Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7S-58-2013.pdf
PDF · 72.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7S/58/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa: TyBobo tech LLC, organizačná zložka podniku, so sídlom Rozvojová 2, Košice, IČO: 44 635 788, zast. Ing. Janou Kollárovou, H. XX/A, J., proti odporcovi: Daňový úrad Košice, so sídlom Rozvojová 2, Košice, v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.04.2013 sa navrhovateľ domáhal ukončenia daňovej kontroly začatej odporcom upovedomením č. 698/320/31750/2011/Zage zo dňa 20.05.2011.
Vo svojom návrhu uviedol, že odporca upovedomením č. 698/320/31750/2011/Zage zo dňa 20.05.2011, začal u navrhovateľa daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenia nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie február 2011. Oznámenie bolo doručené splnomocnenému zástupcovi PhDr. Petrovi Veselému PhD. Odporca upovedomením č. 698/320/84703/2011/Zage zo dňa 10.10.2011 oznámil navrhovateľovi predĺženie lehoty na vykonanie daňovej kontroly o šesť mesiacov, do 20.05.2012. Dňa 14.12.2011 bolo odvolané splnomocnenie PhDr. Petrovi Veselému PhD. a za zástupcu bola ustanovená Ing. Jana Kollárová. Rozhodnutím č. 9800402/1/347556/2012/Zage zo dňa 05.03.2012, bola prerušená daňová kontrola v zmysle § 25a ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov. Predmetné rozhodnutie bolo doručené PhDr. Petrovi Veselému PhD., čím odporca porušil zákonnú povinnosť podľa §17 ods. 5 zákona č. 511/1992 Zb., nakoľko v tom čase splnomocneným zástupcom bola Ing. Jana Kollárová. Z uvedeného dôvodu nemohli nastať právne účinky spojené s prerušením daňovej kontroly a odporca bol povinný ukončiť daňovú kontrolu najneskôr dňa 20.05.2012.
Podľa § 250t ods. 1 O.s.p., fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.
Podľa § 250t ods. 4 O.s.p., súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť.
Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne.
Podľa § 250t ods. 6 O.s.p., predseda senátu konanie zastaví, ak odpadli dôvody na ďalšie konanie, a zároveň rozhodne o trovách konania.
Pod odpadnutím dôvodov na ďalšie konanie treba rozumieť najmä to, že správny orgán vydá rozhodnutie alebo urobí iný úkon smerujúci k ukončeniu jeho nečinnosti.
Súd z predloženého administratívneho spisu zistil, že jeho súčasťou je nepodpísaný Protokol o výsledku zistenia z daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu č. 9801402/5/2203027/2013/Zage zo dňa 23.05.2013 a výzva na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie č. 9801402/5/2357371/2013/Zage zo dňa 31.05.2013.
Výzvou súdu zo dňa 26.08.2013, doručenou odporcovi dňa 28.08.2013, bol odporca vyzvaný, aby v lehote 5 dní od doručenia výzvy oznámil súdu, či došlo k ukončeniu daňovej kontroly, akým dňom, prípadne aby oznámil iný aktuálny stav, v akom sa konanie nachádza.
Na základe vyššie uvedenej výzvy odporca dňa 03.09.2013 oznámil, že dňa 31.05.2013 bola na adresu splnomocneného zástupcu odporcu zaslaná výzva č. 9801402/5/2357371/2013/Zage zo dňa 31.05.2013, na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie. Dátum prerokovania protokolu bol stanovený na 01.07.2013 a prílohu výzvy tvoril Protokol o výsledku zistenia z kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu za zdaňovacie obdobie február 2011 č. 9801402/5/2203027/2013/Zage zo dňa 23.05.2013. Na základe výzvy sa dňa 01.07.2013 na Daňový úrad Košice dostavila splnomocnená zástupkyňa. K podpísaniu protokolu nedošlo, nakoľko ho splnomocnená zástupkyňa odmietla podpísať a v zápisnici o ústnom pojednávaní uviedla, že berie na vedomie výsledky z daňovej kontroly, avšak s nimi nesúhlasí a protokol nepodpíše. V zmysle v 15 ods. 12 zákona č. 511/1992 Zb. bol protokol prerokovaný dňa 01.07.2013. Zároveň odporca uviedol, že dňa 09.07.2013 bol zaslaný na adresu splnomocnenej osoby dodatočný platobný výmer č. 9801403/5/3298142/2013 zo dňa 09.07.2013. Dňa 28.07.2013 bolo na Daňový úrad Košice doručené odvolanie proti dodatočnému platobnému výmeru č. 9801403/5/3298142/2013 a zaevidované pod č. 9801400/5/3606076/13.
Podľa § 15 ods. 12 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, po prerokovaní protokolu protokol podpisuje kontrolovaný daňový subjekt alebo jeho zástupca a zamestnanec správcu dane. Odmietnutie podpisu kontrolovaným daňovým subjektom alebo jeho zástupcom zamestnanec správcu dane v protokole zaznamená spolu s dôvodom odmietnutia, ak je mu známy. Jedno vyhotovenie protokolu odovzdá zamestnanec správcu dane kontrolovanému daňovému subjektu alebo jeho zástupcovi. Deň prerokovania protokolu sa považuje za deň jeho doručenia. Ak kontrolovaný daňový subjekt alebo jeho zástupca odmietne protokol podpísať alebo prevziať, alebo sa sám alebo jeho zástupca nezúčastní na prerokovaní protokolu v deň určený vo výzve, považuje sa za deň prerokovania a doručenia protokolu deň, ktorý je určený vo výzve na prerokovanie tohto protokolu.
Podľa § 15 ods. 13 prvá veta zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov, daňová kontrola je ukončená dňom prerokovania protokolu s kontrolovaným daňovým subjektom alebo jeho zástupcom.
Z obsahu listín nachádzajúcich sa v preskúmavanom spise mal súd za preukázané, že splnomocnená zástupkyňa navrhovateľa sa na základe výzvy dostavila na Daňový úrad Košice dňa 01.07.2013, pričom odmietla protokol o výsledku zistenia z daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu podpísať. V zápisnici o ústnom pojednávaní uviedla, že berie na vedomie výsledky z daňovej kontroly, avšak s nimi nesúhlasí a protokol nepodpíše. Z uvedeného dôvodu došlo v danom
prípade podľa citovaného ustanovenia § 15 ods. 12, 13 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov, dňom 01.07.2013 k prerokovaniu a doručeniu protokolu a týmto dňom bola ukončená daňová kontrola.
Na základe vyššie uvedeného Krajský súd v Košiciach, ako súd vecne príslušný na prejednanie predmetného návrhu podľa § 246 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 205t ods. 4 prvej vety O.s.p., dospel k záveru, že v predmetnej veci odpadli dôvody na ďalšie konanie, v dôsledku čoho predseda senátu v súlade s ust. § 250t ods. 6 O.s.p., konanie zastavil.
Navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu trov konania podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. s použitím ustanovenia § 246c ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. V danom prípade k zastaveniu konania došlo zavinením odporcu, ktorý ukončil daňovú kontrolu až po podaní návrhu proti nečinnosti odporcu. Ako vyplýva z výsledkov prešetrenia sťažnosti navrhovateľa (list Finančného riaditeľstva SR č. 1000202/1/1311809/12 z 11.12.2012, rozhodnutie č. 9800402/1/347556/2012/Zage zo dňa 05.03.2012 o prerušení kontroly, nebolo doručené Ing. Jane Kollárovej - daňový poradca, ktorá zastupovala navrhovateľa od 15.12.2011, ale PhDr. Petrovi Veselému, PhD., ktorý dňom 14.12.2011 prestal byť splnomocneným zástupcom navrhovateľa. Doručenie uvedeného rozhodnutia bolo vykonané v rozpore s ustanovením § 17 ods. 2 zák. č. 511/1992 Zb., preto nemohli nastať právne účinky prerušenia daňovej kontroly. Navrhovateľ si však náhradu trov konania neuplatnil, a preto mu ju súd ani nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok
(podľa § 250t ods. 7 O.s.p.)