Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14Co-586-2013.pdf
PDF · 73.82 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/586/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci písomného podania navrhovateľov : v 1. rade : W. V., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J., I. X/X, v 2. rade : K. V., narodená XX.XX.XXXX, bytom XXX XX J., I. X/X, označeného ako „mimoriadny opravný prostriedok - návrh na obnovu konania 8Ro/409/2012-27 zo dňa 17.12.2012", o odvolaní navrhovateľov zo dňa 10.07.2013 proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec číslo konania 5C/44/2013-7 zo dňa 21.06.2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd odmietol v zmysle ustanovenia § 43 ods. 1 a 2 O.s.p. písomné podanie navrhovateľov zo dňa 26.03.2013, ktoré podľa obsahu malo byť návrhom na povolenie obnovy konania vo veci č.k. 8Ro/409/2012-27 pre nedostatok náležitostí takéhoto procesného podania. Súd v odôvodnení uznesenia uviedol, že navrhovatelia napriek tomu, že boli vyzvaní na odstránenie nedostatkov svojho podania zo dňa 26.03.2013, neobsahujúceho zákonné náležitosti návrhu na povolenie obnovy konania, neodstránili nedostatky totho podania a to aj napriek tomu, že ich súd poučil, v akom smere majú svoj návrh doplniť a opraviť. Navrhovatelia boli súčasne poučení aj o následkoch nedoplnenia návrhu. Nakoľko neuvedenie zákonných dôvodov na obnovu konania je takým nedostatkom, pre ktorý nie je možné v konaní pokračovať, súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. a nekvalifikované podanie odmietol.
Proti uzneseniu podali navrhovatelia v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní uviedli, že „nesprávnosť rozhodnutia vidia v tom: účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. Žiadajú súd, aby rozhodnutie Okresného súdu Lučenec zo dňa 21.06.2013 zrušil. Podľa § 221 ods. 1 žiadajú súd o zrušenie súdnych poplatkov“.
V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Podľa ustanovenia § 228 ods. 3 O.s.p., návrh na obnovu konania má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) obsahovať označenie rozsudku, proti ktorému smeruje, dôvod obnovy, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh je podaný včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať, ako aj to, čoho sa navrhovateľ domáha. Navrhovať povolenie obnovy konania je možné len v lehote podľa ustanovenia § 230 ods. 1 O.s.p., teda podať ho možno v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy konania, pričom relevantné dôvody na povolenie obnovy konania sú špecifikované v ustanovení § 228 ods. 1 písm. a/ až f/ O.s.p., alebo od toho času, keď
tento dôvod mohol uplatniť. Po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno návrh na povolenie obnovy konania podať len z dôvodov uvedených v § 230 ods. 2 písm. a/ až e/ O.s.p. Navrátenie lehoty na obnovu konania nie je prípustné (§ 230 ods. 3 O.s.p.).
Navrhovatelia adresovali súdu písomné podania, označené ako „mimoriadny opravný prostriedok, návrh na obnovu konania proti rozhodnutiu 8Ro/409/2012-27 zo dňa 17.12.2012“, pričom ako dôvody obnovy uviedli : “1. Súd neúplne zistil skutkový stav veci. 2. Účastník konania nebol riadne zastúpený. Na základe ustanovenia § 6 ods. 1 zákona NR SR č. 327/2005 Z.z. má fyzická osoba právo na poskytnutie právnej pomoci, ak sa nachádza v hmotnej núdzi“. Ďalej navrhovatelia vo svojom podaní uviedli, že „Domáhajú sa obnovy konania podľa ustanovenia § 228 ods. 1 O.s.p. a uložiť Migračnému úradu zodpovednosť za integráciu azylantov“. Na základe horeuvedeného potom navrhli, „aby súd vydal toto : Rozsudok Okresného súdu v Lučenci 8Ro/409/12 zo dňa 17.12.2012 zrušil a vec vrátil na obnovu konania. Žiadam súd o zrušenie súdnych poplatkov“. Takéto podanie však nespĺňalo zákonné náležitosti procesného podania, ktoré je mienené ako návrh na obnovu konania tak, ako ich ustanovuje § 79 ods. 1 O.s.p., § 42 ods. 3 O.s.p., v spojení s ustanoveniami § 228 a násl. O.s.p.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
V zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Uznesením číslo konania 5C/44/2013-6 zo dňa 28.05.2013 súd navrhovateľov postupom v súlade s citovaným ustanovením § 43 ods. 1 O.s.p. vyzval v lehote 10 dní na doplnenie, respektíve opravenie svojho podania, mieneného ako návrh na povolenie obnovy konania, pričom vo výroku predmetného uznesenia súd uviedol, o aké náležitosti je potrebné podanie doplniť podľa dôvodov možnej obnovy konania uvedených v ustanovení § 228 ods. 1 O.s.p., pričom navrhovatelia boli súčasne poučení, že ich doplnenie musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, konkrétny zákonný dôvod obnovy, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh je podaný včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať, ako aj to, čoho sa navrhovatelia domáhajú. Súčasne boli navrhovatelia poučení v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 a 3 O.s.p. a upozornení na následky nedoplnenia náležitostí podania. Uznesenie bolo navrhovateľovi v 1. rade doručené dňa 31.05.2013 a navrhovateľke v 2. rade dňa 05.06.2013.
Navrhovatelia na uznesenie súdu reagovali nedatovaným podaním doručeným súdu dňa 06.06.2013, v ktorom v stručnosti uviedli : „Ano, sú tu skutočnosti rozhodnutia, ktoré bez svojej viny nemohli použiť v pôvodnom konaní. Domáhajú sa obnovy konania podľa ustanovenia § 228 ods. 1 O.s.p. a uložiť Migračnému úradu zodpovednosť za integráciu azylantov. Dôvod - súd neúplne zistil skutkový stav veci. Žiadam súd o zrušenie súdnych poplatkov“. Z obsahu toho „doplnenia“ pôvodného návrhu na obnovu konania je zrejmé, že pokiaľ ide o okresným súdom vytýkané nedostatky podania, ktoré boli navrhovatelia povinní odstrániť, teda predovšetkým konkretizovať a spresniť dôvody návrhu na obnovu konania, predložiť dôkazy dôvodnosti návrhu a doplniť ďalšie náležitosti návrhu, je možné konštatovať, že navrhovatelia výzve súdu na doplnenie, respektíve opravu pôvodného podania nevyhoveli, a to ani len sčasti.
Súd je oprávnený o podaní, ktoré malo byť návrhom procesne rozhodnúť v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. len v prípade, ak toto podanie, aj napriek výzve na jeho doplnenie a opravu, naďalej trpí
takým nedostatkom podstatných náležitostí návrhu, že tieto sú prekážkou, ktorá bráni súdu riadne v konaní pokračovať a v zmysle petitu rozhodnúť. Nie každé neodstránenie vád návrhu je teda dôvodom na odmietnutie podania. Účastníkovi konania navyše procesné ustanovenie umožňuje doplniť a spresniť návrh tak, aby ho bolo možné považovať za kvalifikovaný, konkrétny a určitý návrh na začatie konania najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania.
Skutočnosťou je, a odvolací súd sa stotožňuje s názorom prvostupňového súdu, že ani v štádiu odvolacieho konania nie je možné považovať procesné podania navrhovateľov za dostatočne konkretizované, určité a teda kvalifikované ako návrh na obnovu konania tak, aby súd mohol začať v jeho intenciách konať. Podanie nesporne trpí závažnými hmotnoprávnymi i procesnými nedostatkami, ktoré nie je možné ďalším procesným postupom súdu odstrániť a preto ide o nedostatok, ktorý bráni súdu riadne v konaní pokračovať a v zmysle návrhu na povolenie obnovy konania vecne rozhodnúť. Predovšetkým nie sú označení riadne a nezameniteľne účastníci konania (odporca), z obsahu podania nie sú zrejmé konkrétne skutočnosti a zákonné dôvody odôvodňujúce nariadiť obnovu konania (len všeobecné citovanie zákonných dôvodov bez ich bližšej konkretizácie je nepostačujúce), nie sú uvedené skutočnosti osvedčujúce včasnosť podania návrhu na obnovu konania a odôvodnenie návrhu na obnovu konania, v neposlednom rade nie je dostatočne jasne a určito naformulovaný petit, teda čoho sa navrhovatelia domáhajú. K návrhu navrhovatelia nepripojili žiadne listinné, ani iné dôkazy minimálne podporujúce nárokovateľnosť a dôvodnosť návrhu na povolenie obnovy konania a podobne... Okresný súd preto procesne správne postupoval, ak neúplné a nejasné podanie navrhovateľov zo dňa 26.03.2013, označené ako „mimoriadny opravný prostriedok, návrh na obnovu konania“, podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. odmietol pre nedostatok obligatórnych náležitostí návrhu na obnovu konania v zmysle kogentných ustanovení § 228 ods. 1 a 3 a § 230 O.s.p.
Z uvedeného dôvodu potom krajský súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.