Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/25/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľky F. V., bytom B., J. A. XXX/XX, prechodne bytom B., J. A. XXX/XX, právne zastúpená JUDr. Petrom Lukáčkom, advokátom so sídlom v Partizánskom, Februárová 1608/5/A proti odporcovi Bc. T. V., trvale bytom, B., J. A. XXX/XX, právne zastúpený JUDr. Jozefom Dudzíkom, advokátom so sídlom Škultétyho 1597/7, Topoľčany, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k mal. M. V., nar. XX.XX.XXXX a k mal. Z. V., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Partizánske zo dňa 20.júna 2013, č.k. -167, jednohlasne, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a rozhodnutie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súdu prvého stupňa rozviedol manželstvo účastníkov, maloleté detí V. M. a Z. zveril do osobnej starostlivosti odporcu, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Navrhovateľku zaviazal prispievať na výživu mal. M. po 30,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a mal. Z. po 30,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporcu. Zároveň upravil styk navrhovateľky s maloletými deťmi tak, že táto je oprávnená sa s deťmi stretávať každý párny týždeň od piatku od 17.00 do nedele do 18.00 hod. s tým, že navrhovateľka si prevezme deti v mieste bydliska odporcu v stanovenom čase a deti odporcovi v stanovenom čase odovzdá. Odporca je povinný deti na styk s navrhovateľkou riadne pripraviť. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Súd prvého stupňa po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 23 ods. 1, § 18 Zákona o rodine, kedy dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené, kedy účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, navrhovateľka má nový vzťah, žije so svojim súčasným priateľom, pričom za príčinu rozvratu manželstva súd považoval citové odcudzenie, rozdielnosť pováh a neveru zo strany navrhovateľky. Čo sa týka zverenia maloletých detí, súd prvého stupňa postupoval v intenciách ust. ako aj , Zákona o rodine, , , , Zákona o rodine. Spornou medzi účastníkmi bola otázka zverenia detí na čas po rozvode manželstva. Navrhovateľka žiadala deti zveriť do striedavej starostlivosti, ktorá je realizovaná doposiaľ za trvania manželstva, kedy odporca navrhol zveriť deti do svojej starostlivosti. Za účelom rozhodovania súd v prejednávanej veci nariadil znalecké dokazovanie s tým, že s poukazom na priebeh znaleckého dokazovania a postup znalkyne ako aj výsluch samotnej znalkyne, kedy táto pri výsluchu pripustila, že mohla navrhovateľke pri výsluchu poskytnúť viac času s maloletými deťmi, avšak samotný znalecký posudok v prejednávanej veci nebol jediným dôkazom, z ktorých súd prvého stupňa vychádzal pri otázke zverenia maloletých detí do starostlivosti toho, ktorého rodiča. Súd prvého stupňa poukázal na

tú skutočnosť, že okrem znaleckého posudku ďalšími dôkazmi, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie súdu, ktoré súd zhodnotil jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach boli výsluchy účastníkov konania, výsluch svedka, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánskom, správa psychologičky ako aj čestné prehlásenia. Z týchto dôkazov mal súd za preukázané, že deti majú vytvorený blízky citový vzťah k obom rodičom, obaja rodičia majú vhodné osobnostné predpoklady pre starostlivosť o deti. Tvrdenia odporcu o tom, že by navrhovateľka požívala vo zvýšenej miere alkoholické nápoje a zanedbávala starostlivosť o deti nebolo preukázané žiadnym spôsobom. Napriek týmto predpokladom oboch rodičov vykonávať osobnú starostlivosť súd nepovažoval v tomto prípade zverenie detí do striedavej starostlivosti rodičov za vhodné. Poukázal pritom na závery znaleckého posudku, ktorý zverenie detí do striedavej starostlivosti nevylúčil, avšak podmienil to zmenou postoja oboch rodičov k ich vzájomnej komunikácii. Z obsahu správy úradu práce vyplýva, že Z. sa cíti lepšie a bezpečnejšie u otca a M. prebiehajúcu striedavú starostlivosť hodnotí pozitívne, avšak vadí jej balenie a neustále ponáhľanie sa. Obe deti nachádzajú bezpečnejšie prostredie u odporcu, kedy v domácnosti navrhovateľky sú časté hádky s jej priateľom. Spolu s ďalšími dôkazmi a najmä výpoveďami maloletých detí pred psychologičkou celá situácia poukazuje na nestabilné prostredie v súčasnej domácnosti navrhovateľky. Tvrdenie svedka (priateľa navrhovateľky), že išlo o ojedinelú väčšiu hádku nie je presvedčivé. Súd nepovažoval zverenie detí do striedavej starostlivosti rodičov za vhodné. V žiadnom prípade to neznamená, že by navrhovateľka bola horším rodičom ako odporca. Ako už bolo uvedené rodičia v súčasnosti nedokážu spolu komunikovať a aspoň ohľadom detí vytvoriť vhodné podmienky a predpoklady pre striedavú starostlivosť. V záujme maloletých detí a zachovania stabilného výchovného prostredia preto súd zveril obe maloleté deti do osobnej starostlivosti odporcu. Vyživovaciu povinnosť navrhovateľke určil sumou 30,- eur mesačne s tým, že navrhovateľka je nezamestnaná s predpokladaným nástupom na materskú dovolenku. Zároveň súd rozhodol o úprave styku, kedy odporca styk s deťmi upraviť nežiadal, nežiadala ho upraviť ani navrhovateľka, avšak za predpokladu, že deti budú zverené do striedavej starostlivosti. Súd preto upravil styk tak, že matka bude oprávnená s deťmi sa stretávať každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa .

Proti tomuto rozsudku podala včas odvolanie navrhovateľka a to proti výroku, ktorým súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a žiadala, aby krajský súd ako súd odvolací zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Navrhovateľka namietala, že súd napriek tomu, že správne zistil skutkový právny stav vo veci nerozhodol správne, pričom namietala postup znalkyne pri vypracovávaní daného znaleckého posudku, kedy znalecké dokazovanie bolo nariadené súdom prvého stupňa. Znalkyňa pri znaleckom posudku neprihliadala na rozhodujúce skutočnosti a to, že striedavá starostlivosť bez problémov fungovala už pred rozvodom manželstva a neboli s ňou žiadne problémy. Vyslovila presvedčenie, že zverenie detí do výchovy odporcu nie je v ich záujme, pretože tento im nemôže poskytnúť potrebnú starostlivosť. Odporca je zamestnaný, z práce chodí v neskorých popoludňajších hodinách a starostlivosť o deti zabezpečuje jeho otec, invalidný dôchodca, ktorý sa už niekoľko rokov lieči na Alzhaimerovú chorobu a jeho zdravotný stav sa postupom času zhoršuje. Uviedla, že deti ju milujú, rešpektujú ako matku, je pre nich autoritou, síce prísnejšou, avšak keď majú problém utiekajú sa k nej. Namietala preto, že obe deti boli pred rozvodom zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov, pričom táto striedavá starostlivosť fungovala. Túto starostlivosť doporučil aj kolízny opatrovník s tým, že znalec nezistil riadne skutkový stav a vyšetrenie nebolo štandardné. Znalec pripustil aj možnosť zverenia detí do striedavej starostlivosť aj keď sa prikláňal k zvereniu detí do starostlivosti otca.

K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril odporca, ktorý žiadal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť. Poukázal na jednoznačné závery znaleckého dokazovania, kedy postup súdu bol štandardný a neukrátil žiadneho z účastníkov. Rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza aj z ostatných dôkazov, ktoré boli produkované v tomto konaní. Vyslovil presvedčenie, že do rozhodnutia v odvolacom konaní sa situácia nijakým spôsobom nezmenila.

Opatrovník žiadal odvolanie matky prešetriť a na základe tohto rozhodnúť.

Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa nariadil odvolacie pojednávanie podľa doplnil dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením

správy o šetrení pomerov a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti týkajúcej sa zverenia maloletých detí zrušiť podľa a podľa vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie z týchto dôvodov:

Rozsudok súdu prvého stupňa v časti, v ktorej bolo manželstvo účastníkov rozvedené odvolaním napadnutý nebol, a preto v tejto časti je rozhodnutie súdu prvého stupňa právoplatné a rozhodovaním odvolacieho súdu nedotknuté.

V prejednávanej veci je nepochybné a medzi účastníkmi nesporné, že rozsudkom okresného súdu Partizánske zo dňa 23. novembra 2012, č.k. -29 súd schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej maloleté deti M. a Z. boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tým spôsobom, že rodičia si budú deti odovzdávať vždy v nedeľu v čase o 18.00 hod. v mieste pobytu detí u jedného z rodičov, pričom počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti sa výživné neurčuje a zároveň z tohto dôvodu nebol ani upravený styk matky a otca s oboma deťmi. Toto rozhodnutie súdu prvého stupňa nadobudlo právoplatnosť dňa 04.12.2012.

Rovnako faktom je, že v tom čase už prebiehalo konanie o rozvod manželstva účastníkov, kedy navrhovateľka sa návrhom doručeným na Okresný súd Partizánske dňa 16.10.2012 domáhala rozvodu manželstva s odporcom ako aj zverenia oboch maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a stanovenia výživného s tým, že v prejednávanej veci bolo nariadené znalecké dokazovanie, kedy znalkyňa v závere znaleckého posudku hodnotila osobnosti maloletých detí M. aj Z. a jednoznačne u oboch detí dospela k záveru, že obe deti vyjadrili túžbu žiť v kompletnej rodine a u oboch detí sú úzkostné prežívanie súvisiace s konfliktmi rodičov ako aj v súvislosti s bojom rodičov o deti. Pokiaľ sa znalkyňa ďalej vyjadrovala k možnosti zverenia detí do striedavej starostlivosti uviedla, že je v záujme detí prirodzený a láskyplný kontakt s oboma rodičmi a prežívanie ich vzájomného rešpektu. Striedavú výchovu možno považovať za vhodnú v prípade, že v čase pobytu detí u matky dá matka prednosť napĺňaniu potrieb svojich detí pred novým partnerom a otec detí sa vyrovná s ukončením bývalého vzťahu a uzná rozhodnutie bývalej partnerky žiť s iným mužom.

Znalkyňa zároveň uviedla, že vzájomný vzťah rodičov neposkytuje v súčasnosti záruku zabezpečenia zdravého vývoja detí. Ich psychický stav vyžaduje odbornú intervenciu v záujme zladenia ich výchovných názorov a postupov, uznania rovnakej zodpovednosti za starostlivosť o deti a uvedomenia si dôležitosti osobnej hodnoty a rešpektu druhého rodiča. V zásade je pre starostlivosť o maloleté deti výhodnejší ten rodič, ktorý dokáže vo výchove detí viac oceniť druhého rodiča.

Opatrovník na pokyn odvolacieho súdu v prejednávanej veci vykonal šetrenie v domácnosti oboch rodičov a v rámci tohto šetrenia dospel k záveru, že rodičia spolu medzi sebou komunikujú len ohľadne detí tak, ako im to odporúčala psychologička, nevedia sa dohodnúť, či deti budú chodiť na stravu v škole alebo nie s tým, že deti majú v oboch domácnostiach, t.z. ako v domácnosti matky, tak aj v domácnosti otca zariadenú detskú izbu.

Z výsluchu navrhovateľky pred odvolacím súdom bolo ďalej zistené, že od novembra roku 2012 sú deti v striedavej starostlivosti oboch rodičov tým spôsobom, že deti sú týždeň u otca a týždeň u nej. Navrhovateľka pripustila, že otec deti prihlásil do družiny a na obedy s tým, že pokiaľ sú deti u neho, tak na obedy chodia a pokiaľ sú týždeň u nej, na obedy nechodia z toho dôvodu, že ona je doma a varí im. Zároveň však navrhovateľka uviedla, že na základe doporučenia znalca podstúpili obaja rodičia terapiu, kde sa snažia riešiť len veci týkajúce sa detí tak, aby neventilovali svoje konflikty prostredníctvom detí pri odovzdávaní detí. Okrem toho obaja bývajú v tej istej obci a deti stále navštevujú tú istú školu.

Odporca pri výsluchu pred odvolacím súdom poprel tvrdenia navrhovateľky v tom smere, že by sa komunikácia medzi rodičmi zlepšila. Poukázal na skutočnosť, že sa nevedia zhodnúť na financiách s tým, že všetky veci platí on ako aj s tým, že rovnako aj školské pomôcky zakúpil deťom. Pripustil, že navštívili niekoľkokrát psychologičku, ktorá ich nabádala k tomu, aby neventilovali svoje konflikty, avšak

riešili ich spoločne, avšak ani na tejto skutočnosti sa nevedeli dohodnúť a na sedeniach sa rovnako len hádali.

Opatrovník pri výsluchu pred odvolacím súdom uviedol, že doporučuje ponechať deti v striedavej starostlivosti s tým, že pokiaľ sú konflikty medzi rodičmi, tieto vyplývajú z tej skutočnosti, že rodičia nie sú majetkovoprávne vyporiadaní. U detí by sa prakticky nič nezmenilo, pretože rodičia bývajú blízko pri sebe a preto by nemenili ani školu, ani kamarátov. Otec poberá na deti rodinné prídavky, ako aj dávku v hmotnej núdzi s tým, že poukázal na tú skutočnosť, že obe deti sú dievčatá, ktoré k svojmu vývoju potrebujú matku, čo je tiež veľmi dôležité.

Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode. Súd upraví výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode s tým, že rovnako faktom je, že skoršia úprava výkonu rodičovských práv a povinností k dieťaťu podľa a Zákona o rodine stráca účinnosť právoplatnosťou výroku o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu a výživnom v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa. Skoršia úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu právoplatnosťou výroku o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu stráca účinnosť. Pri existencii skoršieho rozhodnutia by však mal súd porovnávať pomery, za ktorých sa rozhodlo v skoršom rozhodnutí a pomery v čase rozhodnutia o úprave práv a povinností na čas po rozvode. Úlohou súdu teda by malo byť, porovnať obe situácie v čase predchádzajúce rozhodnutia pri pôvodnom rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností s rozhodovaním súdu v čase rozvodu manželstva účastníkov.

Rovnako faktom je, že podľa pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia a preto súd nemôže v rozhodnutí vychádzať, resp. svoje rozhodnutie opierať o pomery, ktoré ešte len v budúcnosti môžu nastať.

Pri striedavej starostlivosti sa jedná o pravidelné striedanie miesta pobytu dieťaťa s tým, že sa jedná o prelomový spôsob osobnej starostlivosti o dieťa, ktoré zohľadňuje právo obidvoch rodičov na výchovu dieťaťa po ich rozchode. Takáto starostlivosť zabezpečuje dieťaťu primeraný kontakt s oboma rodičmi a redukuje porozvodovú traumatizáciu detí a prispieva k citovej vyrovnanosti a zdravému psychickému vývoju detí. Na to, aby mohla byť takáto striedavá starostlivosť nariadená je potrebné, aby tu bol v prvom rade záujem detí na zverenie do striedavej starostlivosti a záujem oboch rodičov o osobnú starostlivosť o dieťa s tým, že súd musí pri rozhodovaní o zverení dieťaťa do starostlivosti toho, ktorého z rodičov rešpektovať právo dieťaťa na zachovanie vzťahu s oboma rodičmi a prihliadať vždy na záujem dieťaťa.

V prejednávanej veci teda súd prvého stupňa vychádzal nielen zo záverov znaleckého dokazovania, ale aj z ostatných skutkových okolností daného prípadu a dospel k záveru, že je to práve odporca, ktorý má lepšie podmienky na to, aby sa mohol starať o obe maloleté deti. Na druhej strane v čase rozhodovania pred odvolacím súdom je zrejmé, že rodičia sa pokúsili o párovú terapiu, v rámci ktorej by sa vyriešili ich vzájomné konflikty a rovnako je zrejmé a zo znaleckého posudku táto skutočnosť rovnako vyplýva, že obaja rodičia majú silný citový pozitívny vzťah k obom maloletým deťom a zároveň zo šetrenia opatrovníka je tiež zrejmé, že obe deti majú rovnaké podmienky u oboch rodičov. Preto v konečnom dôsledku po nariadení odvolacieho pojednávania dospel odvolací súd k záveru, že bol predčasný záver súdu prvého stupňa, ktorý dospel k rozhodnutiu, na základe ktorého zveril obe deti do starostlivosti odporcu.

Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude preveriť, či sa rodičia skutočne zúčastňujú párovej terapie, s akým výsledkom sú tieto sedenia u psychológa, či dokážu rodičia spolu navzájom komunikovať, pretože táto okolnosť je podstatná pri zverení detí do striedavej starostlivosti toho, ktorého rodičov, aké sú vzťahy detí k novému partnerovi matky detí a po opätovnom doplnení skutkového stavu veci, prípadne zvážiť, či je potrebné v prejednávanej veci doplniť dokazovanie aj formou kontrolného znaleckého posudku. Prípadne zvážiť, či je postačujúce, aby boli obe maloleté deti vypočuté prostredníctvom opatrovníka, kedy zákon i takúto možnosť pripúšťa.

Až po takto doplnenom a zopakovanom dokazovaní a predovšetkým zhodnotení a porovnaní zmeny pomerov v čase posledného rozhodovania, ktorým bola upravená striedavá starostlivosť a v čase rozhodovania súdu prvého stupňa opätovne rozhodnúť o tom, či je v prejednávanej veci možné zveriť deti opätovne do striedavej starostlivosti oboch rodičov alebo, či niektorý z rodičov má lepšie predpoklady na to, aby mu boli deti zverené do jeho výchovy a opatery.

Až po takto doplnenom dokazovaní bude môcť súd prvého stupňa opätovne uzavrieť aká forma výchovy je v danom prípade pre obe deti v ich záujme.

Zároveň však odvolací súd zdôrazňuje, že na to, aby opätovne v prejednávanej veci mohla byť nariadená striedavá starostlivosť je v prvom rade potrebná komunikácia medzi rodičmi a ich dôsledná spolupráca týkajúca sa ako zdravotného stavu oboch detí, tak aj návštevy detí v škole v súvislosti so zakupovaním pomôcok, prípravou detí na školské povinnosti. Bez takejto vzájomnej komunikácie nie je možné nariadenie striedavej starostlivosti nad maloletými deťmi.

S poukazom na vyššie uvedené rozhodol odvolací súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .