Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4T-51-2013.pdf
PDF · 65.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/51/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09. 10. 2013 v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Janette Nôtovej a prísediacich Anny Vojtekovej a Vladimíra Kapustu, v trestnej veci obžalovaného ml. P. U., stíhaného pre zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods.1, ods.4 písm. b/ Tr. zákona a iné takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. P. U. G. N. W. K. Š. , nar. XX. XX. XXXX vo M., trvale bytom M., J.. U.F. XXXX/ X, okres M.,
j e v i n n ý ,
že
v presne nezistenom čase po 19.00 hod. dňa 09. 04. 2012 do poobedňajších hodín dňa 10. 04. 2012 vo Zvolen, na Bazovského ulici 5, okres Zvolen po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ml. N. U., nar. XX. XX. XXXX vošli do vchodu č. 3 na Bazovského ulici, odkiaľ cez pivničné priestory prešli až k riadne uzamknutej pivnici patriacej H. Y., do ktorej následne vnikli tak, že za použitia násilia otvorili drevené dvere, vošli do vnútorných priestorov pivnice, odkiaľ odcudzili 1 ks motorovú pílu žltej farby zn. Partner s čiernym krytom, 1 ks vŕtaciu súpravu obsahujúcu vŕtačku a vrtáky zn. HILTY v červenom kufríku, 1 ks ručnú kotúčovú pílu červenej farby s laserovým zameriavaním, 1 ks rozbrusovačku červenej farby bez krytu, nezistených výrobných čísel, čím spôsobili H. Y., nar. 19. 07. 1957, trvale bytom Bazovského 5, Zvolen škodu odcudzením vo výške 350 € a poškodením dvier vo výške 5 €,
t e d a
-spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
-neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
-zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods.1, ods.4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 ods.1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods.4 Tr. zákona s použitím § 117 ods.1 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods.2, 3, § 39 ods.1, § 118 ods.1, § 41 ods.1 a § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ a § 50 ods.1, § 119 ods.1 Tr. zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 50 ods.2 Tr. zákona sa obžalovanému ukladá, aby podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom počas skúšobnej doby.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodenému H. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. X, M. vo výške 150 €.
Podľa § 288 ods.2 Tr. poriadku sa poškodený H. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U.F. X, M. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).