Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (628)Rozsudok_4C-174-2011.pdf
PDF · 78.36 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/174/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Adelou Unčovskou v právnej veci navrhovateľa: Thorpe recovery s.r.o., IČO: 46 662 324, so sídlom Radlinského 1716, 026 01 Dolný Kubín, zastúpený: JUDr. Pavol Konečný, advokát, so sídlom Stráž 3/223, 960 01 Zvolen proti odporcovi: E. K., H. C. C. XX, XXX XX C., zastúpeného opatrovníkom B. N., T. X. P., o zaplatenie 453,66 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 453,66 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť na účet súdu súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 27,- Eur do 10 dní odo dňa doručenia rozsudku.
O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 01.08.2011 na tunajší súd domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 453,66 Eur a trovy konania titulom zmluvnej pokuty za porušenie povinnosti zaplatiť záväzok riadne a včas vyplývajúci zo zmluvy o nájme hnuteľných vecí.
Odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval a miesto jeho pobytu sa nepodarilo overiť šetrením a to ani prostredníctvom Registra obyvateľov SR v Banskej Bystrici, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR, lustráciou v Sociálnej poisťovni, dopytom na Miestnom úrade Bratislava Staré Mesto, podľa posledne známeho pobytu žalovaného. V zmysle § 29 ods. 2 OSP, pokiaľ neurobí iné opatrenia , môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný sa zrozumiteľne vyjadrovať.
Súd uznesením zo dňa 02.04.2012 ustanovil B. N.. T. R. K. za opatrovníka odporcovi a to pre celé konanie.
Podľa § 115 ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Súd s poukazom na § 115 ods. 2 O.s.p. vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor a postupom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd rozhodol vo veci na základne listinných dôkazov predložených navrhovateľom, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o nájme, všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Drukos, a.s. k zmluve o nájme, zmlúv o postúpení pohľadávky, keď ustálil nasledovný skutkový stav:
Odporca uzavrel dňa 24.01.2002 s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Drukos, a.s. zmluvu o nájme, na základe ktorej bola spoločnosť povinná prenechať hnuteľné veci odporcovi a odporca bol povinný zaplatiť spoločnosti nájomné v celkovej výške 310,29 Eur. Uvedený nárok pôvodného veriteľa bol priznaný rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V v konaní č.k. 28Ro 4059/2005. Navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie zmluvnej pokuty za porušenie povinnosti zaplatiť záväzok riadne a včas za obdobie od 15.07.2007 do podania návrhu.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.03.2006 bola pohľadávka z predmetnej zmluvy postúpená správcom konkurznej podstaty Drukos, a.s. na postupníka A. D.. Následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.03.2006 spolu s dodatkom č.1 zo dňa 27.03.2006 bola pohľadávka postúpená na spoločnosť MEDIATION KMCH s.r.o. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.02.2008 bola pohľadávka postúpená na spoločnosť IVACO CONSULTANTS LIMITED. Následne bola pohľadávka postúpená na spoločnosť AKROPOLIS estates, s.r.o. (zmena obchodného mena na KFZ Sys s.r.o.) zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.05.2008. Počas konania postúpil pôvodný navrhovateľ pohľadávku na spoločnosť Thorpe corporation LTD zmluvou zo dňa 20.06.2012 a následne bola pohľadávka postúpená na spoločnosť Thorpe recovery s.r.o. zmluvou zo dňa 27.06.2012.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Drukos, a.s. a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy o nájme , na základe ktorej bol záväzok spoločnosti prenechať odporcovi v zmluve špecifikovanú hnuteľnú vec a záväzok odporcu zaplatiť v zmluve dohodnuté nájomné v celkovej výške 9 348,- Sk (310,29 Eur) v dvanástich mesačných splátkach vo výške 779,- Sk (25,86 Eur). V zmysle všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Drukos, a.s. k zmluve o nájme (ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy) čl. 1 bod 4 pokiaľ je nájomca v omeškaní s pravidelnými splátkami, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Navrhovateľovi vznikla voči odporcovi pohľadávka vo výške 453,66 Eur (0,1% denne zo sumy 310,30 Eur od 15.07.2007 do 15.07.2011, t.j. omeškanie 1 462 dní), ktorú odporca dobrovoľne neuhradil. Na základe uvedeného súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy.
O povinnosti navrhovateľa zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, nakoľko navrhovateľ ako právny nástupca nie je oslobodený od súdnych poplatkov ako to bolo v prípade jeho predchodcu (SKP, k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. v konkurze), pričom v danom prípade išlo o osobné oslobodenie od súdnych poplatkov, ktorého podmienky súčasný navrhovateľ nespĺňa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 3 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, dvojmo, na podpísanom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.