Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/148/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému D. M., F.. XX.XX.XXXX, T. E., F. XX, v konaní o zaplatenie 361,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť 361,17 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 27,78 eur za obdobie od 19.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 21,53 eur za obdobie od 19.8.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 19,87eur za obdobie od 19.9.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 19,87 eur za obdobie od 18.10.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 272,12 eur za obdobie od 19.11.2009 do zaplatenia, a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 21,50 eur na účet žalobcu č.XXXXXXXXXX/XXXX H. R.: XXXXXXXXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je žalobcovi povinný nahradiť trovy konania, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia v sume 82,06 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu č.XXXXXXXXXX/XXXX H. R.: XXXXXXXXXX.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 23.7.2012 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 361,17 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 27,78 eur za obdobie od 19.7.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 21,53 eur za obdobie od 19.8.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 19,87 eur za obdobie od 19.9.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 19,87 eur za obdobie od 18.10.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 272,12 eur za obdobie od 19.11.2009 do zaplatenia, a náhrady trov konania.

Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2011 sa stal veriteľom pohľadávok proti žalovanému, ktoré mala pôvodne spoločnosť Slovak Telekom a.s. so sídlom v Bratislave ako postupca . Pohľadávka predchodcu žalobcu voči žalovanému vznikla na základe zmluvy o pripojení, ktorú uzavrel predchodca žalobcu so žalovaným podľa o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy o pripojení bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu žalovanému, za čo sa žalovaný zaviazal riadne odoberať tieto služby a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Predchodca žalobcu žalovanému vystavil faktúry č.5705491177 zročnú 18.8.2009 v sume 21,53 eur, faktúru č.5706501891 zročnú 18.9.2009 v sume 19,87€, faktúru č.7708524685 zročnú z 18.11.2009 v sume 272,12 €, faktúru číslo 8707514066 zročnú 17.10.2009 v sume 19,87 eur, a faktúru č.5704482998 zročnú 18.7.2009 v sume 27,78€, ktorými vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb.

Keďže žalovaný tieto faktúry v lehote zročnosti ale ani ku dňu podania žaloby ani predchodcovi žalobcu ani žalobcovi neuhradil, bol žalobca ako nový veriteľ žalovaného nútený obrátiť sa žalobou na súd.

V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval a podaním zo dňa 16.9.2013 žalobu doplnil, a podrobnejšie zdôvodnil svoj nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola účtovaná žalovanému faktúrou č.7708524685 v celkovej výške 272,12 eur. V tomto podaní právny zástupca žalobcu poukázal na skutočnosť, že zmluvná pokuta nezabezpečovala len plnenie povinností žalovaného platiť riadne a včas ceny poskytnutých služieb, ale aj benefity, ktoré predchodca žalobcu poskytol žalovanému - dotované koncové zariadnenie DSL Ethernet modem, vysokorýchlostný internet 4G Turbo 2Plus a ďalšie. Právny predchodca žalobcu totiž žalovanému poskytol koncové zariadenie DSL Ethernet modem za cenu 790,- Sk, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia uvedenej zmluvy o pripojení bola 2290,-Sk a program vysokorýchlostný internet 4G Turbo 2 Plus s viazanosťou 18 mesiacov, za zľavnený mesačný paušálny poplatok za 599,-Sk, pričom štandardná cena uvedeného programu služieb bola 950,80 Sk. Pretože žalovaný porušil svoju povinnosť uhrádzať vyúčtované služby riadne a včas, boli služby vypojené z prevádzky, čím žalovaný porušil svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, kedy by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok. Právny zástupca žalobcu poukázal tiež na safisfakčnú a preventívnu funkciu zmluvnej pokuty a uviedol, že z pohľadu benefitov, ktoré boli žalovanému poskytnuté a ktoré zmluvná pokuta zabezpečovala, jej výška je primeraná.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek tomu, že mu bola riadne doručená a na pojednávanie, ktoré súd vykonal dňa 10.10.2013 sa napriek riadne doručenému predvolaniu bez ospravedlnenia nedostavil. Súd preto pri svojom rozhodovaní v zmysle ustanovenia prihliadal na obsah súdneho spisu a vykonal dokazovanie čítaním listín, žalobcom pripojených do súdneho spisu. Takto vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný tento skutkový stav veci:

Je pravdou, že predchodca žalobcu Slovak Telecom a.s. so sídlom v Bratislave a žalovaný uzavreli dňa 3.11.2008 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie služby vysokorýchlostného internetu Plus, zriadenie prístupu k tomuto internetu, poskytnutie programu VRI Plus Vianoce 2008, zľava na 18 mesiacov s 18 mesačnou viazanosťou, vysokorýchlostného internetu 4G Turbo 2 Plus, kúpa modemu s 18 mesačnou viazanosťou, a poskytnutie zľavy na 6 mesiacov s viazanosťou 18 mesiacov pri poskytnutí programu VRI Plus program - Kampaň vysokorýchlostného internetu 4G Turbo 2 Plus. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bol aj cenový výmer č59228/2008, na ktorý sa zmluva odvolávala, ďalej tarifa na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby internet a všeobecné zmluvné podmienky poskytovania elektronických komunikačných služieb.

Súd potom z pripojených faktúr zistil, že predchodca žalobcu vyúčtoval ceny poskytnutých služieb za obdobie júna 2009 faktúrou č.5704482998 zročnou 18.7.2009 v sume 27,78 eur. Už z tejto faktúry vyplýva, že žalovaný predchodcovi žalobcu dlhoval ku dňu vystavenia faktúry poplatky za máj 2009 vo výške 12,94 eur.

Služby, poskytované v období júla roku 2009 predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval faktúrou č.5705491177 zročnou 18.8.2009 v sume 21,53 eur.

Cenu poskytnutých služieb za obdobie augusta 2009 predchodca žalobcu žalovanému vyúčtoval faktúrou č.5706501891 zročnou 18.9.2009 v sume 19,87 eur.

Služby poskytované v septembri 2009 vyúčtoval predchodca žalobcu žalovanému faktúrou č.8707514066 zročnou 17.10.2009 v sume 19,87 eur.

V konaní nebol produkovaný dôkaz, preukazujúci, že by žalovaný v lehote zročnosti týchto faktúr žalobcovi bol dlh uhradil. V dôsledku tejto skutočnosti došlo k odpojeniu žalovaného od poskytovania služieb predchodcom žalobcu a následne v dôsledku nedodržania zmluvnej viazanosti predchodca žalobcu faktúrou č.7708524685 zročnou 18.11.2009 vyúčtoval žalovanému zmluvnú pokutu za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti, pri poskytnutí DSL Ethernet modem v sume 39,83 eur a to v zmysle bodu 2. Všeobecných obchodných podmienok poskytovateľa, ktoré boli uvedené na rube zmluvy o pripojení a to vo výške 39,83 eur, ďalej podľa bodu 7.týchto zmluvných podmienok vyúčtovala zmluvnú pokutu vo výške 116,18 eur, porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti 18 mesiacov pri poskytovanej služby vysokorýchlostného internetu Plus v dohodnutom zmluvnom programe a tiež zmluvnú pokutu sume 116,11 eur za porušenie povinnosti viazanosti pri poskytnutí zľavneného programu VRI Plus vysokorýchlostným internetom 4G Turbo 2 Plus v zmysle tarify na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby internet, na ktorú sa zmluva o pripojení odvolávala. Celkovo takto spomínanou faktúrou boli žalovanému vyúčtované tri zmluvné pokuty spolu vo výške 272,12 eur.

Nárok žalobcu na sumy, vyúčtované vyššie spomínanými faktúrami, nachádza právnu oporu v ustanoveniach zmluvy o pripojení včetne cenníka poskytovateľa a tarify, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy.

Nárok žalobcu na dohodnuté zmluvné pokuty rovnako nachádza právnu oporu v zmluve o pripojení, pričom súd je toho názoru, že zmluvné pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti dodržať dobu viazanosti zmluvou boli platne dojednané v súlade s ustanovením a nasledujúcich ( ) Súd mal preto za to, že žaloba bola dôvodne podaná , pokiaľ ide o istinu, ktorá predstavovala súčet všetkých súm účtovaných vyššie spomínanými faktúrami.

Popri istine súd žalobcovi priznal aj nárok na úroky z omeškania, ktoré žalobca požadoval vo výške o osem percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Teda odo dňa nasledujúceho vždy po zročnosti tej ktorej faktúry. V roku 2009 v čase zročnosti všetkých faktúr bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky jedno percento. Nárok žalobcu na takýto úrok z omeškania nachádza právnu oporu v ustanovení , v spojení s ustanovením Nariadenia Vlády SR č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia . Žalobca bol v konaní plne úspešný a preto má právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu v sume 21,50€, ktoré trovy je žalovaný povinný nahradiť priamo žalobcovi. Okrem toho vznikli žalobcovi trovy konania trovami právneho zastúpenia, ktoré je žalovaný povinný nahradiť právnemu zástupcovi žalobcu - advokátskej kancelárii. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené a priznané podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia sú tvorené odmenou právneho zástupcu žalobcu za dva úkony právnych služieb po 26,56 eur, z paušálnej náhrady režijných nákladov právneho zástupcu žalobcu za dva úkony právnych služieb po 7,63 eur a 20% DPH. K úkonom právnych služieb patrí prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby. Celkovo trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 82,06 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.