za zmenených podmienok, t.j. s navýšením poistného vzhľadom na stratu rodinnej zľavy. V písomnom vyjadrení vo veci samej zo dňa 20.3.2013 (čl. 34 spisu) navrhovateľ konštatoval, že odporca návrh na uzavretie poistnej zmluvy s navýšením poistného na sumu 75,29 eur štvrťročne neakceptoval, nezaplatili zvýšené poistné, z čoho usúdil, že nedošlo k platnému uzavretiu novej poistnej zmluvy s poistným v sume 75,29 eur plateným štvrťročne a motorové vozidlo Volvo J L.: PD XXX DF bolo od 27.1.2010, t.j. od zániku poistenia, nepoistené. I napriek vyššie uvedeným skutočnostiam uplatnil voči odporcovi na zaplatenie sumy 108,38 eur ako dlžného poistného do zániku poistenia, ku ktorému malo dôjsť dňa 5.11.2010, kedy odporca vozidlo R. EVČ: PD XXX DF previedol na inú osobu, hoci konštatoval, že poistenie tohto vozidla zaniklo už skôr, dňa 27.1.2010 z dôvodu neplatenia poistného.
Podľa názoru súdu poistenie motorového vozidla R. J L.: PD XXX DF dojednané poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 27.3.2009 zaniklo dňa 27.1.2010 podľa cit. ust. § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov z dôvodu nezaplatenia poistného do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Zánik poistenia napokon navrhovateľ odporcovi oznámil listom zo dňa 17.5.2010. Pokiaľ odporca mal záujem o zaktívnenie poistenia motorového vozidla, musel navrhovateľ dodržať zákonný postup uvedený v cit. ust. § 792 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Z listinných dôkazov založených navrhovateľom do spisu je zrejmé, že tento postup dodržaný nebol. Navrhovateľ odporcovi neadresoval prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, z ktorého by bolo jasné, za akých podmienok má záujem novú poistnú zmluvu s ním uzavrieť. List navrhovateľa zo dňa 11.6.2010 nie je možné považovať za návrh na uzavretie poistnej zmluvy, pretože nemá náležitosti návrhu na uzavretie zmluvy (cit. ust. § 43a ods. 1 Občianskeho zákonníka). Odporca potom nemohol prijať návrh navrhovateľa spôsobom uvedeným v cit. ust. § 792 Občianskeho zákonníka, a to buď formou jeho akceptácie alebo zaplatením poistného.
Z uvedeného vyplýva, že poistenie z poistnej zmluvy č. X.XX.XXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Volvo J L.: PD XXX DF nemohlo zaniknúť až dňa 5.11.2010 prevodom držby motorového vozidla, pretože zaniklo skôr, dňa 27.1.2010 podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov z dôvodu nezaplatenia poistného do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného, čo konštatoval aj navrhovateľ listom zo dňa 17.5.2010 adresovaným odporcovi. Navrhovateľovi potom nevzniklo právo na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 27.6.2010 do 5.11.2010 v sume 108,38 eur, preto jeho návrh súd nepovažoval za opodstatnený a zamietol ho.
Návrh navrhovateľa na doplnenie dokazovania výsluchom svedka E., pracovníka pobočky navrhovateľa v Prievidzi súd nepovažoval za dôležitý, preto nebol akceptovaný, nakoľko výpoveď svedka vzhľadom na zistený skutkový stav nebola potrebná.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľovi, ktorý vo veci nemal úspech, náhrada trov konania nepatrí a úspešný odporca trovy konania neuplatnil, preto účastníkom priznané neboli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti, v znení neskorších predpisov.