Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Csp-43-2021.pdf
PDF · 102.84 KB
Case nature
Area
Subarea
36Csp/43/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Katarínou Moravčíkovou, v spore žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, zast.: Advokátska kancelária Legal Cases, s.r.o., so sídlom Alžbetínske námestie 328, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 36 720 097, proti žalovanému: N. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/X, XXX XX M., o zaplatenie sumy 665 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 665 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 665 eur od 11.01.2019 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Nitra (ďalej ako súd) dňa 17.02.2021, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 665 eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným dňa 12.02.2015 uzatvoril poistnú zmluvu č. 6816495111 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla k motorovému vozidlu EČV: NR XXX HU. R. 04.07.2015 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný prevádzkou motorového vozidla EČV: NR XXX HU, ktoré je evidované na žalovaného a poistené u žalobcu. Žalobca vyplatil poškodenému z poistnej zmluvy a v súlade so zákonom č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako zákon o PZP) bolestné z titulu poistnej udalosti vo výške 25 240,27 eur, právne náklady z titulu poistnej udalosti vo výške 2 945,04 eur, náklady za znalecký posudok z titulu poistnej udalosti vo výške 120 eur, bolestné poškodenej z titulu poistnej udalosti vo výške 6 644,90 eur, poistné plnenie na opravu vozidla z titulu poistnej udalosti vo výške 2 509,36 eur, právne náklady z titulu poistnej udalosti vo výške 2 918,24 eur a 2 071,60 eur. Žalobca zaplatil z poistnej zmluvy z titulu poistnej udalosti poistné plnenie v celkovej výške 42 449,41 eur. Žalobca poukázal na ustanovenie § 12 ods. 1 písm. g) zákona o PZP. Žalovaný písomne neoznámil žalobcovi dopravnú nehodu v zákonnom termíne, ktorá sa stala v Taliansku dňa 14.08.2015.V dôsledku písomného nenahlásenia dopravnej nehody v zákonnom termíne si žalobca uplatnil voči žalovanému regres vo výške 5% z vyplateného poistného plnenia v zmysle interných predpisov, minimálne vo výške 67 eur a maximálne vo výške 665 eur, keďže žalovaný nezaslal žalobcovi hlásenie o dopravnej nehode vôbec. Postih za oneskorené hlásenie dopravnej nehody a nedoručené vôbec uplatňovaný vo výške 5 % z vyplateného plnenia predstavuje sumu 2 122,47 eur, ktorá presahuje sumu 665 eur, žalobca si v zmysle svojich interných predpisov uplatnil voči žalovanému sumu 665 eur. Žalobca listom zo dňa 12.10.2018 požiadal žalovaného o náhradu časti vyplateného poistného plnenia vo výške 665 eur, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody
spôsobenej prevádzkou motorového vozidla EČV: NR XXX HU. Žalobca zaslal žalovanému list dňa 08.11.2018 na adresu trvalého, resp. prechodného pobytu podľa registra obyvateľov SR spolu so žiadosťou žalobcu o náhradu časti poistných plnení vo výške 665 eur, ktoré ku dňu podania žaloby neuhradil a zároveň listová zásielka sa vrátila žalobcovi ako zásielka, ktorej adresát je neznámy. Žalobca uviedol, že nakoľko žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, na výzvy žalobcu nereagoval, nevrátením časti plnenia sa dostal s plnením do omeškania. Zároveň uplatnil voči žalovanému úroky z omeškania z nesplatenej sumy márnym uplynutím 15 dní odo dňa prijatia oznámenia žalobcu, od dňa 11.01.2019.
2. Súd vo veci vykonal šetrenie pobytu žalovaného v registri obyvateľov Slovenskej republiky, na základe ktorého bolo zistené, že žalovaný je štátnym občanom Talianskej republiky, trvalý pobyt má v Registri obyvateľov Slovenskej republiky na adrese Benkova 374/9, Nitra. Súd je povinný kedykoľvek počas konania prihliadať na to, či sú splnené procesné podmienky a v prípade, ak zistí, že uvedené podmienky nie sú splnené a ak neexistuje dôvod na ich odstránenie. Súd postupoval v zmysle kapitoly II., oddielu 4 čl. 18 ods. 1,2 Brusel I. a konanie v zmysle § 9 ods. 1 CSP pre nedostatok právomoci vo veci ďalej konať, zastavil.
3. Proti uzneseniu č. k. 36Csp/43/2021-52 zo dňa 22.07.2021 podal právny zástupca žalobcu odvolanie, v ktorom uviedol, že rozhodnutie súdu vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol vzťahom poistným, ku ktorému došlo na základe povinného zmluvného poistenia motorových vozidiel podľa zák. č. 381/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov o poistení tuzemského motorového vozidla, ku ktorému došlo na základe uzatvoreniu poistnej zmluvy, ktorého vlastníkom, držiteľom je osoba, ktorá má trvalý pobyt alebo sídlo na území SR. Uvedené sa zakladá na právnom poriadku SR. Namietal, že súd nesprávne odvodil nedostatok svojej právomoci od odd. 4 čl. 18 ods. 2 Brusel I, keď na vzťah procesných strán použil ustanovenia o právomoci vo veciach spotrebiteľských zmlúv. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným nie je vzťahom spotrebiteľským ale vzťahom, vychádzajúcim z povinného zákonného poistenia motorových vozidiel, teda štátom určenej povinnosti poistiť motorové vozidlo pre prípad škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ktorého vlastník, resp. držiteľ má trvalé bydlisko na území SR.
4. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie č. k. 36Csp/43/2021-52 zo dňa 22.07.2021 zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd s poukazom na výklad súdneho dvora vo veci C-327/10 (bod 55) konštatoval, že v situácii, keď žalovaný (poistník), ktorý za trvania poistného vzťahu opustí svoje bydlisko predtým, než sa voči nemu podá žaloba, resp. návrh vo veci samej pre porušenie zmluvných, resp. zákonných povinností, majú súdy členského štátu, na ktorého území sa nachádza posledné známe bydlisko žalovaného (poistníka), na základe čl. 14 nariadenia Brusel I rozhodnúť o tejto žalobe, pokiaľ nie sú podľa čl. 62 tohto nariadenia schopné určiť aktuálne bydlisko žalovaného v inom členskom štáte a ani nemajú dôkazné indície umožňujúce dospieť k záveru, že žalovaný má skutočné bydlisko mimo územia únie. Zároveň sú aplikovateľné ustanovenia vnútroštátneho procesného práva členského štátu, ktoré v snahe zabrániť situácii odopretia spravodlivosti umožňujú viesť konanie za neprítomnosti proti osobe, ktorej bydlisko nie je známe, pokiaľ sa súd, ktorý sa sporom zaoberá, ubezpečí predtým, než o ňom rozhodne, že sa uskutočnili všetky pátrania, ktoré ukladajú zásady riadnej starostlivosti a dobrej viery, aby sa zistil pobyt žalovaného. Súd prvej inštancie ako súd členského štátu, ktorému bola adresovaná žaloba, resp. návrh poisťovateľa v postavení poistníka z titulu poistnej zmluvy je v zmysle citovaných článkov nariadenia Brusel I povinný primárne posúdiť bydlisko žalovaného a na to nadväzujúc určiť právomoc súdu členského štátu podľa čl. 14 tohto nariadenia. V situácii, ak súd prvej inštancie dospeje k záveru, že žalovaný nemá bydlisko na území SR, t. j. členského štátu, a teda nedošlo k založeniu právomoci slovenských súdov v zmysle čl. 14 tohto nariadenia, je povinný zároveň s tým určiť miesto bydliska žalovaného buď v inom členskom štáte, alebo mimo územia Únie.
5. Súd sa oboznámil sa listinnými dokladmi, predloženými žalobcom, jeho vyjadreniami a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
6. Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 12.02.2015 poistnú zmluvu č. 6516495111, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla Opel Insignia, EČV: M Dňa 04.07.2015 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný prevádzkou motorového vozidla EČV: NR XXX HU, ktoré je evidované na žalovaného a poistné u žalobcu. Žalobca vyplatil poškodenému z poistnej zmluvy a v súlade so zákonom o PZP bolestné poškodeného z titulu poistnej udalosti vo výške 25
240,27 eur, právne náklady z titulu poistnej udalosti vo výške 2 945,04 eur, náklady za znalecký posudok z titulu poistnej udalosti vo výške 120 eur, bolestné poškodenej z titulu poistnej udalosti vo výške 6 644,90 eur, poistné plnenie na opravu vozidla z titulu poistnej udalosti vo výške 2 509,36 eur, právne náklady z titulu poistnej udalosti vo výške 2 918,24 eur a 2 071,60 eur. Žalobca zaplatil z poistnej zmluvy z titulu poistnej udalosti poistné plnenie v celkovej výške 42 449,41 eur. Žalovaný písomne neoznámil žalobcovi dopravnú nehodu v zákonnom termíne, ktorá sa stala v Taliansku dňa 14.08.2015.V dôsledku písomného nenahlásenia dopravnej nehody v zákonnom termíne si žalobca uplatnil voči žalovanému regres vo výške 5% z vyplateného poistného plnenia v zmysle interných predpisov minimálne vo výške 67 eur a maximálne vo výške 665 eur, keďže žalovaný nezaslal žalobcovi hlásenie o dopravnej nehode vôbec. Žalobca opakovane vyzval žalovaného o náhradu časti vyplateného poistného plnenia vo výške 665 eur, ktoré žalobca vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla EVČ: M Žalobca doručoval výzvy na úhradu dlžných súm žalovanému na adresu trvalého pobytu i na korešpondenčnú adresu.
7. Súd vo veci vykonal šetrenie pobytu žalovaného v registri obyvateľov Slovenskej republiky, na základe ktorého bolo zistené, že žalovaný je štátnym občanom Talianskej republiky, trvalý pobyt má v Registri obyvateľov Slovenskej republiky na adrese Benkova 374/9, Nitra, na ktorej sa dlhodobo nezdržiava. Súd požiadal Prezídium Policajného zboru, Úrad hraničnej a cudzineckej polície, Odbor analýzy rizík a koordinácie, Oddelenie koordinácie spracovania údajov, Bratislava o oznámenie údajov o pobyte žalovaného, ktoré doručilo súdu oznámenie, že žalovaný mal trvalý pobyt na území Slovenskej republiky na adrese Q. XXX/X, M. od 19.07.2013 do 18.07.2018, adresa žalovaného v cudzine je U. Y., F. U. 9, Taliansko.
8. Súd doručoval dňa 20.07.2022 žalovanému na adresu U. Y., F. U. 9, Taliansko výzvu na vyjadrenie k uplatnenému nároku žalobcu a žalovaného poučil, že spotrebiteľa možno podľa čl. 18 nariadenia Európskeho parlamentu a rady EÚ č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach žalovať iba na súde členského štátu, v ktorom má bydlisko, okrem ak sa konania zúčastníte podľa čl. 26 ods. 1 tohto nariadenia. Súdna zásielka zo dňa 20.07.2022 bola súdu doručená späť ako nedoručená zásielka. Súd doručoval výzvu na vyjadrenie žalovanému podľa čl. 8 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2020/1784 z 25. novembra 2020 o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch dňa 28.09.2022 a opakovane dňa 19.04.2023, ktorá bola súdu vrátená z príslušného doručovacieho súdu v Taliansku dňa 22.05.2023 s dôvodom nedoručenia - iný dôvod. Doručovanie bolo uskutočnené podľa právneho poriadku doručovacieho členského štátu.
9. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach (ďalej ako Brusel I.), výnimky ustanovuje čl. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012. Podľa čl. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Nariadenie upravuje tiež osobitnú právomoc, právomoc vo veciach poistenia, právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv, právomoc vo veciach individuálnych pracovných zmlúv, výlučnú právomoc a upravuje aj možnosť voľby právomoci súdov.
10. Podľa čl. 14 ods. 1 Brusel I., bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku 13 ods. 3, môže poistiteľ začať konanie len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia.
11. Podľa čl. 28 ods. 1 Brusel I., ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
12. Podľa čl. 62 ods. 1 Brusel I., na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.
13. Podľa ods. 2. citovaného ustanovenia, ak účastník nemá bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, potom na určenie, či má účastník bydlisko v inom členskom štáte, súd použije právny poriadok tohto členského štátu.
14. Žalovanému bola následne žaloba s prílohami doručená postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako CSP). Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril, z dôvodu čoho súd považuje skutkové tvrdenia, uvedené žalobcom, za nesporné.
15. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
16. Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
17. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 60/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
18. Podľa § 1 ods.1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej ako zákon o PZP), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
19. Podľa § 10 ods. 1 písm. a), b) zákona o PZP, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti, do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
20. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada.
21. Podľa ods. 3 písm. a) až c) citovaného ustanovenia, poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške; v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo; právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa.
22. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20191001> na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv.
23. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona o PZP, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2001/381/20191001>.
24. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
27. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Poistnú zmluvu považuje súd za zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
29. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani zástupca žalobcu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. 30. Súd považoval za preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá poistná zmluva a zo záznamu o dopravnej nehode zo dňa 04.07.2015 bolo preukázané, že k dopravnej nehode došlo a zavinil ju žalovaný. Z likvidačných listov dopravnej nehody je nepochybné, že žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, čím vznikla škodová udalosť poškodenému. Žalobca vyplatil poškodenému z poistnej zmluvy o PZP v súlade so zákonom o PZP uplatnené nároky. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť, ktorú mu ukladá zákon o PZP a neoznámil žalobcovi vznik škodovej udalosti - dopravnú nehodu, ku ktorej došlo dňa 04.07.2015 v Taliansku, čím žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti. Žalobca si proti žalovanému uplatnil nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 665 eur dôvodne. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť ani po opakovaných výzvach žalobcu na úhradu dlžnej sumy. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a to z dôvodu, že žalobca má nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného, pretože žalovaný si nesplnil svoju povinnosť písomného oznámenia škodovej udalosti - dopravnej nehody. Žalobca si v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zákona o PZP uplatnil svoj nárok od žalovaného vyplývajúci zo zákona o PZP a porušenia povinnosti žalovaného. Uplatnený nárok žalobcu je vo výške 665 eur ako regresná náhrada vo výške 5 % z vyplateného poistného plnenia, ktorý si žalobca môže uplatniť vo výške 5 % z vyplateného poistného plnenia, minimálne vo výške 67 eur a maximálne vo výške 665 eur. Výška poistného plnenia bola 42 449,41 eur, z ktorej 5 % je vo výške 2 122,47 eur, avšak interný predpis žalobcu určuje výšku regresnej náhrady 5 % v vyplateného poistného plnenia, najmenej 67 eur, maximálne 665 eur.
31. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho splatného záväzku voči žalobcovi, súd priznal žalobcovi aj právo na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, ktorý si uplatnil v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to počnúc dňom nasledujúcim po zániku poistenia t.j. od 11.01.2019 do zaplatenia, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku. Strany sporu nenavrhli a ani súd v spore nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, pre ktoré by mal postupovať podľa § 257 CSP a náhradu trov konania žalobcovi nepriznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.