Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/127/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Humennom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.10.2013 v Humennom samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom takto

rozhodol:

Obžalovaný:

E. G. B. N. K. C. , X.. XX. XX. XXXX Y. Y. X. V., V. L. G. F., G. XX/XX, S. Y. X. V., nezamestnaný

j e v i n n ý , že

dňa 20. 07. 2012 v predajni Elsatex na Námestí slobody č. 69 v Humennom uzavrel prostredníctvom sprostredkovateľa úverovú zmluvu Č.. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176, kde pri uzatváraní úverovej zmluvy predložil svoj občiansky preukaz a do úverovej zmluvy uviedol nepravdivý údaj, že jeho čistý mesačný príjem je vo výške 600,- eur a je zamestnaný u zamestnávateľa Bar Kocka, Mierová 226, Strážske, okr. Michalovce, pričom v tom čase bol bez pracovného pomeru a bol vedený na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou v evidencii uchádzačov o zamestnanie, kde bol poberateľom sociálnych dávok vo výške 62,50 eur, na čo mu bol ešte v ten istý deň úver schválený a elektronika v celkovej predajnej cene 1 447,44 eur vydaná z predajne Elsatex Humenné, pričom sa zaviazal, že za tovar bude splácať mesačnými splátkami vo výške 97,58 eur p dobu 19 mesiacov, kde následne úver nesplácal, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362341146 škodu celkom vo výške 1 538,61 eur,

t e d a

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písm. j/, l/, n/, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenej strane Home Credit Slovakia, a. s. Teplická 147, Piešťany v sume 1 538,61 eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Humennom podal na obžalovaného obžalobu č. -7 zo dňa 05.09.2013 pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zák.. Súd po vykonaní dokazovania zistil, že obžaloba je plne dôvodná.

Podľa súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného, pretože sa nedostavil obžalovaný, u ktorého je doručenie riadne vykázané. Obžalovaný bol poučený, že v prípade, ak sa hlavné pojednávanie nedostaví, súd bude pojednávať v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil a ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný sa k skutku v prípravnom konaní priznal, svoje neuvážené konanie oľutoval a sľúbil, že sa takého konania viac nepustí. Viac k skutku neuviedol.

Zástupca poškodeného H. G.K. poukázal na to, že obžalovaný dňa 20. 07.2012 v predajni Elsatex na Námestí slobody č. 69 v Humennom uzavrel prostredníctvom sprostredkovateľa úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36234176. Obžalovaný pri uzatváraní úverovej zmluvy predložil svoj občiansky preukaz a do úverovej zmluvy uviedol údaj o čistom mesačnom príjme vo výške 600,- eur, ako aj to, že je zamestnaný u zamestnávateľa Bar Kocka, Mierová 226, Strážske, okr. Michalovce. V ten istý deň bol úver schválený a po zaplatení akontácie vo výške 100 eur, tovar t.j. elektronika v celkovej predajnej cene 1 447,44 eur bola vydaná z predajne Elsatex Humenné. Obžalovaný sa zmluvne zaviazal, že za tovar bude splácať mesačnými splátkami vo výške 97,58 eur po dobu 19 mesiacov. Obžalovaný poskytnutý úver nesplácal. Svojím konaním obžalovaný spôsobil spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s. škodu vo výške 1 538,61 eur, pričom táto výška škody je konečná.

Svedok P., ktorý je zamestnancom predajne Elsatex Humenné ako predavač, uviedol, že predmetná úverová zmluva bola spracovávaná 20.07.2012 so splátkovou spol. Home Credit Slovakia a Quatro. Túto zmluvu svedok spracoval spolu s klientom -obžalovaným. Obžalovaný bol v predajni v spoločnosti jedného pána tmavšej pleti, ktorí sa poznali a komunikovali medzi sebou. Obžalovaný si vybral tovar, predložil občiansky preukaz a preukaz poistenca. Obžalovaný uviedol čistý príjem, zamestnávateľa a telefonický kontakt, tieto údaje svedok zadal do počítača. Po vyplnení internetovej aplikácie spol. Home Credit Slovakia ju odoslal, cca po 10-15 minútach prišla odpoveď, že splátkový predaj je schválený. Obžalovaný zaplatil akontáciu. Po schválení úverovej zmluvy ju vytlačil a poučil obžalovaného o zmluvných podmienkach, výške splátok, množstve splátok. Následne bol obžalovanému vydaný tovar z predajne.

Svedok H., ktorý prevádzkuje Bar Kocka, Mierová 226, Strážske, okr. Michalovce, poprel, že by obžalovaného zamestnával, obžalovaného nepozná a nikdy v jeho spoločnosti nepracoval. Telefónne

číslo, ktoré obžalovaný uviedol do zmluvy č. XXXXXXXXXX, je číslo, ktoré sa využíva k objednávke jedál, je verejne dostupné pre každého, z tohto čísla sa objednávajú jedlá z reštaurácie Aztek, ktorej je on spolumajiteľom.

Vinu obžalovaného a dôvodnosť podanej obžaloby preukazujú aj listinné dôkazy, ktoré sú súčasťou spisového materiálu.

Úverová zmluva č. XXXXXXXXXX bola uzatvorená dňa 20.07.2012 v Humennom v spol. Elsatex Humenné medzi sprostredkovateľom H. P. a klientom, ktorým bol obžalovaný. V zmluve sa obžalovaný zaviazal poskytnutý úver vo výške 1347,44 eur splácať v pravidelných mesačných 19 splátkach po 97,58 eur. V zmluve v kolónke „ zdroj príjmu“ je uvedené zamestnanec, v kolónke „ názov zamestnávateľa“ Bar Kocka, v kolónke „ mesačný príjem“ 600 eur. Súčasťou spisu je aj splátkový kalendár.

ÚPSV a R Vranov nad Topľou v podaní z 03.04.2013 potvrdil, že obžalovaný je od 01.01.2012 poberateľom dávky v hmotnej núdzi vo výške 62,50 eur mesačne a je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 12.01.2011 naďalej.

V potvrdení Sociálnej poisťovne pobočka Vranov nad Topľou z 02.04.2013 je uvedené, že obžalovaný nebol v roku 2012 evidovaný v registri Sociálnej poisťovne u žiadneho zamestnávateľa- platiteľa poistného ani ako SZČO.

Po zhodnotení všetkých dostupných dôkazov jednotlivo i v súhrne súd nadobudol vnútorné presvedčenie a dospel k jednoznačnému záveru, že obžalovaný skutočne spáchal žalovaný skutok tak, ako je to uvedené v obžalobe prokurátora a vo výrokovej časti tohto rozsudku, k čomu sa obžalovaný priznal. Bolo preukázané, že obžalovaný vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, obžalovaný do úverovej zmluvy uviedol nepravdivý údaj o svojom čistom mesačnom príjme, kde uviedol výšku 600,- eur, taktiež nepravdivo uviedol, že je zamestnaný u zamestnávateľa Bar Kocka. Súd mal za preukázané, že obžalovaný v tom čase nebol v pracovnom pomere, bol vedený na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou ako nezamestnaný, bol poberateľom sociálnych dávok vo výške 62,50 eur. Taktiež bolo preukázané, že obžalovaný svojím konaním spôsobil malú škodu. Vzhľadom na vyššie uvedené má súd zato, že obžalovaný svojím konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona po stránke objektívnej aj subjektívnej a na základe týchto skutočností ho uznal vinným.

Obžalovaný je v mieste trvalého bydliska hodnotený len všeobecnými údajmi. Jeho správanie nebolo riešené priestupkovou komisiou, je slobodný, dlhodobo nezamestnaný, býva v rodinnom dome s matkou, bratom a jeho rodinou.

Z odpisu z registra trestov vyplýva, že doposiaľ bol 1 x súdne trestaný a to rozhodnutím Okresného súdu Trebišov sp. zn. XT XXX/XX zo dňa 27.10.1986, avšak na odsúdeného sa hľadí ako by nebol odsúdený, a preto súd na túto skutočnosť neprihliadal.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, úmyselné zavinenie, ziskuchtivú pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy. U obžalovaného boli zistené poľahčujúce okolnosti § 36 písm. j/, l/, n/ Tr. zák., že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal a trestný čin úprimne oľutoval, napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Obžalovanému nepriťažovala žiadna z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Tr. zák.. Bolo tak v súlade so zákonom použiť úpravu trestnej sadzby podľa § 38 ods. 2,3 Tr. zák.. S prihliadnutím na účel trestu vyjadrený v zákone, ako aj samotnú osobu obžalovaného, doterajší spôsob života dospel k záveru a vnútornému presvedčeniu, že výchovný účel u obžalovaného môže splniť aj hrozba

nepodmienečného trestu odňatia slobody, a preto mu uložil podľa § 222 ods. 2 Tr. zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jedného ) roka s tým, že výkon trestu odložil podmienečne, pričom mu určil skúšobnú dobu v trvaní 1 ( jedného ) roka, lebo aj takto uložený trest považuje za dostačujúci, ktorý bude na obžalovaného pôsobiť v tom smere, že si uvedomí nesprávnosť svojho konania a v budúcnosti sa už nedopustí nielen podobnej, ale akejkoľvek protispoločenskej činnosti. Súd má za to, že uložený trest je postačujúcim jednak z pohľadu individuálnej ako aj generálnej prevencie.

Keďže poškodená strana si nárok na náhradu škody riadne a včas uplatnila, súd podľa obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenej strane Home Credit Slovakia, a. s. Teplická 147, Piešťany v sume 1 538,61 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde v Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolanie môže podať a to i proti vôli obžalovaného v jeho prospech jeho zákonný zástupca, jeho obhajca a štátny orgán starostlivosti o mládež. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.