Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cb/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagnešákom, v právnej veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO 00 151 653, právne zast.: BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO 36 713 066, proti žalovanému: C. G., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX/XX, P., zast. opatrovníkom: Mesto Trstená, Bernolákova 96/8, IČO 314 897, v konaní o zaplatenie 1 531,82 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1 531,82 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 201,11 Eur od 04.07.2012 do zaplatenia a s úrokom vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1 000,19 Eur od 04.07.2012 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 98 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.8.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 531,82 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.201,11 Eur, od 4.7.2012 do zaplatenia, úrokom vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1 000,19 Eur od 04.07.2012 do zaplatenia a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 22.9.2005 zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky v sume a za podmienok v nej dohodnutých. Žalobca sa v splátkovom úvere zaviazal za podmienok uvedených v zmluve o splátkovom úvere, poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi vrátiť, zaplatiť úroky a plniť ďalšie podmienky v zmluve o splátkovom úvere dohodnuté. Žalovaný si svoj záväzok v zmysle zmluvy o splátkovom úvere voči žalovanému nesplnil riadne a včas. Žalobcovi tak vznikol voči žalovanému peňažný záväzok, ktorý ku dňu 3.7.2012 predstavuje sumu vo výške 1 531,82 Eur, pozostávajúci z istiny vo výške 1.000,19 Eur, úroku vo výške 200,92 Eur a úrokov z omeškania vo výške 330,71 Eur. Žalobca si v zmysle ustanovenia 7.4.2. všeobecných obchodných podmienok uplatnil úrok vo výške 17,30 % ročne zo sumy istiny 1.000,19 Eur od 4.7.2012 do zaplatenia, a v zmysle ustanovenia 7.4.4. a 7.4.8. všeobecných obchodných podmienok úroky z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 201,11 Eur (t.j. istina + úrok) od 04.07.2012 do zaplatenia.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uvedený platobný rozkaz však súd nemohol doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto bol uznesením zo dňa 6.12.2012 zrušený. Súd následne v súlade s ust. nariadil vo veci pojednávanie.

Súd zistil, že žalovaný na adrese uvedenej v návrhu nepreberá zásielky zo strany súdu. Žalovaný má hlásený trvalý pobyt bezdomovca v C. P., ale v meste sa dlhodobo nezdržiava a súdu sa nepodarilo zistiť miesto jeho súčasného pobytu, na ktorom by súdne zásielky prebral. V meste je na trvalý pobyt prihlásený brat žalovaného. Bratovi žalovaného bola zaslaná výzva, na ktorú reagoval a uviedol, že nemá vedomosť, kde sa žalovaný tohto času zdržiava, pričom mu nie je ochotný vykonávať opatrovníka v tomto konaní. Žalovaný sa nenachádza vo väzbe ani vo výkone trestu. Lustrácia v Sociálnej poisťovni je negatívna. Súd preto na zabezpečenie výkonu práv žalovaného mu ustanovil opatrovníka pre konanie pred súdom, C. P..

Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili. Ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní, žalobca súhlasil, aby sa pojednávalo bez ich prítomnosti, pričom žalobca zotrval na svojom písomnom návrhu. Opatrovník ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti.

V súlade s , preto súd konal a rozhodol bez ich prítomnosti, vychádzajúc z obsahu spisu a dosiaľ vykonaných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými v spise, a to najmä žalobným návrhom z čl. 1-4 spisu, pripojenými dokladmi k žalobe čl. 5-60 spisu, s platobným rozkazom na čl. 66 spisu, s uznesením o jeho zrušení čl. 71 spisu, s listinami ohľadne zisťovania pobytu žalovaného na čl. 78 - 98 spisu, s uznesením o ustanovení opatrovníka žalovanému na čl. 100, s ospravedlnením žalobcu a opatrovníka na čl. 106, čl. 108 a 65 spisu, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Dňa 22.9.2005 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky vo výške 1.327,75 Eur (40.000 Sk). Žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver v mesačných splátkach vo výške 35,08 Eur (1 057 Sk) s dobou splatnosti celého úveru do 20.9.2010. Výška sadzby úroku bola v zmysle čl. I. zmluvy o splátkovom úvere dohodnutá vo výške 17,30 % ročne. Žalovaný si svoj záväzok v zmysle zmluvy o splátkovom úvere voči žalovanému nesplnil riadne a včas. Žalobcovi tak vznikol voči žalovanému peňažný záväzok, ktorý ku dňu 3.7.2012 predstavuje sumu vo výške 1 531,82 Eur, pozostávajúci z istiny vo výške 1 000,19 Eur, úroku vo výške 200,92 Eur a úrokov z omeškania vo výške 330,71 Eur.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa v znení účinnom do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Vychádzajúc z príslušných citovaných zákonných ustanovení, ustanovení zmluvy o splátkovom úvere a všeobecných obchodných podmienok, súd vzhľadom na zistený skutkový stav veci návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Žalobca preukázal vznik platného záväzku z vyššie uvedeného zmluvného dojednania, ktorý žalovaný doposiaľ nesplnil.

Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 1 531,82 Eur, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1 201,11 Eur od nasledujúceho dňa kedy sa mohol žalovaný dostať s plnením peňažného záväzku do omeškania t.j. od 04.07.2012 do zaplatenia, ktorý nárok žalobcu voči žalovanému vyplýva z ustanovení 7.4.4. a 7.4.8. všeobecných obchodných podmienok, ako aj úrok vo výške 17,30 % ročne zo sumy 1 000,19 Eur od 04.07.2012 do zaplatenia, ktorý nárok žalobcu voči žalovanému vyplýva z čl. I. zmluvy o splátkovom úvere.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia a žalobcovi, ktorý bol v celom rozsahu v konaní úspešný, priznal právo na náhradu trov konania v celkovej výške, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 98,00 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 189,60 Eur a to za 2 úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastupovania, písomné podanie žaloby + písomné podanie na súd dňa 13.8.2012) po 71,37 Eur + 2x režijný paušál po 7,63 Eur z toho DPH vo výške 31,60 Eur. Súd priznal žalobcovi trovy právneho zastúpenia odmenu a hotové výdavky podľa ust. , 14 a 18 vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().